-
1 неудачная окраска
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > неудачная окраска
-
2 неудачная окраска
-
3 нечистая окраска
-
4 неравномерная окраска бумаги (картона)
неравномерная окраска бумаги (картона)
Ндп. непрокрас
Дефект мелованной или окрашенной бумаги (картона), характеризуемый неравномерным распределением красителя по площади полотна бумаги (картона) или по сырьевым компонентам бумаги (картона).
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неравномерная окраска бумаги (картона)
-
5 неполноценное крашение
Mißfärbung текст.Russian-german polytechnic dictionary > неполноценное крашение
-
6 неполноценное крашение
adjeng. MißfärbungУниверсальный русско-немецкий словарь > неполноценное крашение
-
7 неудачная окраска
adjeng. Mißfärbung -
8 нечистая окраска
adjeng. Mißfärbung -
9 обесцвечивание
n1) gener. Entfärbung2) geol. Verfärbbarkeit3) eng. Abbleichen, Ausbleichen, Ausziehen, Ausziehung, Entfärben4) chem. Abgeben von Farben, Abklären (анодных плёнок), Abschwitzen, Abziehen, Anziehen5) construct. Verbleichen6) polygr. Verblassen7) textile. Abfärbung, Abgehen von Farben, Abschießen, Bleichung, Mißfärbung, Verbleichung8) oil. Entscheinen9) food.ind. Adsorption, Aufhellung (напр. мякоти плодов), Farbstoffextraktion10) atom. Bleichen11) wood. Ausblassen12) color.photo. Ausbleichung13) Ebay. Verfärbung -
10 коррозия пятнами
Flächenabrostung, fleck(enförm)ige Korrosion, MißfärbungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > коррозия пятнами
-
11 обесцвечивание
( анодных плёнок) Abklären, Abziehen, Aufhellen, Ausbleichen, Bleiche, Bleichen, Entfärben, Entfärbung, Mißfärbung, Verblassung, Verbleichung, VerfärbungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > обесцвечивание
-
12 неполноценное крашение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неполноценное крашение
-
13 неудачная окраска
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неудачная окраска
-
14 нечистая окраска
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нечистая окраска
-
15 неравномерная окраска бумаги (картона)
неравномерная окраска бумаги (картона)
Ндп. непрокрас
Дефект мелованной или окрашенной бумаги (картона), характеризуемый неравномерным распределением красителя по площади полотна бумаги (картона) или по сырьевым компонентам бумаги (картона).
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерная окраска бумаги (картона)
-
16 неравномерная окраска бумаги (картона)
неравномерная окраска бумаги (картона)
Ндп. непрокрас
Дефект мелованной или окрашенной бумаги (картона), характеризуемый неравномерным распределением красителя по площади полотна бумаги (картона) или по сырьевым компонентам бумаги (картона).
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерная окраска бумаги (картона)
См. также в других словарях:
Wasserkrebs — (Cancer aquaticus, Wangenbrand, Stomatitis gangraenosa, Noma), im weiteren Sinne verschiedenartige Processe, welche mit Brand endigen; im engeren Sinne aber nur einen eigenthümlichen Brand an Mund u. Wange. Beidem gangränösen Geschwür der… … Pierer's Universal-Lexikon
Brand [1] — Brand, Krankheit krautartiger Gewächse, bei der gewisse Teile mehr oder weniger von einer schwarzen oder braunen, staubartigen Masse erfüllt sind, wird verursacht durch die Vegetation parasitischer Pilze (Brandpilze, s.d.). Als B. bezeichnet man… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
неравномерная окраска бумаги (картона) — Ндп. непрокрас Дефект мелованной или окрашенной бумаги (картона), характеризуемый неравномерным распределением красителя по площади полотна бумаги (картона) или по сырьевым компонентам бумаги (картона). [ГОСТ 19088 89] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика