-
1 Mißbilligung
f неодобрение -
2 общественное порицание
adjlaw. ein öffentlicher Tadel, gesellschaftliche Mißbilligung, gesellschaftliche Mißbilligung (применяется общественным судом), gesellschaftliche Rüge, öffentliche Rüge, öffentliche Rügung, öffentlicher TadelУниверсальный русско-немецкий словарь > общественное порицание
-
3 порицание
n1) gener. (непрерывное) Getadel, Mißbilligung, Notat, Reprimande, Rüge, Verweis, Tadel, Memento2) dial. Wröhe3) law. Mißbilligung (форма общественного воспитания, применяемая к работнику при нарушении им трудовых обязанностей), Rügung, Zurechtweisung, Monitum4) psych. Missbilligung -
4 выговор
m Aussprache f; Rüge f, Verweis* * *вы́говор m Aussprache f; Rüge f, Verweis* * *вы́говор<-а>м* * *n1) gener. Adhortation, Admonition, (иноязычный) Akzent, Aussprache, Bauernknebel, Ermahnung, Memento, Reprimande, Schnauz, Schnauzer, Tadel, Verweis, Zurechtweisung, Rüge, Notat, Schelte2) colloq. Abkanzelung, Abkanzlung, Anpfiff, Anranzer, (строгий) Gewissenspauke, Hering, Nasenstüber, Näse, Ranzer, Rüffel, Staucher3) dial. Wröhe4) jocul. Auswaschung5) law. (Aussprach einer) Mißbilligung, Monitum, Verweis (напр. как мера административного взыскания за нарушение правил маркировки; ГДР), (Aussprach einer) Zurechtweisung6) rude.expr. Anschiß7) school.sl. Eintrag (занесённый в классный журнал)8) swiss. Vorhalt9) avunc. Zigarre -
5 неодобрение
-
6 непризнание
n1) gener. Mißbilligung, Ablehnung2) law. Aberkennung, Nichtanerkenntnis, Nichtanerkennung (íàïð. einer Regierung)3) diplom. Nichtanerkennung4) psych. Missbilligung, Verkennung5) psychoan. Verneinung -
7 общественное осуждение
adjlaw. gesellschaftliche Mißbilligung, gesellschaftliche VerurteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > общественное осуждение
-
8 осуждение
n1) gener. Bemängelung, Bemänglung, Aburteilung, Verdammung, Verurteilung2) law. Anprangerung, Indignation, Kondemnation, Mißbilligung, Tadel, Verteilung, Vorwurf, Judikation3) pompous. Proskription4) psychoan. Urteilsverwerfung (операция или установка, при которой субъект, осознавая свое желание, в принципе запрещает себе его исполнение), Verurteilung (операция или установка, при которой субъект, осознавая свое желание, в принципе запрещает себе его исполнение) -
9 осуждение виновного поведения
nlaw. Mißbilligung, eines schuldhaften VerhaltensУниверсальный русско-немецкий словарь > осуждение виновного поведения
-
10 общественное порицание
( применяется общественным судом) gesellschaftliche Mißbilligung, gesellschaftliche Rüge, öffentliche Rügung, öffentlicher TadelРусско-немецкий юридический словарь > общественное порицание
-
11 порицание
Monitum, (форма общественного воспитания, применяемая к работнику при нарушении им трудовых обязанностей) Mißbilligung, Rüge, Rügung, Tadel, Zurechtweisung -
12 неодобрение
n Mißbilligung f
См. также в других словарях:
Mißbilligung — peikimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Auklėjimo metodas, kai neįžeidžiant asmenybės orumo smerkiamas poelgis. Juo siekiama sulaikyti nuo nederamų veiksmų ir pastiprinti deramą elgesį. Peikimas priekaištaujant asmeniui vadinamas barimu.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Mißbilligung — Missbilligung … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Mißbilligung — Missbilligung … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Soziale Sanktion — Soziale Sanktionen beschreiben soziales Handeln, mit dem das Handeln anderer bewertend beantwortet wird. Während „Sanktionen“ im alltäglichen Sprachgebrauch hauptsächlich als Versuche verstanden werden, das Handeln anderer zu beeinflussen, wurden … Deutsch Wikipedia
Schleswig [2] — Schleswig (Gesch.). S. gehörte zur Zeit des Römischen Reiches zur Cimbrischen Halbinsel, u. Cimbern, von ihnen bes. die Chalen, bewohnten es wahrscheinlich bis zu ihrer Wanderung nach Süden. Nachher eroberten dänische Stämme, von Osten… … Pierer's Universal-Lexikon
Der unsichtbare Dritte — Filmdaten Deutscher Titel Der unsichtbare Dritte Originaltitel North by Northwest … Deutsch Wikipedia
Egoist — Egoismus (frz.: égoïsme; zu griech./lat.: ego = ich) bedeutet „Eigennützigkeit“. Das Duden Fremdwörterbuch beschreibt Egoismus als „Ich Bezogenheit“, „Ich Sucht“, „Selbstsucht“, „Eigenliebe“. Egoismen (Plural) sind demnach Handlungsweisen, bei… … Deutsch Wikipedia
Egoistisch — Egoismus (frz.: égoïsme; zu griech./lat.: ego = ich) bedeutet „Eigennützigkeit“. Das Duden Fremdwörterbuch beschreibt Egoismus als „Ich Bezogenheit“, „Ich Sucht“, „Selbstsucht“, „Eigenliebe“. Egoismen (Plural) sind demnach Handlungsweisen, bei… … Deutsch Wikipedia
Eigennutz — Egoismus (frz.: égoïsme; zu griech./lat.: ego = ich) bedeutet „Eigennützigkeit“. Das Duden Fremdwörterbuch beschreibt Egoismus als „Ich Bezogenheit“, „Ich Sucht“, „Selbstsucht“, „Eigenliebe“. Egoismen (Plural) sind demnach Handlungsweisen, bei… … Deutsch Wikipedia
Eigensucht — Egoismus (frz.: égoïsme; zu griech./lat.: ego = ich) bedeutet „Eigennützigkeit“. Das Duden Fremdwörterbuch beschreibt Egoismus als „Ich Bezogenheit“, „Ich Sucht“, „Selbstsucht“, „Eigenliebe“. Egoismen (Plural) sind demnach Handlungsweisen, bei… … Deutsch Wikipedia
Franz Schmidberger — Pater Franz Schmidberger (* 19. Oktober 1946 in Riedlingen) ist Oberer des deutschen Distrikts der traditionalistischen Priesterbruderschaft St. Pius X. (FSSPX). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auffassungen 2.1 Stellung zum Zweiten Vatikanischen… … Deutsch Wikipedia