-
1 mezzosoprán
mezzosoprán [-tso-] m Mezzosopran m -
2 mezzosoprán
mezzosoprán [-tso-] m Mezzosopran m -
3 меццо-сопрано
n1) gener. Mezzosopran (певица), Mezzosopranistin (певица)2) mus. Mezzosopran, Mezzosopran (голос) -
4 mezzo-soprano
["metsəUsə'prAːnəʊ]n(= voice) Mezzosopran m; (= singer) Mezzosopranistin f* * *mezzo-soprano MUSA s Mezzosopran m:a) Mezzosopranstimme fb) Mezzosopranistin fc) Mezzosopranpartie fB adj Mezzosopran… -
5 mezzo soprano
mezzo sopranoMezzosopranDizionario italiano-tedesco > mezzo soprano
6 mezzocontralto, mezzo contralto
mezzocontralto, mezzo contraltomezzocontralto, mezzo contralto [meddzokon'traltro] < mezzicontralti>sostantivo MaskulinMezzosopran MaskulinDizionario italiano-tedesco > mezzocontralto, mezzo contralto
7 mezzosoprano, mezzo soprano
mezzosoprano, mezzo sopranomezzosoprano, mezzo soprano [meddzoso'pra:no] < mezzisoprani>sostantivo MaskulinMezzosopran MaskulinDizionario italiano-tedesco > mezzosoprano, mezzo soprano
8 soprano
soprano1soprano1 [so'pra:no] < inv>aggettivoSopran-————————soprano2soprano2sostantivo MaskulinSopran Maskulin, Sopranist(in) Maskulin(Feminin); soprano leggero Koloratursopran Maskulin; soprano drammaticolirico dramatischerlyrischer Sopran; mezzo soprano Mezzosopran MaskulinDizionario italiano-tedesco > soprano
9 mezzo
['me ou]((a person having) a singing voice between soprano and alto.) der Mezzosopran* * *mezzo [ˈmedzəʊ; ˈmetsəʊ]A adv MUS mezzo, mittel, halb:mezzo forte mezzoforte, halblaut, mittelstarkB pl -zos s umg1. → academic.ru/46546/mezzo-soprano">mezzo-soprano* * *adj.mittel adj.10 mezzo soprano
mez·zo so·pra·no[ˌmetsəʊsəˈprɑ:nəʊ, AM -soʊsəˈprænoʊ]n11 mezzo soprano
mez·zo so·pra·no [ˌmetsəʊsəʼprɑ:nəʊ, Am -soʊsəʼprænoʊ] n12 mezzoszoprán
(DE) Mezzosopran {r}; (EN) mezzo-soprano13 мецосопран
мецосопра̀н м., -и муз. Mezzosopran m, -e.См. также в других словарях:
mezzosopran — I {{/stl 13}}{{stl 33}}[wym. medzosopran]{{/stl 33}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. mezzosoprannie {{/stl 8}}{{stl 7}} śpiewaczka mająca głos pośredni pomiędzy sopranem a altem {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}mezzosopran II… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Mezzosoprān — (ital. mezzo soprano, franz. basdessus), Frauen oder Knabenstimme, die zwischen Sopran und Alt die Mitte hält, wie der Bariton zwischen Tenor und Baß. Der M. hat entweder Sopran oder Alt Timbre, sein Umfang ist gewöhnlich ein kleiner; das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mezzosopran — (ital.), Singstimme, vom hohen Sopran durch geringere Höhe, mehr aber noch durch die Fülle der mittlern Töne unterschieden; Umfang etwa vom kleinen b oder h bis zum zweigestrichenen a, b oder h [Tafel: Musik II, 20] … Kleines Konversations-Lexikon
mezzosopran — (izg. medzosòprān) m DEFINICIJA glazb. ženski ili dječački glas između soprana i alta ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
Mezzosopran — Stimmlagen Frauenstimmen Männerstimmen Sopran (S) Tenor (T) … Deutsch Wikipedia
mézzosoprán — a [medzo in mezo ] m (ẹ̑ ȃ) muz. ženski glas med sopranom in altom: peti mezzosopran; pesmi za mezzosopran in klavir … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Mezzosopran — Mẹz|zo|so|pran auch: Mẹz|zo|sop|ran 〈m. 1; Mus.〉 1. mittlere Stimmlage bei Frauen, dunkler Sopran 2. = Mezzosopranistin * * * Mẹz|zo|so|p|ran [auch: … pra:n], der: Frauenstimme in der mittleren Lage zwischen Alt u. Sopran. * * * Mezzosopran, … Universal-Lexikon
Mezzosopran (Stimmlage) — Stimmlagen Frauenstimmen Männerstimmen Sopran (S) Tenor (T) … Deutsch Wikipedia
Mezzosopran — Mẹz·zo·sop·ran der; Mus; 1 nur Sg; eine Stimmlage (der Frauen) zwischen Sopran und Alt 2 eine Sängerin mit einer solchen Stimmlage … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mezzosopran — Mẹz|zo|so|pran auch: Mẹz|zo|sop|ran 〈m.; Gen.: s, Pl.: e; Musik〉 1. mittlere Stimmlage von Frauen, dunkler Sopran 2. Sängerin mit dieser Stimmlage … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Mezzosopran — Mez|zo|so|pran* der; s, e: a) Stimmlage zwischen Sopran u. Alt; b) svw. ↑Mezzosopranistin … Das große Fremdwörterbuch