-
1 дельфин, полосатый
1. LAT Stenella coeruleoalbus Meyen2. RUS полосатый (про)дельфин m3. ENG blue-white [harnessed, Meyen's, striped] dolphin4. DEU blau-weißer Delphin m5. FRA dauphin m bleu-blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дельфин, полосатый
-
2 продельфин, полосатый
1. LAT Stenella coeruleoalbus Meyen2. RUS полосатый (про)дельфин m3. ENG blue-white [harnessed, Meyen's, striped] dolphin4. DEU blau-weißer Delphin m5. FRA dauphin m bleu-blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > продельфин, полосатый
-
3 2751
1. LAT Stenella coeruleoalbus Meyen2. RUS полосатый (про)дельфин m3. ENG blue-white [harnessed, Meyen's, striped] dolphin4. DEU blau-weißer Delphin m5. FRA dauphin m bleu-blanc -
4 полосатый дельфин
1) Biology: Meyen's dolphin (Stenella coeruleoalbus), blue-white dolphin (Stenella coeruleoalbus), harnessed dolphin (Stenella coeruleoalbus), striped dolphin (Stenella coeruleoalbus)2) Fishery: Stenella coeruledalba, streaker, striped dolphin -
5 полосатый продельфин
Biology: Meyen's dolphin (Stenella coeruleoalbus), blue-white dolphin (Stenella coeruleoalbus), harnessed dolphin (Stenella coeruleoalbus), striped dolphin (Stenella coeruleoalbus)Универсальный русско-английский словарь > полосатый продельфин
-
6 землелаз, прямоклювый пищуховый
—1. LAT Upucerthia ruficauda ( Meyen)2. RUS прямоклювый пищуховый землелаз m3. ENG straight-billed earthcreeper4. DEU Geradschnabel-Erdhacker m5. FRA upucerthie f à bec droitDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > землелаз, прямоклювый пищуховый
-
7 каракара, горная
—1. LAT Phalcoboenus (D’Orbigny)2. RUS горная каракара f3. ENG caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m1. LAT Phalcoboenus megalopterus ( Meyen)2. RUS горная каракара f3. ENG mountain caracara4. DEU Bergkarakara f5. FRA caracara m montagnardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > каракара, горная
-
8 ласточка, чилийская американская
—1. LAT Tachycineta leucopyga ( Meyen)2. RUS чилийская американская ласточка f3. ENG Chilean swallow4. DEU Feuerlandschwalbe f5. FRA hirondelle f du ChiliDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, чилийская американская
-
9 пастушок, филиппинский малый
—1. LAT Amaurornis olivaceus ( Meyen)2. RUS филиппинский малый пастушок m3. ENG bush hen, plain swamp hen4. DEU Philippinen-Kleinralle f5. FRA marouette f des PhilippinesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, филиппинский малый
-
10 пингвин, Гумбольдтов
—1. LAT Spheniscus humboldti ( Meyen)2. RUS Гумбольдтов пингвин m3. ENG Humboldt’s penguin4. DEU Humboldtpinguin m5. FRA manchot m de HumboldtDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пингвин, Гумбольдтов
-
11 вискачи, горные
2. RUS горные вискаши pl [вискачи pl]3. ENG lagidiums, mountain viscachas, Peruvian hares, mountain chinchillas4. DEU Hasenmäuse pl, Viscachas pl5. FRA lagostomes pl des montagnes, viscaches pl des montagnesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > вискачи, горные
-
12 вискаша, перуанская
1. LAT Lagidium peruanum Meyen2. RUS перуанская вискаша f3. ENG —4. DEU Cuvier's Hasenmaus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > вискаша, перуанская
-
13 вискаши, горные
2. RUS горные вискаши pl [вискачи pl]3. ENG lagidiums, mountain viscachas, Peruvian hares, mountain chinchillas4. DEU Hasenmäuse pl, Viscachas pl5. FRA lagostomes pl des montagnes, viscaches pl des montagnesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > вискаши, горные
-
14 хомячки, южноамериканские полевые
2. RUS южноамериканские полевые хомячки pl3. ENG grass [South American field] mice4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомячки, южноамериканские полевые
-
15 хомячок, боливийский
1. LAT Akodon boliviensis Meyen2. RUS боливийский хомячок m3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Auliscomys boliviensis Waterhouse2. RUS боливийский хомячок m3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хомячок, боливийский
-
16 1048
1. LAT Phalcoboenus megalopterus ( Meyen)2. RUS горная каракара f3. ENG mountain caracara4. DEU Bergkarakara f5. FRA caracara m montagnard -
17 1464
1. LAT Amaurornis olivaceus ( Meyen)2. RUS филиппинский малый пастушок m3. ENG bush hen, plain swamp hen4. DEU Philippinen-Kleinralle f5. FRA marouette f des Philippines -
18 22
1. LAT Spheniscus humboldti ( Meyen)2. RUS Гумбольдтов пингвин m3. ENG Humboldt’s penguin4. DEU Humboldtpinguin m5. FRA manchot m de Humboldt -
19 4893
1. LAT Upucerthia ruficauda ( Meyen)2. RUS прямоклювый пищуховый землелаз m3. ENG straight-billed earthcreeper4. DEU Geradschnabel-Erdhacker m5. FRA upucerthie f à bec droit -
20 6148
1. LAT Tachycineta leucopyga ( Meyen)2. RUS чилийская американская ласточка f3. ENG Chilean swallow4. DEU Feuerlandschwalbe f5. FRA hirondelle f du Chili
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Meyen — ist der Familöienname folgender Personen: Eduard Meyen (1812–1870), deutscher Publizist Franz Julius Ferdinand Meyen (1804–1840), deutscher Mediziner, Botaniker Harry Meyen (eigentlich Harald Haubenstock; 1924–1979), deutscher Schauspieler und… … Deutsch Wikipedia
Meyen — is a family name that may refer to: Franz Julius Ferdinand Meyen (1804 1840) was a German physician and botanist (abbreviation: Meyen). Sergei Viktorovich Meyen (1935–1987) was a Russian botanist, paleontologist, geologist, Dr.Sci.Biol… … Wikipedia
Meyen [1] — Meyen, Stadt, so v.w. Mayen … Pierer's Universal-Lexikon
Meyen [2] — Meyen, Franz Julius Ferdinand, geb. in Tilsit, machte die Reise um die Welt 1830–32 unter Capitän Wendt mit u. st. 1840 in Berlin als Professor der Zoologie u. Naturgeschichte; er schr.: Über die Natur parasitischer Geschwülste, Berl. 1828;… … Pierer's Universal-Lexikon
Meyen — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Le nom de Meyen est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) : Franz Julius Ferdinand Meyen (1804 1840), médecin et… … Wikipédia en Français
Meyen’s dolphin — dryžuotasis prodelfinas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Stenella coeruleoalbus angl. blue white dolphin; harnessed dolphin; Meyen’s dolphin; striped dolphin vok. blau weißer Delphin rus. полосатый… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Meyen — … Википедия
Harry Meyen — Harry Meyen, Romy Schneider und Rut Brandt (1971) Harry Meyen (* 31. August 1924 in Hamburg; † 14. April 1979 ebenda; eigentlich Harald Haubens … Deutsch Wikipedia
Franz Meyen — Franz Julius Ferdinand Meyen: Ueber die neuesten Fortschritte der Anatomie und Physiologie der Gewächse (1834) Franz Julius Ferdinand Meyen (* 28. Juni 1804 in Tilsit; † 2. September 1840 in Berlin) war ein deutscher Mediziner, Botaniker und… … Deutsch Wikipedia
Julius Ferdinand Meyen — Franz Julius Ferdinand Meyen: Ueber die neuesten Fortschritte der Anatomie und Physiologie der Gewächse (1834) Franz Julius Ferdinand Meyen (* 28. Juni 1804 in Tilsit; † 2. September 1840 in Berlin) war ein deutscher Mediziner, Botaniker und… … Deutsch Wikipedia
Franz Julius Ferdinand Meyen — Franz Julius Ferdinand Meyen: Ueber die neuesten Fortschritte der Anatomie und Physiologie der Gewächse (1834) Franz Julius Ferdinand Meyen (* 28. Juni 1804 in Tilsit; † 2. September 1840 in Berlin) war ein deutscher Mediziner, Botaniker und… … Deutsch Wikipedia