-
1 Messung
-
2 Messung
Messung f =, -en измере́ние, обме́р, заме́рMessung der Kampfbahn измере́ние диста́нции (лё́гкая атле́тика)eine Messung vornehmen [durchführen] измеря́тьMessung f =, -en межева́ние (поле́й) -
3 Messung
Messung f <Messung; Messungen> ölç(ül)me; (Ablesung) oku(n)ma -
4 Messung
Messung f <Messung; Messungen> měření n -
5 Messung
-
6 Messung
Messung f GEN, STAT, WIWI measure, measurement, measuring* * *f <Geschäft, Math, Vw> measure, measurement, measuring -
7 Messung
-
8 Messung
Messung f measurement, measuring, mensuration; gaugingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Messung
-
9 Messung
Messung f measurement, meteringDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Messung
-
10 Messung
-
11 Messung
Messung f mérés -
12 Messung
f́измерение; замер; промер- Messung, aerodynamische аэродинамическое измерение
- Messung, atmosphärische измерение параметров атмосферы
- Messung, ballistische баллистическое измерение
- Messung. der Intensität измерение дозы (радиации)
- Messung der Lenkfehler ( ракетная техника) оценка ошибок наведения
- Messung, dosimetrische дозиметрическое измерение
- Messung, geodätische геодезическое измерение
- Messung, telemetrische телеметрическое измерение
-
13 Messung
(f)измерение; замер; промерMessung, aerodynamische — аэродинамическое измерение
Messung, atmosphärische — измерение параметров атмосферы
Messung, ballistische — баллистическое измерение
Messung der Lenkfehler — ркт. оценка ошибок наведения
Messung, dosimetrische — дозиметрическое измерение
Messung, geodätische — геодезическое измерение
Messung, telemetrische — телеметрическое измерение
-
14 Messung
* * *die Messungmeasurement; mensuration* * *Mẹs|sung ['mɛsʊŋ]f -, -en1) (= das Messen) measuring; (= das Ablesen) reading; (von Blutdruck) taking; (TECH = das Anzeigen) gauging2) (= Messergebnis) measurement; (= Ableseergebnis) reading* * *(the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) measurement* * *Mes·sung<-, -en>f2. (Messwert) measurement, reading* * *die; Messung, Messungen measurement* * *eine Messung vornehmen take a measurement ( oder reading)* * *die; Messung, Messungen measurement* * *-en f.measurement n.mensuration n. -
15 Messung
f1) измерение; замер•- exakte Messung
- genaue Messung
- geomagnetische Messung
- prozeßbegleitende Messung
- zusammengesetzte Messung -
16 Messung
f замер м.; измерение с.; каротаж м. горн.; обмер м.; промер м. (глубины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Messung
-
17 Messung
f =, -eneine Messung vornehmen ( durchführen) — измерять -
18 Messung
-
19 Messung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Messung
-
20 Messung
См. также в других словарях:
Messung — Messung … Deutsch Wörterbuch
-messung — metrie … Das große Fremdwörterbuch
Messung — Eine Messung ist das Ausführen von geplanten Tätigkeiten zu einer quantitativen Aussage über eine Messgröße durch Vergleich mit einer Einheit.[1] Dabei ist die Messgröße jene physikalische Größe, der die Messung gilt. [2] Die Bezeichnungen für… … Deutsch Wikipedia
Messung — Messen; Maßstab; Maß; Vermessung; Justierung; Kalibration; Justage; Eichung; Ausrichtung auf ein Maß * * * Mẹs|sung 〈f. 20〉 das Messen * * * Mẹs|sung … Universal-Lexikon
Messung — in der Statistik der Vorgang der Zuordnung von ⇡ Ausprägungen eines ⇡ Merkmals zu den Elementen einer ⇡ Gesamtheit nach Maßgabe der für das Merkmal eingeführten ⇡ Skala. M. bezieht sich, anders als im täglichen Sprachgebrauch, auch auf ⇡… … Lexikon der Economics
Messung — matavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measurement; measuring vok. Messen, n; Messung, f rus. измерение, n pranc. mesurage, m; mesure, f … Automatikos terminų žodynas
Messung — matavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksmas, kuriuo siekiama rasti dydžio vertę. atitikmenys: angl. measurement vok. Messung, f rus. измерение, n pranc. mesurage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Messung — matavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measurement; measuring vok. Messung, f rus. измерение, n pranc. mesurage, m; mesure, f … Fizikos terminų žodynas
Messung — matmuo statusas T sritis Energetika apibrėžtis Matavimo vienetais reiškiamas dydis. atitikmenys: angl. dimension vok. Messung, f rus. размер, m pranc. dimension, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Messung — matavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kurios nors ypatybės kiekio ar dydžio nustatymas (pvz., svorio matavimas). atitikmenys: angl. assessment; measuring vok. Messen, n; Messung, f; Vermessung, f rus. измерение … Sporto terminų žodynas
Messung — matavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pasiekto rezultato dydžio nustatymas (pvz., šuolio į tolį matavimas, disko metimo matavimas). atitikmenys: angl. assessment; measuring vok. Messen, n; Messung, f; Vermessung, f rus.… … Sporto terminų žodynas