-
1 Mehrlagennaht
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrlagennaht
-
2 Mehrlagennaht
-
3 Mehrlagennaht
-
4 Mehrlagennaht
fмногослойный шовRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Mehrlagennaht
-
5 многослойный шов
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многослойный шов
-
6 многослойный сварной шов
adjshipb. MehrlagennahtУниверсальный русско-немецкий словарь > многослойный сварной шов
-
7 многослойный шов
adjweld. Mehrlagennaht -
8 multilayer weld
< join> ■ mehrlagige Schweißnaht f ; mehrlagig geschweißte Naht f ; mehrlagige Naht f ; Mehrlagennaht f -
9 multiple-multirun weld
English-german technical dictionary > multiple-multirun weld
-
10 multiple-pass weld
< join> ■ mehrlagige Schweißnaht f ; mehrlagig geschweißte Naht f ; mehrlagige Naht f ; Mehrlagennaht f -
11 многопроходный шов
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многопроходный шов
-
12 многослойный шов
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многослойный шов
-
13 soudure en plusieurs passes
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudure en plusieurs passes
-
14 soudure à couches multiples
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudure à couches multiples
-
15 soudure à plusieurs couches
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudure à plusieurs couches
-
16 mehrlagige Naht
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mehrlagige Naht
-
17 многослойный шов
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многослойный шов
-
18 многослойный шов
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многослойный шов
-
19 multi-pass weld
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-pass weld
-
20 multi-run weld
многослойный шов
-
[ ГОСТ 2601-84]
шов многослойный
Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-run weld
- 1
- 2
См. также в других словарях:
многослойный шов — [ГОСТ 2601 84] шов многослойный Сварной шов, состоящий из нескольких слоев наплавленного металла [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN multi pass weldmulti run… … Справочник технического переводчика
