-
1 Meßschreiber
-
2 Meßschreiber
сущ.1) авиа. измерительный самопишущий прибор2) воен. (само) пишущий измерительный прибор, (само) прибор-самописец3) тех. самопишущий измерительный прибор -
3 Meßschreiber
(m)самопишущий измерительный прибор -
4 Meßschreiber
m самопишущий измерительный прибор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meßschreiber
-
5 Meßschreiber
chart-recording instrument; curve-drawing meter; graphic instrument; recorder; recording gage; recording instrument; recording measuring instrument; recording meter; registering apparatus; registering arrangement; registering instrument; self-registering instrument; tracer -
6 Meßschreiber
tallentava mittari; rekisteröivä mittari -
7 Meßschreiber
самопишущий измерительный прибор; регистрирующий измерительный прибор -
8 Meßschreiber
mzapisovací přístroj -
9 измерительный самопишущий прибор
adjAv. MeßschreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > измерительный самопишущий прибор
-
10 пишущий измерительный прибор
Универсальный русско-немецкий словарь > пишущий измерительный прибор
-
11 прибор-самописец
n1) Av. Aufzeichnungsvorrichtung, aufzeigendes Instrument2) milit. (само) Meßschreiber, schreibendes Meßgerät3) aerodyn. Instrument selbstschreibendes, Registrierapparat, Registriergerät, Registrierinstrument, Schreiber, Schreibgerät, Schreibvorrichtung, Schreibwerk, Selbstschreiber, registrierendes Meßgerät -
12 самопишущий измерительный прибор
adj1) gener. aufzeichnendes Instrument, ein schreibendes Meßgerät2) eng. Meßschreiber, Recorder3) railw. Messschreiber4) artil. zeichnendes Meßgerät5) electr. Registrierinstrument, Registriermeßgerät, registrierendes Meßgerät, schreibendes Meßgerät, selbstschreibendes Meßgerät, RekorderУниверсальный русско-немецкий словарь > самопишущий измерительный прибор
-
13 Registrierstift
-
14 самопишущий измерительный прибор
registrierendes [schreibendes] Meßgerät, Meßschreiber, Rekorder, RegistriermeßgerätRussian-german polytechnic dictionary > самопишущий измерительный прибор
-
15 регистрирующий прибор
регистрирующий прибор м. Meßschreiber m; Registrierapparat m; Registriergerät n; Registrierschreiber m; Rekorder m; Schreiber m; registrierendes Meßgerät n; selbstschreibendes Meßgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регистрирующий прибор
-
16 самопишущий измерительный прибор
самопишущий измерительный прибор м. Meßschreiber m; Recorder m; Registrierinstrument n; Registriermeßgerät n; Rekorder m; registrierendes Meßgerät n; schreibendes Meßgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самопишущий измерительный прибор
-
17 Meß
→ Meßband→ Meßbasis→ Meßbett→ Meßbild→ Meßbrief→ Meßbügel→ Meßbütte→ Meßdaten→ Meßdorn→ Meßdose→ Meßdraht→ Meßdruck→ Meßfahrt→ Meßfeder→ Meßfeld→ Meßfunk→ Meßgabel→ Meßgeber→ Meßgefäß→ Meßgerät→ Meßglas→ Meßglied→ Meßgröße→ Meßkanal→ Meßkeil→ Meßkopf→ Meßkraft→ Meßkreis→ Meßmarke→ Meßmodul→ MO→ Meßort→ Meßpfad→ Meßpult→ Meßpumpe→ Meßpunkt→ Meßraum→ Meßreihe→ Meßring→ Meßrohr→ Meßsonde→ Meßspule→ Meßstab→ Meßstand→ Meßstift→ Meßtafel→ Meßtank→ Meßtisch→ Meßuhr→ Meßwaage→ Meßwagen→ Meßwarte→ Meßweite→ Meßwerk→ Meßwert→ Meßwerte→ Meßwesen→ Meßzelle→ Meßzeug→ Meßzeuge -
18 Schreiber
m буквопечатающий телеграфный аппарат м.; регистрирующий аппарат м.; регистрирующий прибор м.; самописец м.; самопишущий прибор м.→ FBNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schreiber
-
19 chart-recording instrument
registrierendes Meßgerät; Registrierinstrument schreibendes Meßgerät; MeßschreiberEnglish-German metrology dictionary > chart-recording instrument
-
20 curve-drawing meter
registrierendes Meßgerät; Registrierinstrument schreibendes Meßgerät; Meßschreiber
- 1
- 2