Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Mauerklotz

Толкование Перевод

1 блок бетонной кладки

n
construct. Mauerklotz

Универсальный русско-немецкий словарь > блок бетонной кладки
2 блок каменной кладки

n
construct. Mauerklotz

Универсальный русско-немецкий словарь > блок каменной кладки
3 захватка кладки

n
construct. (каменной) Mauerklotz

Универсальный русско-немецкий словарь > захватка кладки
4 отсек бетонной кладки

n
construct. Mauerklotz

Универсальный русско-немецкий словарь > отсек бетонной кладки
5 отсек каменной кладки

n
construct. Mauerklotz

Универсальный русско-немецкий словарь > отсек каменной кладки
6 отсек кладки

n
construct. (каменной) Mauerklotz

Универсальный русско-немецкий словарь > отсек кладки
7 участок бетонной кладки

n
construct. Mauerklotz

Универсальный русско-немецкий словарь > участок бетонной кладки
8 участок каменной кладки

n
1) construct. Mauerklotz

2) mining. Mauerabschnitt

Универсальный русско-немецкий словарь > участок каменной кладки
9 участок кладки

n
construct. (каменной) Mauerklotz

Универсальный русско-немецкий словарь > участок кладки
10 блок

(м)

1. Bauelement (n); Block (m); Baueinheit (f); Betonblock (m); Blockstein (m);

2. Einheit (f);

3. Rolle (f); Seilrolle (f);

блок бетонирования — Betonierungsabschnitt (m), Arbeitsabschnitt (m);

блок выдачи данных — Datenausgabeeinheit (f);

блок обработки изображений — Bildverarbeitungseinheit (f);

строительный блок — Baublock (m); Bauglied (n);

бетонный блок — Betonkörper (m), Betonstein (m), Fertigteil (m); Betonklotz (m), Betonbaustein (m);

бетонный фасонный блок — Betonformstein (m);

пустотелый блок — Hohlblock (m);

бетонный пустотелый блок — Betonhohlblock (m);

отсыпка бетона в блок — Betonschüttung (f);

ширина блока бетонирования — Blockbreite (f);

плавучий блок приливной ГЭС — Blockflutkraftwerk (n);

блок каркаса — Gerippeblock (m);

блок силового здания — Krafthausblock (m);

блок бетонной плотины — Mauerklotz (m);

блок бетонной кладки — Mauerwerksblock (m);

блок электростанции — Kraftwerksblock (m);

блок атомной электростанции — Kernkraftwerksblock (m);

монолитный блок — Monolithkörper (m);

крупный блок — Großblock (m);

арматурный блок — Bewehrungsblock (m);

арматурно-опалубочный блок — Schalungsbewehrungsblock (m);

неподвижный блок — fester Block (m);

системный блок — Systemblock (m);

блок управления данными — Datensteuerblock (m);

блок, ограждаемый опалубкой — Schalungsraum (m);

блок облицовочного бетона — Vorsatzbetonblock (m);

блок гидротехнического сооружения — Wasserbaustein (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > блок
11 участок

(м)

Strecke (f); Abschnitt (m); Gelände (n); Streckenabschnitt (m); Teilstrecke (f);

используемый участок (реки) — Ausbaustrecke (f);

участок горного потока — Bachstrecke (f);

участок строительства — Bauabschnitt (m);

успокоительный участок — Beruhigungsstrecke (f);

успокоительный участок канала — Kanalberuhigungsstrecke (f);

водопроницаемый участок — wasserdurchlässiger Abschnitt (m);

водонепроницаемый участок — wasserundurchlässiger Abschnitt (m);

малопроточный участок — durchflussarmer Abschnitt (m);

участок плотины — Dammabschnitt (m); Dammstrecke (f);

участок спрямления — Durchstichstrecke (f);

участок входа в трубу — Einlaufrohr (n);

участок водозабора — Entnahmestrecke (f);

участок земли для каптажа — Fassungsgelände (n)

скальный участок — Felsenstrecke (f);

участок реки — Flussstrecke (f); Stromstrecke (f);

участок спрямления — Begradigungsstrecke (f); Durchstichstrecke (f);

плёсовый участок русла — Kolkstrecke (f);

неподпертый участок реки — nichteingestauter Flussabschnitt (m);

участок с падением (местности) — Gefällestrecke (f);

повышенный участок — hohes Gelände (n);

поверхность участка — Geländeoberfläche (f);

участок водотока — Gewässerstrecke (f);

земельный участок — Grundstück (n);

строительный участок — 1. Bauabschnitt (m); Baustrecke (f);
2. Baugrundstück (n);
дренаж земельного участка — Grundstückentwässerung (f);

высокогорный участок — Hochgebirge (n);

водораздельный участок — Wasserscheidenabschnitt (m);

участок канала — Kanalabschnitt (m), Kanalstrecke (f);

участок с бетонной несущей обделкой туннеля — Kernringstrecke (f);

участок размещения ГЭС — Kraftwerksstrecke (f);

участок трубопровода в виде колена — Krümmer (m);

участок кривизны реки — Krümmungsstrecke (f);

участок морского берега — Küstenabschnitt (m);

план строительного участка — Lageplan (m);

пониженный участок местности — Landsenke (f);

участок каменной кладки плотины — Mauerklotz (m);

начальный участок — Anlaufstrecke (f);

устьевой участок реки — (M)ündungsgebiet (n) des Flusses; (M)ündungsstrecke (f);

порожистый участок реки — Stromschnelle (f);

пойменный участок — Flussauenabschnitt (m); Überschwemmungsabschnitt (m);

участок верхнего течения — Oberlaufstrecke (f);

участок туннеля со стальной обделкой — Panzerstrecke (f);

участок выправления — Regelungsstrecke (f);

участок трубопровода — Rohrleitungsstrecke (f); Rohrstrecke (f); Rohrstrang (m);

участок восстановления прежних условий (в экологии) — Rückbildungsstrecke (f);

участок обратного подпора — Rückstaustrecke (f);

участок понижения — Senkungsstrecke (f);

мерный участок — Messstrecke (f);

опытный участок — Versuchsabschnitt (m); Probestrecke (f); Versuchsstrecke (f);

участок распространения подпора — Staustrecke (f);

участок потока — Stromabschnitt (m)

участок траектории — Bahnabschnitt (m);

участок восходящей траектории — aufsteigender Bahnabschnitt (m);

участок характеристики — Kennlinienabschnitt (m);

электрифицированный участок — elektrifizierte Strecke (f);

участок долины — Talstrecke (f);

участок берега — Uferstrecke (f);

вскрышной участок — Abraumbetrieb (m);

разведочный участок — Schurffeld (n);

участок деривации — Umleitungsstrecke (f);

участок проходки туннеля полным профилем — Vollbruchstelle (f);

участок водопользования — Wasserrevier (n);

участок подвода — Zulaufstrecke (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > участок

См. также в других словарях:

Themsetunnel — Themsetunnel. Das reich verzweigte Netz der Londoner Schnellbahnen (s.d.) kreuzt mit zahlreichen Linien den Themsefluß. Aus der im engen, verkehrsreichen Stadtinnern unerläßlichen unterirdischen Führung der Bahnen ergab sich an den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schlagversuch [1] — Schlagversuch dient zur Erprobung der Widerstandsfähigkeit der Baustoffe und ganzer Konstruktionsteile gegen plötzlich auftretende, stoßweise wirkende Belastungen. Man nennt ihn eine »dynamische« Belastungsprobe im Gegensatz zu den… … Lexikon der gesamten Technik
Stanserhornbahn — Stanserhornbahn. Diese am 23. August 1893 eröffnete Bergbahn hat ihre Ausgangsstation unmittelbar bei Stans, Hauptort des Kantons Nidwaiden. Sie wird von der Dampfschiffstation Stansstad mittels einer elektrischen Schmalspurbahn (Stansstad… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Steinbrücken — (stone bridges; ponts en maçonnerie; ponti in pietra). Brücken, deren zwischen den Widerlagern oder zwischen Pfeilern gebildete Öffnungen mittels gewölbter Bogen aus Quader , Bruchstein oder Ziegelmauerwerk überspannt sind. Die auch hierher… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Liste der Kulturdenkmäler in Bettingen (Eifel) — In der Liste der Kulturdenkmäler in Bettingen sind alle Kulturdenkmäler der rheinland pfälzischen Ortsgemeinde Bettingen aufgeführt. Grundlage ist die Denkmalliste des Landes Rheinland Pfalz (Stand: 24. März 2010). Denkmalzonen Denkmalzone… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Mauerklotz

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Mauerklotz

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: