-
1 Matschwetter
Matschwetter n разг. грязь, сля́коть, сля́котная пого́да -
2 Matschwetter
n -s, o. PL сырая, промозглая погода, слякоть. Zieh dir feste.Schuhe an, heute ist richtiges Matschwetter.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Matschwetter
-
3 Matschwetter
-
4 Matschwetter
n разг.грязь, слякоть, слякотная погода -
5 Matschwetter
сущ.разг. грязь, слякотная погода, слякоть -
6 Matschwetter
n <-s> разг слякоть, слякотная погода -
7 Matschwetter
сля́коть f -
8 Matschwetter
Mátschwetter n -s разг.сля́коть, сля́котная пого́да -
9 Matschwetter
n только sg разг.слякотная погода, слякотьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Matschwetter
-
10 слякоть
жMatsch m; Matschwetter n ( о погоде) -
11 слякоть
слякоть ж Matsch m 1; Matschwetter n 1 (о погоде) -
12 lörts
сущ.общ. баланда, бурда, каша, кашица, мокрота, мокрый, мокрый снег, мокрый снег с грязью, мокрядь, недоброкачественный (материал), ïëåâîê (àíãë.: sleet // íåì.: Matschwetter; Suppe; Matsch; Patsch; Patsche; Dreckwetter), пойло, помои, похлёбка, размазня, слабый, тряпичный (характер), слякотный, хлюп, хлюпанье, чавканье, слякоть, жижа
См. также в других словарях:
Matschwetter — Mạtsch|wet|ter, das <o. Pl.> (ugs.): Wetter mit häufigen Niederschlägen, bei dem die Wege aufgeweicht, die Straßen voll von nassem Schmutz sind. * * * Mạtsch|wet|ter, das <o. Pl.> (ugs.): Wetter mit häufigen Niederschlägen, bei dem… … Universal-Lexikon
Matschwetter — Matschwettern schmutzigesWetter(Straßenzustand!);Tauwetter.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Matschwetter — Mạtsch|wet|ter … Die deutsche Rechtschreibung
schlackig — schlạ|ckig1 〈Adj.〉 mit Schlacken durchsetzt [→ Schlacke] schlạ|ckig2 〈Adj.; norddt.〉 breiig schmutzig ● schlackiges Wetter Schneeregen, (unangenehmes) Matschwetter [→ Schlack] * * * 1schlạ|ckig <Adj.> (nordd.): (vom Wetter) mit viel… … Universal-Lexikon
Patschwetter — Pạtsch|wet|ter, das <o. Pl.> (ugs.): Matschwetter … Universal-Lexikon
Slotta — Übername zu poln. slota »schlechtes, regnerisches Wetter, Matschwetter« oder zu poln. zloto »Gold« … Wörterbuch der deutschen familiennamen