-
1 Massenvernichtungswaffen
milit. MVWУниверсальный русско-немецкий словарь > Massenvernichtungswaffen
-
2 защита от оружия массового поражения
nmilit. ABC-Abwehr, ABC-Abwehrausbildung (учебная дисциплина), ABC-Schutz, ABC-Verteidigung, ABC-Waffenabwehr, ABC-krieg-Verteidigung, Schutz vor MassenvernichtungswaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > защита от оружия массового поражения
-
3 защита от оружия массового уничтожения
Универсальный русско-немецкий словарь > защита от оружия массового уничтожения
-
4 оружие массового поражения
n1) gener. ABC-Kampfmittel, Massenvernichtungswaffe, Massenvernichtungswaffen, Vernichtungswaffe2) milit. Massenbekämpfungsmittel, Massenvernichtungsmittel, MehrzweckwaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > оружие массового поражения
-
5 оружие массового уничтожения
n1) gener. Massenausrottungswaften, Massenvernichtungswaffen, Vernichtungswaffe2) milit. Massenvernichtungsmittel3) law. MassenvernichtungswaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > оружие массового уничтожения
-
6 Гений и злодейство/ Две вещи несовместные
(А. Пушкин. Моцарт и Сальери, сцена 2 - 1832 г.) Schöpfertum und Untat/ Sind unvereinbar ganz (A. Puschkin. Mozart und Salieri. Übers. H. von Heiseler); Genie und Frevel/ - Zwei Dinge unvereinbar (Übers. R. von Walter). Puschkin behandelt in seinem Drama die Legende, nach der Salieri seinen Freund Mozart aus Neid vergiftet haben soll. Somit wirft er das ethische Problem auf, ob ein geistig bedeutsamer, schöpferisch tätiger Mensch im Sittlichen versagen kann. Puschkins Gedankengänge nehmen in genialer Weise die heutigen leidenschaftlichen Diskussionen über Wissenschaft und Moral vorweg (u. a. über die Beteiligung von Wissenschaftlern an der Entwicklung von Massenvernichtungswaffen). Puschkins Worte sind bei der Besprechung der genannten Probleme in der sowjetischen Presse mehrmals zitiert worden. Als "Splitter" des Zitats werden auch oft die Worte Две ве́щи несовме́стные (seltene Form statt несовмести́мые) Zwei unvereinbare Dinge gebraucht.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Гений и злодейство/ Две вещи несовместные
См. также в других словарях:
Massenvernichtungswaffen — Zu den Massenvernichtungswaffen zählen heute atomare, biologische und chemische Waffen (ABC Waffen), im englischen Sprachraum Weapons of Mass Destruction (kurz „WMD“) genannt, mit denen der Gegner militärisch behindert oder ausgeschaltet werden… … Deutsch Wikipedia
Massenvernichtungswaffen — Mạs·sen·ver·nich·tungs·waf·fen die; Pl; moderne (atomare, biologische, chemische) Waffen, mit denen man in kurzer Zeit sehr viele Menschen töten kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geschichte der Massenvernichtungswaffen in Polen — Polen unterhielt während des kalten Krieges aktive Programme zur Entwicklung von ABC Waffen. Inhaltsverzeichnis 1 Nuklearwaffen 2 Chemische Waffen 3 Biologische Waffen 4 … Deutsch Wikipedia
Begründung für den Irakkrieg — Als Begründung für den Irakkrieg 2003 nannte die angreifende „Koalition der Willigen” unter der Führung der USA vor allem eine angebliche akute Bedrohung durch Massenvernichtungsmittel seitens des irakischen Diktators Saddam Hussein. Diese und… … Deutsch Wikipedia
Begründung des Irak-Krieges — Für den Irakkrieg im Jahre 2003 gab die angreifende „Koalition der Willigen” unter der Führung der Vereinigten Staaten von Amerika keinen schlagenden Grund (lat.: Casus belli) an, sodass die Gründe für den Irakkrieg bis heute nicht eindeutig zu… … Deutsch Wikipedia
Begründung des Irak-Kriegs — Für den Irakkrieg im Jahre 2003 gab die angreifende „Koalition der Willigen” unter der Führung der Vereinigten Staaten von Amerika keinen schlagenden Grund (lat.: Casus belli) an, sodass die Gründe für den Irakkrieg bis heute nicht eindeutig zu… … Deutsch Wikipedia
Massenvernichtungswaffe — Der Begriff Massenvernichtungswaffe (Englisch: weapon of mass destruction) bezeichnet eine Kategorie bestimmter Waffen, die als besonders zerstörerisch angesehen werden und gravierende Auswirkungen auf Leben, Gegenstände und Umwelt haben. Dazu… … Deutsch Wikipedia
Rüstungskontrolle — ist eine politische Reaktion auf die Rüstungsdynamik im internationalen System. Rüstungskontrolle wird in der Regel in Form bilateraler oder multilateraler Diplomatie betrieben. Der Prozess der staatlichen Anhäufung militärischer Kapazitäten soll … Deutsch Wikipedia
ABC-Kampfmittel — Zu den Massenvernichtungswaffen zählen heute atomare, biologische und chemische Waffen (ABC Waffen), im englischen Sprachraum Weapons of Mass Destruction (kurz „WMD“) genannt, mit denen der Gegner militärisch behindert oder ausgeschaltet werden… … Deutsch Wikipedia
ABC-Waffe — Zu den Massenvernichtungswaffen zählen heute atomare, biologische und chemische Waffen (ABC Waffen), im englischen Sprachraum Weapons of Mass Destruction (kurz „WMD“) genannt, mit denen der Gegner militärisch behindert oder ausgeschaltet werden… … Deutsch Wikipedia
Abc-Waffen — Zu den Massenvernichtungswaffen zählen heute atomare, biologische und chemische Waffen (ABC Waffen), im englischen Sprachraum Weapons of Mass Destruction (kurz „WMD“) genannt, mit denen der Gegner militärisch behindert oder ausgeschaltet werden… … Deutsch Wikipedia
