-
1 Massengutfrachtschiff
n мор.навалочник, навалочное судно -
2 Massengutfrachtschiff
сущ.1) общ. балкер, сухогруз общего назначения, навалочное судно3) экон. судно, предназначенное для перевозок массовых грузов, сухогруз4) ВМФ. сухогрузный транспортУниверсальный немецко-русский словарь > Massengutfrachtschiff
-
3 Massengutfrachtschiff
n < nav> ■ bulk cargo ship; bulk freighter; bulk carrier; bulker -
4 Massengutfrachtschiff
n, см. MassengutfrachterDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Massengutfrachtschiff
-
5 Massengutfrachtschiff
n мор.сухогруз общего назначения, навалочник, балкерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Massengutfrachtschiff
-
6 Massengutfrachtschiff
сухогрузный транспорт -
7 Massengutfrachtschiff
n судно с. для перевозки массовых грузов; сухогруз м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Massengutfrachtschiff
-
8 Massengutfrachtschiff
Mássengutfrachtschiff n -s, -eнава́лочное су́дно, сухогру́з о́бщего назначе́ния, ба́лкер -
9 сухогруз общего назначения
Russian-german polytechnic dictionary > сухогруз общего назначения
-
10 балкер
n1) gener. Bulkfrachter, Massengutfrachtschiff, Schüttgutfrachter2) eng. Bulkcarrier, Bulker, Bulkfrachtschiff, Bulktransport3) brit.engl. Oil-Bulk-Ore-Carrier5) shipb. Kohle-Erzfrachter -
11 навалочное судно
adj1) gener. Schüttgutfrachter, Massengutfrachtschiff2) shipb. Massengutfrachter, Massengutschiff, Schüttgutfrachtschiff, Schüttgutlader, Schüttgutschiff -
12 судно для перевозки массовых грузов
1. adj1) eng. Bulkcarrier, Bulker, Bulkfrachter, Bulktransport, Massengutfrachtschiff2) busin. Massengutfrachter
2. n1) gener. Schüttgutfrachter2) econ. BulkfrachtschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > судно для перевозки массовых грузов
-
13 судно, предназначенное для перевозок массовых грузов
necon. Massengutfrachter, MassengutfrachtschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > судно, предназначенное для перевозок массовых грузов
-
14 сухогруз
n1) eng. Güterschiff2) econ. Massengutfrachter, Massengutfrachtschiff, Schiff für Trockenladung, Trockenfrachtschiff, Trockenschiff3) shipb. Schiff für trockene Ladung -
15 сухогруз общего назначения
n1) gener. Massengutfrachtschiff2) eng. Bulkcarrier, Bulker, Bulkfrachtschiff, Bulktransport3) busin. BulkfrachterУниверсальный русско-немецкий словарь > сухогруз общего назначения
-
16 сухогрузный транспорт
Универсальный русско-немецкий словарь > сухогрузный транспорт
-
17 bulk cargo ship
< nav> ■ Massengutfrachtschiff n -
18 bulk carrier
< nav> ■ Bulkfrachtschiff n ; Schüttgutfrachter m ; Schüttgutschiff n ; Massengutfrachtschiff n -
19 bulk freighter
< nav> ■ Massengutfrachtschiff n -
20 bulker
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bulkcarrier — Bulk|car|ri|er [ balkkɛri̯ɐ ], der; s, <englisch> (Massengutfrachtschiff) … Die deutsche Rechtschreibung