-
1 Maschinensatz
-
2 Maschinensatz
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Maschinensatz
-
3 Maschinensatz
-
4 Maschinensatz
сущ.1) тех. агрегат, машинный агрегат2) экон. комплект машин3) авт. группа механизмов4) дор. комплекс механизмов5) полигр. (тк.sg) машинный набор6) электр. группа машин, моторгенераторная установка7) свар. комплекс машин -
5 Maschinensatz
m -
6 Maschinensatz
mагрегат; группа механизмовDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Maschinensatz
-
7 Maschinensatz
mмашинный агрегат; комплект машинDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Maschinensatz
-
8 Maschinensatz
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Maschinensatz
-
9 Maschinensatz
-
10 Maschinensatz
m агрегат м.; машинный агрегат м.; машинный набор м. полигр.; механизированный набор м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschinensatz
-
11 Maschinensatz
1) mehrere Maschinen (маши́нный) агрега́т2) Typographie маши́нный набо́р -
12 Maschinensatz
Maschínensatz m -es,..sätze1. тех. маши́нный агрега́т2. тк. sg полигр. маши́нный набо́р -
13 thermischer Maschinensatz, m
агрегат тепловой электростанции
агрегат ТЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
thermal generating set
a generating set consisting of a thermal prime mover mechanically connected to one or more generators of electricity
[IEV ref 602-02-20]FR
groupe thermo-électrique
groupe générateur constitué par un moteur thermique accouplé mécaniquement à un ou plusieurs générateurs d'énergie électrique
[IEV ref 602-02-20]Тематики
Синонимы
EN
DE
- thermischer Maschinensatz, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermischer Maschinensatz, m
-
14 Einzelbuchstaben-Maschinensatz
сущ.полигр. монотипный наборУниверсальный немецко-русский словарь > Einzelbuchstaben-Maschinensatz
-
15 Monotype-Maschinensatz Monotypesatz
сущ.тех. монотипный наборУниверсальный немецко-русский словарь > Monotype-Maschinensatz Monotypesatz
-
16 liegender Maschinensatz
прил.Универсальный немецко-русский словарь > liegender Maschinensatz
-
17 Einzelbuchstaben-Maschinensatz
m полигр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einzelbuchstaben-Maschinensatz
-
18 Monotype-Maschinensatz
mсм. MonotypesatzDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Monotype-Maschinensatz
-
19 liegender Maschinensatz
горизонтальный агрегатDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > liegender Maschinensatz
-
20 der Maschinensatz
n машинный набор (m)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Maschinensatz — bezeichnet im Druckwesen den maschinellen Satz, siehe: Setzmaschine in der Energietechnik einen Turbosatz. im Maschinenbau allgemein die Kombination aus einer Kraftmaschine und einer Arbeitsmaschine … Deutsch Wikipedia
Maschinensatz — Maschinensatz,der:⇨Aggregat … Das Wörterbuch der Synonyme
Maschinensatz — agregatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. set; unit vok. Aggregat, n; Maschinensatz, m; Satz, m rus. агрегат, m pranc. agrégat, m; engin, m; ensemble, m; groupe, m; unité, f … Automatikos terminų žodynas
Maschinensatz — Ma|schi|nen|satz 〈m. 1u; unz.〉 1. 〈Typ.〉 Ggs Handsatz 1.1 das Setzen mit der Setzmaschine 1.2 mit der Maschine gesetzter Schriftsatz 2. Gruppe von aneinandergekoppelten Maschinen * * * Ma|schi|nen|satz, der <o. Pl.> (Druckw.): mit einer… … Universal-Lexikon
Maschinensatz — Ma|schi|nen|satz (zwei miteinander starr gekoppelte Maschinen; Druckwesen, nur Singular: mit der Setzmaschine hergestellter Schriftsatz) … Die deutsche Rechtschreibung
Frequenzumformer-Maschinensatz — dažnio keitimo agregatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. frequency changer set vok. Frequenzumformer Maschinensatz, m rus. агрегат преобразования частоты, m pranc. groupe convertisseur de fréquence, m … Automatikos terminų žodynas
Wasserkraftwerk Marienberg — Maschinensatz mit zwei Turbinen (Hintergrund) auf einer Welle, Regelungseinrichtung mit Flachriemen angetrieben und Generator im Vordergrund … Deutsch Wikipedia
Stausee Ybbs-Persenbeug — Kraftwerk Ybbs Persenbeug Kraftwerk Ybbs Persenbeug Lage … Deutsch Wikipedia
Kraftwerk Ybbs-Persenbeug — Lage … Deutsch Wikipedia
Bleisatz — Bleisatzzeile einer Setzmaschine Ab 1886 (Linotype Setzmaschine) … Deutsch Wikipedia
Druckersprache — ist die Bezeichnung für eine Fachsprache, die in der polygraphischen Industrie, insbesondere in der Drucktechnik, entstanden ist. Dabei ist der Begriff Drucker hier aus dem „druckenden“ Handwerk entstanden. Erst mit der Herausbildung der… … Deutsch Wikipedia