-
1 Manndeckung
Manndeckung f держа́ние игрока́ (футбо́л, гандбо́л), lockere Manndeckung непло́тное держа́ние игрока́Manndeckung am ganzen Spielfeld держа́ние игрока́ no всему́ по́люManndeckung in eigenem Raum держа́ние игрока́ на свое́й полови́не по́ля -
2 Manndeckung
■ Abwehrtaktik, die darin besteht, einen gegnerischen Angreifer von einem Abwehrspieler bewachen zu lassen und ihn möglichst auszuschalten.■ A system of defence where each defender is assigned a different attacking player from the other team to mark.Syn. man-to-man marking -
3 Manndeckung
sport ( Ballspiele) adam adama savunma -
4 Manndeckung
f man-to-man marking, Am. one-on-one defense; einen Spieler in Manndeckung nehmen mark (Am. guard) a player man-to-man ( oder closely)* * *Mạnn|de|ckungf (SPORT)man-to-man marking, one-on-one defense (US)* * *Mann·de·ckung* * * -
5 Manndeckung
fдержание игрока (футбол, гандбол) -
6 Manndeckung
-
7 Manndeckung
Manndeckung <-, -en> f -
8 Manndeckung
-
9 Manndeckung
-
10 Manndeckung
-
11 Manndeckung
-
12 Manndeckung
f Sp. персональная опека, F персоналка -
13 Manndeckung
Mánndeckung f = спорт.персона́льная опе́каMá nndeckung im é igenen Raum — персона́льная опе́ка на свое́й полови́не по́ля
-
14 Manndeckung f
персонално покритие {ср} -
15 Manndeckung
fman-to-man marking [football] -
16 Manndeckung am ganzen Spielfeld
сущ.общ. держание игрокаУниверсальный немецко-русский словарь > Manndeckung am ganzen Spielfeld
-
17 Manndeckung auf dem ganzen Spielfeld
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Manndeckung auf dem ganzen Spielfeld
-
18 Manndeckung im eigenen Raum
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Manndeckung im eigenen Raum
-
19 Manndeckung in eigenem Raum
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Manndeckung in eigenem Raum
-
20 lockere Manndeckung
См. также в других словарях:
Manndeckung — Im Fußball spricht man von Manndeckung, wenn das Spielsystem darauf aufgebaut ist, „Mann gegen Mann“ spielen zu lassen. Die direkte Zuordnung der Spieler zum Gegenspieler ist in den historischen Spielsystemen wie dem 3 5 2 System die taktische… … Deutsch Wikipedia
Manndeckung — asmeninė gynyba statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gynimasis iš anksto paskyrus kiekvienam gynėjui po vieną varžovų komandos puolėją. Puolėjas su kamuoliu dengiamas aktyviais, suderintais gynėjų veiksmais. atitikmenys: angl. man … Sporto terminų žodynas
Manndeckung — Mạnn|de|ckung, die (Ballspiele): Deckung, bei der jeder Spieler seinen unmittelbaren Gegenspieler deckt. * * * Mạnn|de|ckung, die (Ballspiele): Deckung, bei der jeder Spieler seinen unmittelbaren Gegenspieler deckt … Universal-Lexikon
Manndeckung — Mạnn|de|ckung (Sport) … Die deutsche Rechtschreibung
Fußballsystem — Fußball ist ein Sport, bei dem Taktik spielentscheidend sein kann. Da es sich um einen Mannschaftssport handelt, ist es wesentlich komplizierter, die gewinnbringende Taktik zu finden, als in einer Individualsportart. Die Taktik beim Fußball ist… … Deutsch Wikipedia
Fußballtaktik — Fußball ist ein Sport, bei dem Taktik spielentscheidend sein kann. Da es sich um einen Mannschaftssport handelt, ist es wesentlich komplizierter, die gewinnbringende Taktik zu finden, als in einer Individualsportart. Die Taktik beim Fußball ist… … Deutsch Wikipedia
Kombinationsfußball — Fußball ist ein Sport, bei dem Taktik spielentscheidend sein kann. Da es sich um einen Mannschaftssport handelt, ist es wesentlich komplizierter, die gewinnbringende Taktik zu finden, als in einer Individualsportart. Die Taktik beim Fußball ist… … Deutsch Wikipedia
Schottische Furche — Fußball ist ein Sport, bei dem Taktik spielentscheidend sein kann. Da es sich um einen Mannschaftssport handelt, ist es wesentlich komplizierter, die gewinnbringende Taktik zu finden, als in einer Individualsportart. Die Taktik beim Fußball ist… … Deutsch Wikipedia
Vorstopper — bezeichnet eine unüblich gewordene Spielerposition im Fußball. Im klassischen 4 3 3 System ist der Vorstopper der Spieler, der den Mittelstürmer der gegnerischen Mannschaft in Manndeckung abschirmt. Die Rolle des Vorstoppers entwickelte sich aus… … Deutsch Wikipedia
Hallenhandball — Angriffsszene beim Handballspiel Handball ist ein körperbetontes Spiel. Szene aus einem Bundesligaspiel Handball ist eine Sportart, bei der zwei … Deutsch Wikipedia
Handballspieler — Angriffsszene beim Handballspiel Handball ist ein körperbetontes Spiel. Szene aus einem Bundesligaspiel Handball ist eine Sportart, bei der zwei … Deutsch Wikipedia