-
1 манёвренность
n1) gener. Manövrierfähigkeit2) navy. Manövriereigenschaften3) milit. Bewegungsfreiheit, Bewegungsfähigkeit, Manövercharakter, Manövereigenschaften, Beweglichkeit4) eng. Steuerbarkeit, Steuerfähigkeit5) auto. Agilität, Spurverhalten (транспортного средства), Wendefähigkeit6) artil. Bewegungsfähigkeit (на походе), Manöverbarkeit, Manöverfähigkeit, Rollwendigkeit7) road.wrk. Lenkfähigkeit8) aerodyn. Manövrierbarkeit, Wendigkeit9) nav. Manövriereigenschaft10) shipb. Manövriervermögen -
2 подвижность
n1) gener. Manöverfähigkeit, Manövrierfähigkeit, Quickheit, Regsamkeit, Rührigkeit, Rüstigkeit, Beweglichkeit2) geol. Mobilität3) milit. Bewegungsfähigkeit, Wendigkeit4) eng. Fließbarkeit, Fließfähigkeit, Fließvermögen5) book. Agilität6) construct. Bildsamkeit, Mobilität (бетонной смеси), Plastizität (напр. бетонной смеси)7) fin. Bewegung8) artil. Manövrierbarkeit9) road.wrk. Labilität, Leichtflüssigkeit, Verstellbarkeit10) psych. Biegsamkeit, Flexibilität, Motilität11) radio. Beweglichkeit (электронов)12) textile. Fließbarkeit (напр., лака)13) electr. Beweglichkeit (напр. ионов)14) sociol. Erregbarkeit15) silic. Gleiteigenschaft (напр., массы при формовании)16) aerodyn. Bewegungsmöglichkeit17) nav. Fahrbarkeit, Manövriervermögen18) shipb. Gelenkigkeit -
3 способность маневрировать
n1) navy. Manövriereigenschaften2) milit. Manövrierfähigkeit3) artil. Manöverfähigkeit, ManövrierbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность маневрировать
-
4 умение
сFähigkeit f; Fertigkeit f; Können nумение маневрировать — Manöverfähigkeit f, Manövrierfähigkeit f; Manöverfertigkeit f
умение спуртовать — Spurtfähigkeit f; Spurtqualitäten f pl
умение «чувствовать» лошадь — Einfühlungsvermögen n
См. также в других словарях:
Fire-and-Forget — Ein F 22 feuert eine AIM 120 ab. Fire and Forget (engl. für „selbst zielsuchend“, wörtlich etwa „abfeuern und vergessen“) bezeichnet im Militärjargon die Fähigkeit von Lenkwaffen, Ziele ohne weitere Unterstützung der Feuerplattform, des Schützen… … Deutsch Wikipedia
Fire and Forget — (engl. für „selbst zielsuchend“, wörtlich etwa „abfeuern und vergessen“) bezeichnet im Militärjargon die Fähigkeit von Lenkwaffen, Ziele ohne weitere Unterstützung der Feuerplattform oder des Schützen selbst anzusteuern, d. h. nach dem Abschuss… … Deutsch Wikipedia
Taktischer Körper — Als Taktischen Körper bezeichnet man einen im taktischen Einsatz, insbesondere im Kampf selbst, als geschlossenen Körper agierenden Truppenverband. Dieses aus der frühen Antike stammende Konzept blickt auf eine höchst wechselvolle Entwicklung… … Deutsch Wikipedia