-
1 заторный аппарат
-
2 заторный аппарат
Maischapparat, ( обогреваемая ёмкость) Maischepfanne, Maischgefäß -
3 осахариватель
Maischapparat, Verzuckerungstrommel -
4 вращающаяся мешалка
-
5 заторный аппарат
-
6 мешалка
n1) gener. Maischharke, Quirl, Rührgerät, Rührlöffel, Rührstange, Mischer, Knetfaß, Knetwerk2) eng. Agitator, Aufrührer, Mischapparat, Mischmaschine, (лопастная) Quirlrührer, Rührer, Rührholz, Rührmaschine, Rührwerk, Mischwelle3) agric. Mengenfutter, Mengfutter4) chem. Kneter5) construct. Rühreinrichtung, Umwälzvorrichtung6) mining. Knetmaschine, Schürkelle7) road.wrk. Mischgefäß, Rührbütte8) polygr. Rührstab9) textile. Anrührmaschine, Krücke, Krückwerk, Rührarm, Schaufel, Schnellmischer, Schnellmischgerät, Stirrholz, Umrührstab10) food.ind. Maischapparat, Maischmaschine (для пищевых сиропов), Maischwerk, Rührbottich, Rührgefäß, Rührpfanne, Rührstock, Maische (для пищевых сиропов), Rührvorrichtung11) silic. Knetmischer, Mischquirl (рабочий орган), Mischwerk12) cinema.equip. Rührapparat (напр., в проявочном бачке), Rührer (напр., в проявочном бачке) -
7 осахариватель
n1) eng. Maischapparat, Verzuckerungstrommel2) food.ind. Maischbad, Verzuckerungsapparat -
8 ротационная мешалка
adjfood.ind. rotierender Maischapparat -
9 утфелемешалка
n1) eng. Maische, Zuckermaischapparat2) food.ind. Füllmassemaische, Kochmaische, Kristallisationsapparat, Kristallisationsmaische, Kristallisiermaische, Kristallisierpfanne, Maischapparat für Füllmasse, Maischmaschine, Maischtrog, Maischwerk, NP-Maische, Nachproduktkühlmaische, Nachproduktmaische, Rührmaische, Rührwerkmaische, Sudmaische -
10 заторный аппарат
заторный аппарат м. пищ. Maischapparat mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заторный аппарат
-
11 осахариватель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > осахариватель
См. также в других словарях:
Spiritus — Zum Maischen des Getreides wird in Belgien und Frankreich vielfach der Lacambresche Maischapparat (Fig. 1) benutzt, der eine vollkommene Durchmaischung und die Herstellung jeder Temperatur gestattet. 1. Lacambres Maischapparat (Durchschnitt). Es… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Preßkohle — (Briketts, Briquettes, Kohlensteine, Kohlenziegel, Peras), aus Braun und Steinkohlen, Koks etc. unter Anwendung starken Druckes teils mit, teils ohne Bindemittel hergestellte Kohlenziegel. Braunkohle wird durch Siebwerke in Stückkohle,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spirĭtus [2] — Spirĭtus (hierzu Tafel »Spiritusfabrikation« mit Tert), mehr oder weniger reiner Alkohol (Äthylalkohol), aus zuckerhaltigen Flüssigkeiten durch Gärung und Destillation gewonnen. Bei der Gärung zerfällt der Zucker in Kohlensäure und Alkohol, und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nasspressstein — Ein Nasspressstein ist ein Formling aus Braunkohle (Vorläufer des Kohlebriketts), mit dem die bei Abbau und Verarbeitung anfallenden erdigen Kohlepartikel und stäube als Brennstoff für Heizzwecke nutzbar gemacht wurden. Das Verfahren wurde… … Deutsch Wikipedia