-
1 molino
molino m v. mulino -
2 molino
-
3 molino
см. mulino -
4 molino
сущ.общ. мельница -
5 MOLINO
mсм. MULINO -
6 molino a martelli
сущ.пищ. молотковая мельница -
7 molino essiccatoio
сущ.тех. (essiccatore) мельница-сушилка -
8 mulino
m1) мельницаmulino a vento / a vapore — ветряная / паровая мельницаprendersela / combattere coi / contro i mulini a vento перен. — сражаться с ветряными мельницамиgli gira la testa come un mulino a vento — у него ветер в голове2) тех. мельница, дробилка•Syn:••chi è primo al mulino; prima macina prov — кто поспел, тот и съелal mulino e alla sposa manca sempre qualche cosa prov — на жену не угодишь, жене всё не так -
9 MULINO
m(тж. MOLINO)— см. -A169portare (или riportare) l'acqua nel (или al) mulino di...
— см. -A184- M2154 —prendersela (или giostrare, lottare) coi mulini (a vento) (тж. combattere contro i mulini a vento)
recare (или tirare) l'acqua al mulino di...
— см. -A184chi è (il) primo al mulino, primo (или prima) macina
— см. - P2293chi lavora alla terra colle vacche, va al mulino colla puledra
— см. - T436- M2157 —- M2158 —il mulino non macina senza acqua (тж. ogni mulino vuol la su'acqua)
— см. -A1243
См. также в других словарях:
Molino — bezeichnet Orte in der Schweiz: Molino TI, Ortschaft in der Gemeinde Muzzano, Kanton Tessin, Schweiz in den Vereinigten Staaten: Molino (Florida) Molino (Kalifornien) Molino (Mississippi) Molino (Missouri) Molino (Pennsylvania) Molino (Tennessee) … Deutsch Wikipedia
molino — (Del lat. molīnum). 1. m. Máquina para moler, compuesta de una muela, una solera y los mecanismos necesarios para transmitir y regularizar el movimiento producido por una fuerza motriz, como el agua, el viento, el vapor u otro agente mecánico. 2 … Diccionario de la lengua española
molino — sustantivo masculino 1. Máquina o artefacto que sirve para moler, desmenuzar o laminar alguna cosa: molino de harina, molino de papel, molino hidráulico, la piedra de un molino. rueda* de molino. 2. Construcción donde se instala uno de estos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Molino — can refer to: People Francesco Molino, an Italian guitarist and composer Jean Molino, a semiologist at the University of Lausanne Places Molino, Florida, a town in the United States Molino, Pennsylvania, United States, a village in West Brunswick … Wikipedia
Molino — (Ронда,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Molino, 31, 29400 Ронда, Испания … Каталог отелей
Molino — Molino, FL U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 1312 Housing Units (2000): 504 Land area (2000): 6.968720 sq. miles (18.048902 sq. km) Water area (2000): 0.028916 sq. miles (0.074891 sq. km) Total area (2000): 6.997636 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Molino, FL — U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 1312 Housing Units (2000): 504 Land area (2000): 6.968720 sq. miles (18.048902 sq. km) Water area (2000): 0.028916 sq. miles (0.074891 sq. km) Total area (2000): 6.997636 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
molino — v. mulino … Enciclopedia Italiana
molino — mòlīno m DEFINICIJA nebijeljeno sirovo grubo platno od debele pređe; žutica, amerikan, buhač … Hrvatski jezični portal
Molino — Para otros usos de este término, véase Molino (desambiguación). Molinos de viento de Campo de Criptana. Un molino es un artefacto o máquina que sirve para moler utilizando la fuerza del viento, del agua. Por extensión el término molino se aplica… … Wikipedia Español
Molino — (Del bajo lat. molinum.) ► sustantivo masculino 1 INDUSTRIA Máquina para moler, machacar o estrujar una cosa que consiste en una muela, una solera y los mecanismos necesarios para transmitir el movimiento producido por una fuerza motriz. 2… … Enciclopedia Universal