-
1 -M1159
вылететь из головы. -
2 MENTE
f- M1119 —- M1120 —— см. - F96— см. - E6- M1124 —- M1125 —a mente calma (или riposata, serena)
- M1126 —- M1127 —- M1127a —a mente fresca (или libera; тж. con sana mente)
— см. - M1125- M1128 —- M1130 —- M1131 —- M1133 —- M1135 —— см. - B1381a- M1144 —- M1145 —- M1146 —- M1147 —— см. - M1136- M1166 —- M1167 —- M1168 —tornare alla (или nella, in) mente
vedere con gli occhi della mente
— см. - O231- M1171 —- M1172 —mi si appicca alla mente come le fave al muro (или come le fave secche a'duri marmi)
— см. -A960- M1173 —mente intera, virtù vera
-
3 SCAPPARE
v— см. -A752— см. - B452— см. - B637— см. - B871scappare di bocca allo sbadiglio
— см. - B916— см. - G156— см. - M1159chiudere (или serrare) la stalla quando I buoi sono scappati (или dopo che sono scappati 1 buoi)
— см. - S1599— см. - P202— см. - M611- S326 —— см. -A1231chi troppo frena gli occhi, è segno che gli sono scappati
— см. - O242
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский