-
1 Misericordia
mĭsĕrĭcordĭa, ae, f. [misericors], tender-heartedness, pity, compassion, mercy.I.Lit. (class.):* B.misericordia est aegritudo ex miseriā alterius injuriā laborantis,
Cic. Tusc. 4, 8, 18:(Stoici) misericordiam, cupiditatem, metum, morbos animi appellant,
Lact. 6, 14:misericordiam aliis commovere... misericordiā capi,
Cic. de Or. 2, 47, 195:misericordiā commotus,
id. Mur. 31, 65:mentes hominum ad lenitatem misericordiamque revocare,
id. de Or. 1, 12, 53: misericordiam implorare et exposcere, id. [p. 1151] Mil. 34, 92:vestram misericordiam implorat,
id. Mur. 40, 86:captare,
id. Phil. 2, 34:populi concitare,
id. de Or. 1, 53, 227:tribuere alicui,
to give, bestow, id. Planc. 1, 3:adhibere,
to show, id. Rab. Perd. 2, 5:praebere, Aug. Civ. Dei, 9, 5: exercere,
to exercise, Dig. 16, 3, 7:misericordiam facere (eccl. Lat.),
Vulg. Gen. 20, 13 al.:alienā misericordiā vivo,
on the compassion of others, Cic. Rosc. Am. 50, 145:cum ipse patitur, miseria, cum aliis compatitur, misericordia dici solet,
Aug. Conf. 3, 2, 1:ad misericordiam inducere,
to move, Cic. Brut. 50, 188:ad misericordiam vocare,
id. Mur. 3:misericordiam magnam habere,
to have, entertain, id. ib. 40, 86.— Plur.:misericordias habere,
Plaut. Most. 2, 3, 115.—With gen.:puerorum,
for the children, Cic. Att. 7, 12:haec magnā cum misericordiā fletuque pronuntiantur,
with great pathos, Caes. B. C. 2, 12 fin.:remotā misericordiā discutere,
without compassion, Aug. Conf. 9, 13, 1.— Esp., plur.:misericordiae,
works of charity, Salv. adv. Avar. 2, 1.—Transf., a condition to excite compassion, wretchedness, misery:II.quantum misericordiae nobis tuae preces et tua salus allatura sit,
Cic. Q. Fr. 1, 3, 8.—Personified: Mĭ-sĕrĭcordĭa, the goddess Mercy or Compassion, App. M. 1, p. 263, 38; cf. Quint. 5, 11, 38; Claud. B. Gild. 404. -
2 misericordia
mĭsĕrĭcordĭa, ae, f. [misericors], tender-heartedness, pity, compassion, mercy.I.Lit. (class.):* B.misericordia est aegritudo ex miseriā alterius injuriā laborantis,
Cic. Tusc. 4, 8, 18:(Stoici) misericordiam, cupiditatem, metum, morbos animi appellant,
Lact. 6, 14:misericordiam aliis commovere... misericordiā capi,
Cic. de Or. 2, 47, 195:misericordiā commotus,
id. Mur. 31, 65:mentes hominum ad lenitatem misericordiamque revocare,
id. de Or. 1, 12, 53: misericordiam implorare et exposcere, id. [p. 1151] Mil. 34, 92:vestram misericordiam implorat,
id. Mur. 40, 86:captare,
id. Phil. 2, 34:populi concitare,
id. de Or. 1, 53, 227:tribuere alicui,
to give, bestow, id. Planc. 1, 3:adhibere,
to show, id. Rab. Perd. 2, 5:praebere, Aug. Civ. Dei, 9, 5: exercere,
to exercise, Dig. 16, 3, 7:misericordiam facere (eccl. Lat.),
Vulg. Gen. 20, 13 al.:alienā misericordiā vivo,
on the compassion of others, Cic. Rosc. Am. 50, 145:cum ipse patitur, miseria, cum aliis compatitur, misericordia dici solet,
Aug. Conf. 3, 2, 1:ad misericordiam inducere,
to move, Cic. Brut. 50, 188:ad misericordiam vocare,
id. Mur. 3:misericordiam magnam habere,
to have, entertain, id. ib. 40, 86.— Plur.:misericordias habere,
Plaut. Most. 2, 3, 115.—With gen.:puerorum,
for the children, Cic. Att. 7, 12:haec magnā cum misericordiā fletuque pronuntiantur,
with great pathos, Caes. B. C. 2, 12 fin.:remotā misericordiā discutere,
without compassion, Aug. Conf. 9, 13, 1.— Esp., plur.:misericordiae,
works of charity, Salv. adv. Avar. 2, 1.—Transf., a condition to excite compassion, wretchedness, misery:II.quantum misericordiae nobis tuae preces et tua salus allatura sit,
Cic. Q. Fr. 1, 3, 8.—Personified: Mĭ-sĕrĭcordĭa, the goddess Mercy or Compassion, App. M. 1, p. 263, 38; cf. Quint. 5, 11, 38; Claud. B. Gild. 404.
См. также в других словарях:
Mitleid — Mitleid, Leiden mit Andern. Wir leiden mit, blos indem wir ein anderes fühlendes Wesen leiden sehen, wegen der Vorstellung, welche wir uns von seinem Leiden machen; vgl. Sympathie. Das M. als Personification (lat. Mi sericordia, griech. Eleos)… … Pierer's Universal-Lexikon