-
1 Черноголовая славка
-
2 славка-черноголовка
n1) zool. Mänchsgrasmücke (Sylvia atricapilla), Nonne (Sylvia atricapilla), Plattmönch (Sylvia atricapilla), Schwarzplättchen (Sylvia atricapilla)2) ornit. Mönchsgrasmücke (Sylvia atricapilla) -
3 черноголовка
n1) botan. Braunelle (Prunella)2) ornit. Mönchsgrasmücke (Sylvia atricapilla), Schwarzplättchen (Sylvia atricapilla) -
4 славка-черноголовка
—1. LAT Sylvia atricapilla ( Linnaeus)2. RUS черноголовая славка f, (славка-)черноголовка f3. ENG blackcap4. DEU Mönchsgrasmücke f Schwarzplättchen n5. FRA fauvette f à tête noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > славка-черноголовка
-
5 славка, черноголовая
—1. LAT Sylvia atricapilla ( Linnaeus)2. RUS черноголовая славка f, (славка-)черноголовка f3. ENG blackcap4. DEU Mönchsgrasmücke f Schwarzplättchen n5. FRA fauvette f à tête noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > славка, черноголовая
-
6 Черноголовка
—1. LAT Sylvia atricapilla ( Linnaeus)2. RUS черноголовая славка f, (славка-)черноголовка f3. ENG blackcap4. DEU Mönchsgrasmücke f Schwarzplättchen n5. FRA fauvette f à tête noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > Черноголовка
-
7 7837
1. LAT Sylvia atricapilla ( Linnaeus)2. RUS черноголовая славка f, (славка-)черноголовка f3. ENG blackcap4. DEU Mönchsgrasmücke f Schwarzplättchen n5. FRA fauvette f à tête noire
См. также в других словарях:
Mönchsgrasmücke — (Sylvia atricapilla), Weibchen mit rotbrauner Kappe Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Mönchsgrasmücke — Mönchsgrasmücke, Sỵlvia atricapịlla, etwa 14 cm langer, oberseits gräulich brauner, unterseits weißlich grauer Singvogel (Familie Grasmücken); v. a. in unterholzreichen Waldlichtungen und buschreichen Gärten Nordwestafrikas und Europas bis… … Universal-Lexikon
Mönchsgrasmücke — juodagalvė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia atricapilla angl. Blackcap vok. Mönchsgrasmücke … Paukščių anatomijos terminai
Mönchsgrasmücke — juodagalvė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia atricapilla angl. blackcap vok. Mönchsgrasmücke, f rus. славка черноголовка, f; черноголовая славка, f; черноголовка, f pranc. fauvette à tête noire, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Mönchgrasmücke — Mönchsgrasmücke Mönchsgrasmücke (Sylvia atricapilla), Männchen Systematik Ordnung: Sperlingsvögel … Deutsch Wikipedia
Sylvia atricapilla — Mönchsgrasmücke Mönchsgrasmücke (Sylvia atricapilla), Männchen Systematik Ordnung: Sperlingsvögel … Deutsch Wikipedia
Grasmücke — Grasmücken Mönchsgrasmücke ♂ (Sylvia atricapilla) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Sylvia borin — Gartengrasmücke Gartengrasmücke (Sylvia borin) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Sylvia hortensis — Orpheusgrasmücke unten: Orpheusgrasmücke (Sylvia hortensis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Sylviidae — Grasmückenartige Mönchsgrasmücke ♂ (Sylvia atricapilla) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Westliche Orpheusgrasmücke — Orpheusgrasmücke unten: Orpheusgrasmücke (Sylvia hortensis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
