-
1 дефектность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > дефектность
-
2 дефицитность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > дефицитность
-
3 несовершенство
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > несовершенство
-
4 дефицитность
-
5 неудовлетворительность несовершенство
Русско-немецкий юридический словарь > неудовлетворительность несовершенство
-
6 недостаточность
Mängelhaftigkeit f, Unzulänglichkeit f- недостаточность средств на счётеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > недостаточность
-
7 нарушение процессуальных норм
Русско-немецкий юридический словарь > нарушение процессуальных норм
-
8 недостаточность документов
Русско-немецкий юридический словарь > недостаточность документов
-
9 нарушение процессуальных норм
n1) law. Mangelhaftigkeit des Verfahrens, Verfahrensmängel, Verletzung der Verfahrensvorschriften2) patents. Mangelhaftigkeit eines VerfahrensУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушение процессуальных норм
-
10 порочность
n1) gener. Begierlichkeit, Lasterhaftigkeit, Verworfenheit2) law. Unzulänglich Fehlerhaftig Mangelhaftigkeit, Verderbtheit, Verdorbenheit (личности преступника)3) patents. Mangelhaftigkeit (напр. замысла)4) pompous. Verderbnis -
11 Резидуальная церебро-органическая недостаточность
adjmed. residuale zerebral-organische Mangelhaftigkeit, Residuale zerebrale und organische Insuffizienz.Универсальный русско-немецкий словарь > Резидуальная церебро-органическая недостаточность
-
12 дефектность
n1) eng. Fehlordnung (кристаллической решётки)2) leath. Fehlerhaftigkeit3) food.ind. Schädigung (напр. муки)4) f.trade. Mangelhaftigkeit -
13 дефицитность
-
14 недостаточность
n1) gener. Defektivität, Halbheit, Ungenügen, Dürftigkeit, Lückenhaftigkeit, Mangelhaftigkeit, (тк.sg) Unzulänglichkeit2) med. Insuffizienz3) law. Lückenhaftigkeit (доказательств), Mangel, Unzulänglichkeit, Insuffizienz (тж. мед.) -
15 недостаточность биржевой информации
Универсальный русско-немецкий словарь > недостаточность биржевой информации
-
16 недостаточность документов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > недостаточность документов
-
17 недостаточность маркировки
nf.trade. Mangelhaftigkeit der MarkierungУниверсальный русско-немецкий словарь > недостаточность маркировки
-
18 неправильность
n1) gener. Anomalie, Anomnale, Falschheit, Fehler, Fehlerhaftigkeit, Irregularität (исключение из правила), Irrigkeit, Schiefheit, Regelwidrigkeit, (тк.sg) Unregelmäßigkeit, (тк.sg) Unrichtigkeit, Verkehrtheit, Schiefe2) obs. Inkorrektheit3) eng. Regellosigkeit4) law. Mangelhaftigkeit (напр., договора)5) psych. Anomalität, Verkehrung6) radio. Unrichtigkeit7) IT. Abweichung8) f.trade. Unregelmäßigkeit9) shipb. Abnormalität -
19 несовершенство
n1) gener. Lückenhaftigkeit, Mangelhaftigkeit2) eng. Unvollkommenheit3) oil. Unvollkommenheit (скважины) -
20 неудовлетворительность
Универсальный русско-немецкий словарь > неудовлетворительность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mangelhaftigkeit — ↑Defektivität … Das große Fremdwörterbuch
Mangelhaftigkeit, die — Die Mangelhaftigkeit, plur. inus. der Zustand eines Dinges, da es mangelhaft ist, in der vorigen Bedeutung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mangelhaftigkeit — Mangel steht für: die Fehlerhaftigkeit eines Produktes, siehe Mangel (Qualität) einen Begriff im Recht, siehe Mangel (Recht) ein aus mehreren Rollen bestehendes Gerät, siehe Mangel (Gerät) eine Kategorie der Existenzphilosophie und steht dort für … Deutsch Wikipedia
Mangelhaftigkeit — Defizienz; Schadhaftigkeit * * * Mạn|gel|haf|tig|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Mangelhaftsein. 2. ↑ 1Mangel (2). * * * Mạn|gel|haf|tig|keit, die; : das Mangelhaftsein … Universal-Lexikon
Mangelhaftigkeit — Mạn|gel|haf|tig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Defizienz — Mangelhaftigkeit * * * Defiziẹnz [zu lateinisch deficere »abnehmen«, »schwinden«] die, , Genetik: eine Form der Chromosomenmutation (Chromosomenaberrationen), bei der (im Unterschied zur oft synonym gebrauchten Deletion) ein Chromosomen oder… … Universal-Lexikon
Schadhaftigkeit — Mangelhaftigkeit * * * schad|haft <Adj.> [mhd. schadhaft, ahd. scadohaft]: einen Schaden, Defekt, Mangel aufweisend: ein es Dach; e Stellen ausbessern. Dazu: Schad|haf|tig|keit, die; . * * * Schad|haf|tig|keit, die; : schadhafte… … Universal-Lexikon
Insuffizienz — Mangelhaftigkeit, Unfähigkeit, Unvermögen, Unzulänglichkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Mangel (Recht) — Der Mangel ist ein zentraler Begriff im Recht der Leistungsstörungen bei verschiedenen Vertragstypen, insbesondere im Kaufrecht, Mietrecht und Werkvertragsrecht. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Kaufrecht 2.1 Sachmangel … Deutsch Wikipedia
Gewährleistungsanspruch — Die Gewährleistung, Mängelhaftung oder Mängelbürgschaft bestimmt Rechtsfolgen und Ansprüche, die dem Käufer im Rahmen eines Kaufvertrags zustehen, bei dem der Verkäufer eine mangelhafte Ware oder Sache geliefert hat. Auch beim Werkvertrag gibt es … Deutsch Wikipedia
Gewährleistungsfrist — Die Gewährleistung, Mängelhaftung oder Mängelbürgschaft bestimmt Rechtsfolgen und Ansprüche, die dem Käufer im Rahmen eines Kaufvertrags zustehen, bei dem der Verkäufer eine mangelhafte Ware oder Sache geliefert hat. Auch beim Werkvertrag gibt es … Deutsch Wikipedia