-
1 Mähne
Mähne <-n> ['mɛ:nə] f1) ( bei Tieren) yele; (Pferde\Mähne) yele, perçem -
2 Mähne
'Mähne f <Mähne; Mähnen> hříva f -
3 Mähne
-
4 Mähne
Mähne, iuba. – mit einer M. versehen, iu batus.
-
5 Mähne
-
6 Mähne
Mähne f sörény -
7 Mähne
f; -, -n mane (auch fig., hum.)* * *die Mähnemane; crest* * *Mäh|ne ['mɛːnə]f -, -n (lit, fig)manedu hast wieder eine Mä́hne! (inf) — you're looking rather wild and woolly again (inf)
* * *(the long hair on the back of the neck of a horse, lion etc: The male of the lion has a mane.) mane* * *Mäh·ne<-, -n>[ˈmɛ:nə]f maneeine lange \Mähne (fig) a long mane* * *die; Mähne, Mähnen mane; (scherzh.): (Haarschopf) mane [of hair]* * ** * *die; Mähne, Mähnen mane; (scherzh.): (Haarschopf) mane [of hair]* * *-n f.crest n.mane n. -
8 Mähne
/ "грива" (волос). Die nicht ganz reinliche Mähne war über die Stirn emporgetürmt.Ich bin auf meine ohne medizinisch-kosmetisches Haarwasser gespülte Mähne stolz.Manche Gammler sehen mit ihren Mähnen geradezu weibisch aus.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Mähne
-
9 Mähne
-
10 Mähne
-
11 Mähne
'mɛːnəfcrinière fMähneM34da53b3ä/34da53b3hne ['mε:nə] <-, -n>(also abwertend) crinière Feminin -
12 Mähne
f <-, -n>1) гриваDer Löwe hat éíne schöne Mähne. — У льва красивая грива.
2) шутл длинные, густые волосы -
13 Mähne
Mähne f manke -
14 Mähne
Mähne f man -
15 Mähne
-
16 Mähne
-
17 Mähne
-
18 Mähne
temorî -
19 Mähne
f -, -ngrzywa f -
20 Mähne
См. также в других словарях:
Mähne — Mähne … Deutsch Wörterbuch
Mähne — Sf std. (9. Jh., Form 16. Jh.) Stammwort. Aus mhd. mene, Plural zu mhd. man(e) m./f., ahd. man(a), mndd. man (m.), mndl. manen aus g. * manō f. Mähne , auch in anord. mo̧n, ae. manu, afr. mana, mona. Außergermanisch vergleicht sich semantisch am… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mähne — Mähne: Das altgerm. Wort mhd. man‹e›, ahd. mana, niederl. manen, engl. mane, schwed. man beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *mono s »Nacken« und air. muin »Hals«. Das alte Wort für »Nacken, Hals«, vgl. z. B. aind.… … Das Herkunftswörterbuch
Mähne — (lat. Juba), 1) langes Haar, welches einigen Thieren, namentlich Löwen u. Pferden, vom oberen Theil des Halses auf beiden Seiten herabhängt. Die M. der Füllen ist kurz u. wollig, bei alten Pferden lang u. glatt; immer hängen auf Einer Seite mehr… … Pierer's Universal-Lexikon
Mähne — Mähne, bei einigen Tieren, z. B. Löwen, Pferden, die langen Haare, die vom Hinterkopf bis zum Kreuz stehen. Beim Pferd nennt man das vordere, über die Stirn fallende Ende der M. Mähnenschopf … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mähne — Langhaare sind eine bei einigen Tierarten auftretende Sonderform der Haare. Wie ihr Name bereits anzeigt, sind sie besonders lang und besitzen eine lange Wachstumsphase. Außerdem sind sie relativ dick und dadurch nur wenig verformbar. Das… … Deutsch Wikipedia
Mähne — Mäh|ne [ mɛ:nə], die; , n: dichtes, langes Haar am Kopf, Hals und Nacken bestimmter Säugetiere: die Mähne des Pferdes, des Löwen. Syn.: Haare (Plural), ↑ Schopf. Zus.: Löwenmähne. * * * Mäh|ne 〈f. 19〉 1. langer Haarwuchs mancher Tiere an Kopf u.… … Universal-Lexikon
Mahne — Erhard Mahne (* 29. September 1931 in Bielefeld) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 1979 bis 1980 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Verkehr und für das Post und Fernmeldewesen und von 1980 bis 1982… … Deutsch Wikipedia
Mähne — die Mähne, n (Aufbaustufe) langes Haar an Kopf und Hals bei Pferden o. Ä. Beispiele: Das Pferd schüttelte seine Mähne. Der Löwe im Zoo hat eine prächtige Mähne … Extremes Deutsch
Mähne — Mä̲h·ne die; , n; 1 die langen (und meist dichten) Haare am Kopf oder Hals mancher Tiere, besonders bei Löwen und Pferden || Abbildung unter ↑Pferd, ↑Raub 2 || K: Löwenmähne, Pferdemähne 2 gespr hum; die langen und dichten Haare am Kopf eines… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mähne — Es ist besser sich an die Mähne halten als an den Schwanz. Böhm.: Pustil li jsi se hřívy, za ocas se neudržíš. (Čelakovský, 193.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon