-
1 Lupe
-
2 увеличительное стекло
Lupe, VergrößerungsglasRussian-german polytechnic dictionary > увеличительное стекло
-
3 лупа
Lupe, Linse -
4 лупа
n1) gener. Augenfältchen, Linsenglas, Vergrößerungsglas, Lupe2) med. Vegrößerungsglas3) eng. Vergrößerungslinse4) textile. Lupe (для определения плотности ткани)5) cinema.equip. Brennglas -
5 присмотреться поближе
v1) gener. unter die Lupe nehmen2) colloq. (к чему-л., кому-л.) (etw.), jmdn. unter die Lupe nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > присмотреться поближе
-
6 складная лупа
-
7 лупа
лупа ж. для определения диаметра отпечатка шарика при определении твёрдости по Бринеллю Brinell-Lupe f -
8 анастигматическая лупа
adjeng. anastigmatische LupeУниверсальный русско-немецкий словарь > анастигматическая лупа
-
9 апланатическая лупа
adjeng. aplanatische Lupe -
10 апланатическая лупа Штейнгейля
Универсальный русско-немецкий словарь > апланатическая лупа Штейнгейля
-
11 бинокулярная лупа
-
12 внимательно рассматривать
adv1) gener. (кого-л., что-л.) (j-n, etw.) genau betrachten, unter die Lupe nehmen2) liter. (etw.) visieren (что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > внимательно рассматривать
-
13 внимательно рассмотреть
advgener. unter die Lupe nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > внимательно рассмотреть
-
14 двояковыпуклый
двояковы́пукл|ый<-ая, -ое>прил bikonvexдвояковы́пуклая лу́па bikonvexe Lupe f* * *adj1) geol. doppeltgewölbt, konvexkonvex2) road.wrk. linsenförmig3) opt. bikonvex -
15 дихроскоп
ngeol. Dichrolupe, Dichroskop, Haidingerssche Lupe -
16 изучать
v1) gener. an etw. (a) über etw. Studien treiben (что-л.), ein Studium treiben (что-л.), erforschen, forschen (что-л.), kalendern (что-л.), lernen, nachfassen, unter die Lupe nehmen, erlernen, studieren2) fin. prüfen3) artil. Einblick nehmen, betrachten4) busin. studieren (проблему, вопрос)5) f.trade. untersuchen -
17 исследовать
v1) gener. analysieren, durchforschen (всё до конца), durchforschen (научно), kundschaften, nachfassen, nachforschen, unter die Lupe nehmen, (что-л.) über (etw.) Betrachtungen anstellen, durchforschen (до конца), erforschen, ergründen, forschen, untersuchen2) geol. probieren, prüfen, revisieren4) colloq. beackern5) obs. ausgründen, nachsuchen6) liter. loten, schürfen (что-л.)7) mining. durchörtern8) oil. testen -
18 крупным планом
adjgener. in Großaufnahme, unter der Lupe -
19 лупа Брюкке
neng. Lupe nach Brücke -
20 лупа Хайдингера
ngeol. Haidingerssche Lupe
См. также в других словарях:
Lupe — Lupé Lupé Pays France … Wikipédia en Français
Lupe — may refer to:* a shorter name of a person or place named Guadalupe * Lupekapukeahomakalii (Sacred Lupe of Fine Fishlines), High Chief or King Consort of Oahu. * La Lupe * Lupe Aquino * Lupe Fiasco (rapper) * Lupe Ontiveros * Lupe Pintor * Lupe… … Wikipedia
Lupe — (einfaches Mikroskop, Vergrößerungsglas), eine Sammellinse, die dazu bestimmt ist, von einem kleinen Gegenstand, der um weniger als ihre Brennweite von ihr entfernt ist, dem von jenseits durch die Linse blickenden Auge ein vergrößertes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lupe [1] — Lupe, das einfache Mikroskop, ist in ihrer einfachsten Gestalt eine Konvexlinse von kleiner Brennweite (s. Linse), dazu bestimmt, von kleinen Gegenständen, die in geeigneter Entfernung der Linse vorgehalten werden, mäßig vergrößerte Bilder in… … Lexikon der gesamten Technik
Lupe [2] — Lupe. Für die Lupe als die einfachste Form des Mikroskops ist der Begriff der Vergrößerung, die vom Abbildungsverhältnis (s. Linse und Linsensysteme) scharf zu unterscheiden ist, grundlegend. Während das Abbildungsverhältnis das Verhältnis der… … Lexikon der gesamten Technik
Lupé — País … Wikipedia Español
Lupé — is a village and commune in the Loire département of central France.ee also*Communes of the Loire department … Wikipedia
Lupe — Lupe, 1) so v.w. Loupe; 2) so v w. Deil … Pierer's Universal-Lexikon
Lupe — Lupe, ( frz. Loupe), s. Mikroskop und Tafel: Optik II, 3 u. 4 … Kleines Konversations-Lexikon
Lupe — Sf erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. loupe und zunächst wie dieses geschrieben. Die Bedeutung des französischen Wortes beruht wohl auf einer Übertragung, da frz. loupe auch eine kreisförmige Geschwulst unter der Haut bezeichnet.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Lupe — »Vergrößerungsglas«: Das Fremdwort wurde um 1800 aus frz. loupe entlehnt, dessen Herkunft umstritten ist … Das Herkunftswörterbuch