-
1 Luftschall
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Luftschall
-
2 airborne noise
LuftschallEnglish-German dictionary of labour protection > airborne noise
-
3 шум от находящихся в воздухе источников
шум от находящихся в воздухе источников
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
airborne noise
Noise caused by the movement of large volumes of air and the use of high-pressure air. (Source: CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шум от находящихся в воздухе источников
-
4 Luftschallpegel
Luftschall breitet sich in der Luft aus und kann beim Auftreffen auf ein Bauteil dieses zu Schwingungen anregen. "Laute" Räume bzw. Maschinen sollen möglichst zusammengefasst werden, damit sich die Schallpegeladdition kompensiert. Die Abstrahlung des Luftschalls von Geräten und Rohrleitungen kann an der Anlage selbst durch schallabsorbierende Bekleidungen und Kapselungen vermindert werden. Im schallerzeugenden Raum kann der Schalldruckpegel mit schallabsorbierendem Material gesenkt werden, ebenso durch schwere Ausbildung der Bauteile oder entsprechend ausgebildete Vorsatzschalen zum Nachbarraum.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Luftschallpegel
-
5 воздушный звук
adjeng. Luftschall -
6 воздушный шум
adjeng. Luftschall -
7 звук, распространяемый в воздухе
nelectr. LuftschallУниверсальный русско-немецкий словарь > звук, распространяемый в воздухе
-
8 airborne noise
<mvhcl.emiss> ■ Luftschall m (LS) -
9 airborne sound
<build.phys> ■ Luftschall m -
10 airborne noise
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > airborne noise
-
11 airborne sound
airborne sound Luftschall mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > airborne sound
-
12 airborne sound
airborne sound DIS, UMW Luftschall m, durch Luft übertragenes Geräusch n (in einem Gebäude; im Gegensatz zu von Bauteilen übertragenem Schall)English-German dictionary of Architecture and Construction > airborne sound
-
13 воздушный шум
rus воздушный шум (м)deu Luftschall (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > воздушный шум
-
14 ruido transmitido por el aire
spa ruido (m) transmitido por el airedeu Luftschall (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > ruido transmitido por el aire
-
15 воздушный звук
воздушный звук м. Luftschall mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушный звук
-
16 воздушный шум
воздушный шум м. Luftschall mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушный шум
-
17 Schall
mechanische Schwingungen und Wellen eines elastischen Mediums, insbesondere im Frequenzbereich des menschlichen Hörens von etwa 16 Hz bis 16 000 Hz. Man unterscheidet zwischen Luftschall und Körperschall.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Schall
-
18 Trittschall
spezifische Form des Körperschalls. Trittschall ist der Schall, der beim Begehen und ähnlichen Anregungen einer Decke, Treppe o. ä. als Körperschall entsteht und teilweise als Luftschall in einen anderen Raum abgestrahlt wird.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Trittschall
См. также в других словарях:
Luftschall — (m) eng airborne noise … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Luftschall — Unter Luftschall versteht man Schallwellen, die sich über die Luft ausbreiten. Luftschall besteht im Gegensatz zum Körperschall aus reinen Longitudinalwellen, da Fluide (Gase) keine Scherkräfte übertragen. Im engeren Sinn wird der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Luftschall — Lụft|schall 〈m.; (e)s; unz.〉 der in der Luft sich ausbreitende Schall * * * Luftschall, mechanische Schwingungen mit Frequenzanteilen im hörbaren Bereich, die in einem schwingenden System erzeugt werden (z. B. durch Abläufe in einer Maschine,… … Universal-Lexikon
Luftschall — sich in der Luft ausbreitender Schall … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Luftschallpegel — Luftschall breitet sich in der Luft aus und kann beim Auftreffen auf ein Bauteil dieses zu Schwingungen anregen. Laute Räume bzw. Maschinen sollen möglichst zusammengefasst werden, damit sich die Schallpegeladdition kompensiert. Die Abstrahlung… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Motorgeräusch — Reflexionsarmer Motorenprüfstand für Untersuchungen zur Motorakustik mit Mikrofon Positioniersystem und Kunstkopf (FKFS, Stuttgart) Die Motorakustik beschäftigt sich mit allen von Verbrennungsmotoren und ihren Anbauteilen abgestrahlten Geräuschen … Deutsch Wikipedia
Motorgeräusche — Reflexionsarmer Motorenprüfstand für Untersuchungen zur Motorakustik mit Mikrofon Positioniersystem und Kunstkopf (FKFS, Stuttgart) Die Motorakustik beschäftigt sich mit allen von Verbrennungsmotoren und ihren Anbauteilen abgestrahlten Geräuschen … Deutsch Wikipedia
Lärmabwehr — Als Lärmbekämpfung gelten alle Maßnahmen, die den Schallpegel der Schalleinwirkung (Lärm) auf die Menschen verringern. Die Lärmbekämpfung wird in zwei Kategorien eingeteilt: Lärmvermeidung und Lärmschutz Im Straßenverkehr sind beide Kategorien… … Deutsch Wikipedia
Lärmbekämpfung — Als Lärmbekämpfung gelten alle Maßnahmen, die die Lärmeinwirkung auf die Umwelt von Lärmerzeugern, insbesondere Menschen verringern. Das Ziel ist die Vermeidung von Lärmschäden. Lärmbekämpfende Maßnahmen richten sich auf den Schallpegel… … Deutsch Wikipedia
Motorakustik — Reflexionsarmer Motorenprüfstand für Untersuchungen zur Motorakustik mit Mikrofon Positioniersystem und Kunstkopf (FKFS, Stuttgart) Die Motorakustik beschäftigt sich mit allen von Verbrennungsmotoren und ihren Anbauteilen abgestrahlten Geräuschen … Deutsch Wikipedia
Wasserschall — ist Schall, der im Wasser übertragen wird. Das zugehörige Fachgebiet der Akustik ist die Hydroakustik. Gelegentlich wird der Begriff Wasserschall auch als Synonym für die technische Anwendung der Hydroakustik gebraucht. Besondere Bedeutung hat… … Deutsch Wikipedia