-
1 Luftreinhaltung
Luftreinhaltung (f)rus санитарная охрана (ж) воздушной среды, борьба (ж) с загрязнением воздуха -
2 Luftreinhaltung
охрана атмосферы
Система государственных мероприятий по защите атмосферы от загрязняющих веществ
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
управление качеством воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air quality management
Regulate and plan and work toward the accomplishment of completion of stated goals, objectives and mission pertaining to air quality. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
23. Охрана атмосферы
D. Luftreinhaltung
Е. Environmental protection
F. Protection de l¢atmosphere
Система государственных мероприятий по защите атмосферы от загрязняющих веществ
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftreinhaltung
-
3 Luftreinhaltung
fмероприятия по очистке воздуха, борьба с загрязнением воздуха -
4 Luftreinhaltung
сущ.1) общ. поддержание чистоты атмосферы2) тех. борьба с загрязнением воздуха, мероприятия по очистке воздуха4) юр. очистка атмосферы от загрязнения вредными примесями, поддержание чистоты атмосферного воздуха -
5 Luftreinhaltung
fподдержание чистоты атмосферы, поддержание чистоты воздушной средыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Luftreinhaltung
-
6 Luftreinhaltung
fзащита воздушного бассейна от загрязненияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Luftreinhaltung
-
7 Luftreinhaltung
f <-, -en> поддержание чистоты атмосферного воздуха -
8 Luftreinhaltung
f борьба ж. с загрязнением воздуха; мероприятия мн. по очистке воздухаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftreinhaltung
-
9 Luftreinhaltung
Lúftreinhaltung f =поддержа́ние чистоты́ атмосфе́ры -
10 Luftreinhaltung
fподдержание ( сохранение) воздуха в чистом виде -
11 Luftreinhaltung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Luftreinhaltung
-
12 Luftreinhaltung
fочистка воздуха -
13 Luft
f воздух м.; зазор м.; люфт м.; мёртвый ход м.; просвет м.→ Luftbad→ Luftbild→ Luftdüse→ Luftfeld→ Luftfluß→ Luftgas→ Lufthahn→ Lufthaut→ Luftherd→ Luftion→ Luftkalk→ Luftkern→ Luftlack→ Luftlast→ Luftloch→ Luftpost→ Luftraum→ Luftriß→ Luftrohr→ Luftsack→ Luftsog→ Luftstoß→ Lufttaxi→ LUVO→ Luftweg→ Luftzahl→ Luftzug→ Beiluft→ Blasluft→ Erstluft→ Heißluft→ Höheluft→ Kaltluft→ Kühlluft→ Ladeluft→ Oberluft→ Ölluft→ Preßluft→ Rückluft→ Spülluft→ Totluft→ Zahnluft -
14 protection de l'atmosphère
охрана атмосферы
Система государственных мероприятий по защите атмосферы от загрязняющих веществ
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection de l'atmosphère
-
15 gestion de la qualité de l'air
управление качеством воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air quality management
Regulate and plan and work toward the accomplishment of completion of stated goals, objectives and mission pertaining to air quality. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gestion de la qualité de l'air
-
16 Protection de l¢atmosphere
23. Охрана атмосферы
D. Luftreinhaltung
Е. Environmental protection
F. Protection de l¢atmosphere
Система государственных мероприятий по защите атмосферы от загрязняющих веществ
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Protection de l¢atmosphere
-
17 environmental protection
защита окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental protection
Measures and controls to prevent damage and degradation of the environment, including the sustainability of its living resources. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
охрана атмосферы
Система государственных мероприятий по защите атмосферы от загрязняющих веществ
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental protection
-
18 air quality management
управление качеством воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air quality management
Regulate and plan and work toward the accomplishment of completion of stated goals, objectives and mission pertaining to air quality. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air quality management
См. также в других словарях:
Luftreinhaltung — (f) eng air pollution control … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Luftreinhaltung — Ziel der Luftreinhaltung ist die nachhaltige Sicherstellung guter Luftqualität, also eine möglichst Schadstoff freie Luft. Maßnahmen zur Luftreinhaltung können unterschieden werden in gesetzliche Vorgaben (zum Beispiel Festlegung von… … Deutsch Wikipedia
Luftreinhaltung — Lụft|rein|hal|tung, die: Teilbereich des Umweltschutzes, der sich mit gesetzlichen Maßnahmen u. technischen Entwicklungen zur Verringerung der Schadstoffimmissionen befasst. * * * Luftreinhaltung, Teilbereich des Umweltschutzes, der sich mit… … Universal-Lexikon
Luftreinhaltung — oro taršos prevencija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visuma priemonių, kuriomis siekiama mažinti oro taršą. atitikmenys: angl. air pollution abatement; air pollution control vok. Luftreinhaltung, f rus. борьба с… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Luftreinhaltung — oro kokybės apsauga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aplinkos oro grynumo saugojimas siekiant išvengti jo taršos kenksmingosiomis medžiagomis. atitikmenys: angl. air protection vok. Luftreinhaltung, f rus. охрана качества… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Luftreinhaltung: Technische Maßnahmen — Bereits in der vorindustriellen Zeit wurden verschiedene Maßnahmen ergriffen, um die Beeinträchtigung durch Luftverschmutzung zu mindern. Im Zusammenhang mit der gewerblichen Tätigkeit waren es Standortverlagerungen der Produktionsstätten unter … Universal-Lexikon
Luftreinhaltung durch Abscheider — Im Abgas industrieller Prozesse vorhandener Staub ist ein Gemisch von Teilchen unterschiedlicher Größe. Die Korngröße hängt ab vom Prozess, der die Teilchen freisetzt. Beispielsweise sind Stäube aus der Aufarbeitung mineralischer Rohstoffe weit … Universal-Lexikon
Luftreinhaltung durch Filter — Es gibt eine Reihe technischer Vorrichtungen, um Feststoffe aus Gasen abzuscheiden, die nach verschiedenen physikalischen Prinzipien arbeiten. Die Wahl hängt von der Trennaufgabe ab. Kriterien sind die Art der zu trennenden Stoffe, der… … Universal-Lexikon
Luftreinhaltung — Gesamtheit der Abhilfe und Vorsorgemaßnahmen zur Bekämpfung der Luftverunreinigung, v.a. durch Staub und Gas. Die beim Betrieb einer ⇡ Anlage entgegen verwaltungsrechtlichen Pflichten verursachte und schädliche Luftverunreinigung oder… … Lexikon der Economics
Luftverschmutzung — Luftschadstoffe; Luftverunreinigung; Smog * * * Luft|ver|schmut|zung [ lʊftfɛɐ̯ʃmʊts̮ʊŋ], die; : Schädigung der Atmosphäre durch Abgase: wegen der Luftverschmutzung durch Feinstaub wurde ein Fahrverbot erlassen. * * * Lụft|ver|schmut|zung 〈f. 20〉 … Universal-Lexikon
Luftverunreinigung — Luftverschmutzung durch ein Kraftwerk in Neumexiko Die Luftverschmutzung (Luftverunreinigung) ist der auf die Luft bezogene Teilaspekt der Umweltverschmutzung. Gemäß dem Bundes Immissionsschutzgesetz (BImSchG)[1], ist Luftverschmutzung (dort als… … Deutsch Wikipedia