-
1 потери с недожогом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери с недожогом
-
2 лампа
luč, svetilka -
3 операция Колдуэлла-Люка
Универсальный русско-английский словарь > операция Колдуэлла-Люка
-
4 радикальная гайморотомия
Surgery: Luc operation (хирургическое лечение хронического гайморита), intraoral antrostomy (хирургическое лечение хронического гайморита), Caldwell-Luc operation (хирургическое лечение хронического гайморита)Универсальный русско-английский словарь > радикальная гайморотомия
-
5 large unstained cells
Medicine: LUC (крупные неокрашенные клетки)Универсальный русско-английский словарь > large unstained cells
-
6 living under canvas
Military: LUCУниверсальный русско-английский словарь > living under canvas
-
7 Люк Бессон
Names and surnames: Luc Besson -
8 Люк Робитайл
Names and surnames: Luc Robitaile -
9 большие неокрашенные клетки
Medicine: LUC (large unstained cells)Универсальный русско-английский словарь > большие неокрашенные клетки
-
10 недифференцированные клетки
Medicine: LUC (крупные непрокрашенные клетки)Универсальный русско-английский словарь > недифференцированные клетки
-
11 ёлка
• в смысле "праздник елки"fenyőunnep• новогодняя / рождественскаяfenyőfa* * *ж1) (luc)fenyő; fenyőfa2)рожде́ственская ёлка — karácsonyfa
3)нового́дняя ёлка — (újévi) fenyő; fenyőünnep
-
12 огонь
ogenj, požarogenj ( м/m), požar ( м/m), plamen ( м/m)streljanje ( c/s)svetloba ( ж/ž), razsvetfjava ( ж/ž), luč ( ж/ž) -
13 свет
svetloba ; luč -
14 Всё
I 1. в значении прил.см. весь 1.2. в значении сущ.tout le monde, tous m pl (toutes f pl)II 1. (всё) в значении прил.см. весь 1.2. (всё) в значении сущ.III (всё) нареч.все в порядке — tout va bien; ça va
1) (всё время, до сих пор) toujours2) со сравн ст de plus en plus* * *I всёс. р. к весьII всё, нареч.1) (всегда, всё время) toujoursон всё в разъе́здах — il est toujours en voyage
он всё на гастро́лях — il est tout le temps en tournée artistique
2) (до сих пор, не переставая) encore3) (однако, тем не менее)как он ни стара́ется, всё не выхо́дит — il a beau faire, il ne réussit pas
4) (перед сравн. ст.) de plus en plusвсё да́льше — de plus en plus loin
всё бо́лее и бо́лее — de plus en plus
5) (только, исключительно) разг. tout- всё жеIIIмн. от весь* * *ngener. Il n’y a rien de caché qui ne devienne manifeste. ((Luc 8:17 - TMN) Car il n’y a rien de caché qui ne devienne manifeste, ni rien de soigneusement dissimulé qui ne vienne jamais à être connu et ne paraisse jamais au grand jour.) -
15 Лука
ж.1) (реки́) coude m2) ( седла) arcade fза́дняя лука́ — troussequin m
пере́дняя лука́ — pommeau m
* * *n -
16 Телевидение способствует утрате воспоминаний, а кино-их обретению.
naphor. La télévision fabrique de l'oubli. Le cinéma fabrique des souvenirs. (Jean-Luc Godard (ðîä.1930), ðåæîññåð)Dictionnaire russe-français universel > Телевидение способствует утрате воспоминаний, а кино-их обретению.
-
17 евангелие от Луки
nbible.term. évangile selon Saint-Luc -
18 зад
м.1) ( задняя часть чего-либо) partie f postérieureзад до́ма — arrière m de la maison
зад маши́ны — arrière de la voiture
стать, поверну́ться задом к кому́-либо — tourner le dos à qn
2) ( часть туловища) derrière m; postérieur m ( fam); croupe f ( у верховых и вьючных животных)ло́шадь бьёт задом — le cheval rue
* * *n1) gener. croupe (у животных), hanche (у лошади), arrière-train, derrière, par-derrière, valseur2) colloq. Saint-Luc, croupion, gnon, postérieur, fessier, prose, séant3) jocul. coccyx4) rude.expr. troufignon, pot, cul5) simpl. derch, derche, popotin, bol, fion, lune, pétard, train6) argo. dargeot, dargif, ballon, baba -
19 операция Колдуэлла-Люка
Dictionnaire russe-français universel > операция Колдуэлла-Люка
-
20 Д'Ашери, Жан
(1609-85; бенедиктинский монах, один из основателей учёной конгрегации мавристов) D'Achéry, Jean LucРусско-английский словарь религиозной лексики > Д'Ашери, Жан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Luc — may refer to:In geography:* Le Luc * Luc, Hautes Pyrénées * Luc, Lozère * Luc en Diois * Luc la Primaube * Luc sur Mer * Saint Luc, SwitzerlandIn education:* Limburgs Universitair Centrum, university with campuses in Hasselt and Diepenbeek,… … Wikipedia
Luc — ist der Name folgender Gemeinden in Frankreich: Luc (Hautes Pyrénées), Gemeinde im Département Hautes Pyrénées Luc (Lozère), Gemeinde im Département Lozère mit Namenszusatz: Luc Armau, Gemeinde im Département Pyrénées Atlantiques Luc en Diois,… … Deutsch Wikipedia
LUC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
LUC — (für large unstained cells; deutsch: große ungefärbte Zellen) ist ein Begriff aus der Hämatologie und bezeichnet diejenigen Blutzellen eines Blutbildes, die mit der meist verwendeten Technik, der automatisierten Färbung und Zählung, nicht… … Deutsch Wikipedia
luč — lȗč ž <I i> DEFINICIJA 1. borovina u obliku klade ili iverja, služi za potpalu vatre 2. arh. a. jez. knjiž. svjetlo b. pren. prosvjeta ONOMASTIKA pr.: Lȗč (Nova Gradiška), Lúčev (230, Šibenik, J i sred. Dalmacija, v. i luka (3)) ETIMOLOGIJA … Hrvatski jezični portal
Luc — On trouve le patronyme dans l Oise, où c est un nom de personne popularisé par l apôtre Luc (voir Lucas pour le sens). On le rencontre aussi en Béarn, où son sens est tout différent : c est un toponyme évoquant un bois, une forêt (latin lucus,… … Noms de famille
Luc — (spr. Lück), 1) Marktflecken im Arrondissement Draguignan des französischen Departements Var; Seiden u. Wollspinnerei, Glasfabrik, Gerberei; Maronenbau; 3400 Ew.; 2) (L. en Diois, spr. Lück ang Diva), Marktflecken am Drôme, im Arrondissement Dié… … Pierer's Universal-Lexikon
Luc. — Luc., bei Tiernamen Abkürzung für Hippolyte Lucas, franz. Entomolog, Beamter am Musée d histoire naturelle in Paris … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luc, Le — (spr. lück), Stadt im franz. Depart. Var, Arrond. Draguignan, an der Mittelmeerbahn, hat Ruinen einer Kirche (13. und 14. Jahrh.), Minen silberhaltigen Bleies, Fabrikation von Kork, Hüten etc. und (1901) 2492 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luc — m French form of LUKE (SEE Luke) … First names dictionary
Luc — (saint) (m. v. 70) disciple de saint Paul, qu il accompagna dans ses voyages; auteur du troisième évangile et, peut être, des Actes des Apôtres … Encyclopédie Universelle