-
1 Lotsenpatent
Lotsenpatent
certificate of pilot -
2 Lotsenpatent
сущ.судостр. лоцманское свидетельство -
3 лоцманское свидетельство
adjshipb. Lotsenpatent, LotsenzertifikatУниверсальный русско-немецкий словарь > лоцманское свидетельство
-
4 Lotsen
Lotsen
piloting, pilotage;
• Schiff duch den Kanal Lotsen to pilot a ship through a canal (channel);
• Lotsenamt pilot office;
• Lotsenbehörde pilotage authority;
• Lotsenbereich pilotage district;
• Lotsenboot pilot boat (craft, cutter);
• Lotsenbüro pilotage, pilot’s office;
• Lotsendienst pilot service;
• Lotsenfahrzeug pilot vessel (ship);
• Lotsenflagge pilot flag (jack);
• Lotsenfreiheit free pilotage;
• Lotsengebühr pilotage [dues];
• Lotsengebühr beim Auslaufen (Einlaufen) pilotage outward (inward);
• Lotsengeld lodemanage;
• Lotseninspekteur master pilot;
• Lotsenpatent certificate of pilot;
• Lotsen revier, Lotsenstrecke pilotage waters;
• Lotsenschein pilot’s licence;
• Lotsenstation pilot station;
• Lotsenstreik pilot strike;
• Lotsenzwang compulsory pilotage. -
5 pilotage
pilotage s1. SCHIFF Lotsen(dienste) n(pl):certificate of pilotage Lotsenpatent n;compulsory pilotage Lotsenzwang m2. Lotsengebühr f, -geld n3. FLUGa) Fliegerei fb) Bodennavigation f4. fig Leitung f* * *n.Leitung -en f.
См. также в других словарях:
Rheinlotse — Ein Rheinlotse ist ein Schiffsführer mit der Befähigung zum Führen eines Binnenschiffes mit eigener Triebkraft (Rheinschifferpatent) mit besonderen Streckenkenntnissen eines Abschnitts auf dem Rhein, für den er sein Lotsenpatent erworben hat.… … Deutsch Wikipedia
Rheinlotsen — Ein Rheinlotse ist ein Schiffsführer mit der Befähigung zum Führen eines Binnenschiffes mit eigener Triebkraft (Rheinschifferpatent) mit besonderen Streckenkenntnissen eines Abschnitts auf dem Rhein, für den er sein Lotsenpatent erworben hat.… … Deutsch Wikipedia
Thomas W. Lawson — p1 … Deutsch Wikipedia