Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

Lordship

  • 1 Lordship

    noun ((with His, Your etc) a word used in speaking to, or about, a man with the title `Lord' and also certain judges who do not have this title: Thank you, Your Lordship.) senhoria
    * * *
    autoridade de Lorde.

    English-Portuguese dictionary > Lordship

  • 2 lordship

    noun ((with His, Your etc) a word used in speaking to, or about, a man with the title `Lord' and also certain judges who do not have this title: Thank you, Your Lordship.) senhoria
    * * *
    lord.ship
    [l'ɔ:dʃip] n Brit 1 domínio de um lorde. 2 título dos pares do reino. your lordship tratamento usado para falar a um lorde.

    English-Portuguese dictionary > lordship

  • 3 Lordship

    noun ((with His, Your etc) a word used in speaking to, or about, a man with the title `Lord' and also certain judges who do not have this title: Thank you, Your Lordship.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > Lordship

  • 4 your lordship

    your lordship
    tratamento usado para falar a um lorde.

    English-Portuguese dictionary > your lordship

  • 5 -ship

    -ship
    [ʃip] suf indicando cargo, grau, qualidade, estado, condição, força, prática, relação. Lordship autoridade de Lorde. swardsmanship perícia na arte de esgrima. comradeship camaradagem, etc.

    English-Portuguese dictionary > -ship

  • 6 lord

    [lo:d]
    1) (a master; a man or animal that has power over others or over an area: The lion is lord of the jungle.) senhor
    2) ((with capital when used in titles) in the United Kingdom etc a nobleman or man of rank.) Lorde
    3) ((with capital) in the United Kingdom, used as part of several official titles: the Lord Mayor.) Lorde
    - lordliness
    - Lordship
    - the Lord
    - lord it over
    * * *
    [lɔ:d] n 1 lorde: a) título de nobreza na Grã-Bretanha. b) título conferido aos que exercem determinados cargos públicos na Grã-Bretanha. c) indivíduo rico que vive com ostentação. 2 soberano, amo, senhor. 3 coll marido. 4 Lord Deus. • vi agir como um lorde. good Lord! meu Deus! (exclamação de surpresa). to be drunk as a lord estar completamente embriagado. the Lords os membros da câmara dos pares da Grã-Bretanha. to live like a lord viver no luxo, ter um padrão de vida muito bom.

    English-Portuguese dictionary > lord

  • 7 lord

    [lo:d]
    1) (a master; a man or animal that has power over others or over an area: The lion is lord of the jungle.) senhor
    2) ((with capital when used in titles) in the United Kingdom etc a nobleman or man of rank.) lord
    3) ((with capital) in the United Kingdom, used as part of several official titles: the Lord Mayor.) Lord
    - lordliness - Lordship - the Lord - lord it over

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lord

См. также в других словарях:

  • Lordship — Lord ship, n. 1. The state or condition of being a lord; hence (with his or your), a title applied to a lord (except an archbishop or duke, who is called Grace) or a judge (in Great Britain), etc. [1913 Webster] 2. Seigniory; domain; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lordship — ► NOUN 1) supreme power or rule. 2) (His/Your etc. Lordship) a form of address to a judge, bishop, or titled man. 3) archaic the authority or state of being a lord …   English terms dictionary

  • Lordship — (spr. Lohrdschipp), 1) Herrschaft; 2) Titel (Würde) eines Lords, daher Your Lord [520] ship, so v.w. Ew. Herrlichkeit; 3) die Herrschaft (Grundbesitz), auf welcher diese Würde ruht …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lordship — (engl., spr. lórd schĭp), Würde eines Lords; Herrschaft, auf der diese Würde ruht; auch Anrede an einen Lord: Euer Herrlichkeit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lordship — (engl., spr. lohrdschipp), Würde eines Lords, auch Herrschaft, auf der diese ruht …   Kleines Konversations-Lexikon

  • lordship — index dominion (supreme authority), hegemony, possession (ownership), supremacy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 200 …   Law dictionary

  • lordship — c.1300, from O.E. hlafordscipe authority, rule (translating L. dominatio); see LORD (Cf. lord) (n.) + SHIP (Cf. ship) …   Etymology dictionary

  • lordship — [lôrd′ship΄] n. [OE hlafordscipe: see SHIP] 1. the rank or authority of a lord 2. rule; dominion 3. the territory of a lord 4. [often L ] a title used in speaking to or of a lord: preceded by Your or His …   English World dictionary

  • Lordship — [[t]lɔ͟ː(r)dʃɪp[/t]] Lordships N VOC; N PROPER: det poss N (politeness) You use the expressions Your Lordship, His Lordship, or Their Lordships when you are addressing or referring to a judge, bishop, or male member of the nobility. My name is… …   English dictionary

  • lordship — lord|ship [ˈlo:dʃıp US o:r ] n 1.) your/his lordship used when talking to or talking about a ↑lord, or when talking to a British judge or ↑bishop →↑ladyship 2.) his lordship BrE spoken a man who thinks he is very important used humorously ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • lordship — noun (C) 1 your/his lordship used when talking to or talking about a lord 1 (1), or when addressing a British judge or bishop (1) 2 his lordship BrE spoken a humorous way of talking about a man who thinks he is very important: So when will his… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»