-
1 Logbuch
-
2 Logbuch
Logbuch n dziennik okrętowy -
3 Logbuch
nвахтенный ( судовой) журнал -
4 Logbuch
сущ.1) авиа. бортжурнал, бортовой журнал2) мор. вахтенный журнал3) тех. журнал регистрации, судовой вахтенный журнал, файл регистрации4) юр. журнал вахтенный5) бизн. судовой журнал6) оп.сист. журнал, протокол7) ВМФ. (корабельный) вахтенный журнал -
5 Logbuch
вахтенный журналDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Logbuch
-
6 Logbuch
-
7 Logbuch
(корабельный) вахтенный журнал -
8 Logbuch
nсудовой журнал, вахтенный журналDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Logbuch
-
9 Logbuch
-
10 Logbuch
ńвахтенный журнал -
11 Logbuch
авиа. бортжурнал -
12 Logbuch
(n) -
13 Logbuch
n <-(e)s,..bücher>мор судовой [вахтенный] журнал -
14 Logbuch
n журнал м. регистрации выч.; судовой вахтенный журнал м.; файл м. регистрации выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Logbuch
-
15 Logbuch
ва́хтенный <судово́й> журна́л -
16 Logbuch
Lógbuch n -(e)s,..bücher мор.ва́хтенный журна́л -
17 Eintragung im Logbuch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eintragung im Logbuch
-
18 Projekt-Logbuch
сущ.менедж. вахтенный журнал проектных работ -
19 Eintragung im Logbuch
запись в вахтенном журнале -
20 бортжурнал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Logbuch — (Seew.), so v.w. Journal 4) … Pierer's Universal-Lexikon
Logbuch — Logbuch, das gesetzlich vorgeschriebene Tagebuch, in das auf Schiffen die wichtigsten Vorkommnisse, auch Unfälle, gesteuerte Kurse, Logergebnisse, Abtrift, Besteckrechnung, Landpeilungen, Segelführung, meteorologische Beobachtungen etc., von den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Logbuch — Logbuch, s. Schiffsjournal … Kleines Konversations-Lexikon
Logbuch — historisches Logbuch der Fregatten Replik Grand Turk Ein Logbuch (abgeleitet von Log, auch Logge; engl. log = [ursprünglich] Holzklotz) ist eine in der Seefahrt übliche Form der Aufzeichnung täglicher Ereignisse und Vorgänge ähnlich einem… … Deutsch Wikipedia
Logbuch — Schiffstagebuch; Tagebuch; Bordbuch * * * Lọg|buch 〈n. 12u〉 Buch, in das alle naut. Beobachtungen u. Vorkommnisse an Bord eingetragen werden; Sy Schiffsjournal, Schiffstagebuch * * * Lọg|buch, das [zu ↑ Log] (Seew.): Tagebuch auf Seeschiffen,… … Universal-Lexikon
Logbuch — gesetzlich vorgeschriebenes Schiffstagebuch (§520 HGB), das in Verantwortung des Kapitans laufend zu fuhren ist (wird heute mit automatischen Fahrtenschreiber und Kursaufzeichner kombiniert); das Logbuch ist eine Urkunde, in der alle fur die… … Maritimes Wörterbuch
Logbuch — Log »Schiffsgeschwindigkeitsmesser«: Der Name des seemännischen Geräts wurde Ende des 18. Jh.s aus dem Engl. entlehnt. Engl. log, das seinerseits aus aisl. lāg »umgefallener Baumstamm« entlehnt ist, bedeutet eigentlich »Holzklotz, unbehauenes… … Das Herkunftswörterbuch
Logbuch — Lọg|buch 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: bü|cher; Schiff.〉 Tagebuch, in dem alle naut. Beobachtungen u. Vorkommnisse an Bord eingetragen werden müssen, Schiffsjournal, tagebuch [Etym.: → Log] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Logbuch — Log|buch das; [e]s, ...bücher <zu ↑Log> Schiffstagebuch … Das große Fremdwörterbuch
Logbuch — Lọg|buch <englisch; deutsch> (Schiffstagebuch) … Die deutsche Rechtschreibung
Web-Logbuch — Ein Blog [blɔg] oder auch Weblog [ˈwɛb.lɔg], engl. [ˈwɛblɒg], Wortkreuzung aus engl. World Wide Web und Log für Logbuch, ist ein auf einer Website geführtes und damit – meist öffentlich – einsehbares Tagebuch oder Journal. Häufig ist ein Blog… … Deutsch Wikipedia