-
1 Lichtschranke
f фотоэлектрический барьер -
2 защитная фоторелейная завеса
adj1) eng. Lichtgitter (напр. в прессах), Lichtschranke (напр. в прессах)2) weld. Lichtgitter (в прессах), Lichtschranke (в прессах)Универсальный русско-немецкий словарь > защитная фоторелейная завеса
-
3 фотоэлектрический барьер
adj1) eng. fotoelektrische Barriere2) chem. photoelektrische Lichtschranke3) electr. LichtschrankeУниверсальный русско-немецкий словарь > фотоэлектрический барьер
-
4 оптический датчик
adj1) eng. optischer Geber2) electr. optischer Pickup3) sow. Lichtschranke4) microel. Lichtsonde5) aerodyn. optischer Luftschraubenblattgrundtheorie -
5 световой барьер
-
6 световой затвор
-
7 световой клапан
adj1) eng. Lichtschranke2) electr. Lichthahn, Lichtschleuse, Lichtventil3) photo.sound.rec. Leuchtventil -
8 световой отражатель
adjcomput. Lichtschranke (в устройствах контроля начала или конца магнитной ленты или дорожки на дискете) -
9 фотобарьер
prepos.electr.eng. Lichtschranke -
10 фоторелейная завеса
adjgener. Lichtschranke (напр. в прессах) -
11 фоторелейная защита
-
12 фоторелейный барьер
adjelectr. Lichtschranke -
13 фоторелейный клапан
adjelectr. Lichtschranke -
14 фотоэлектрический датчик
adj1) Av. photoelektrischer Empfänger2) eng. fotoelektrischer Meßwertgeber (Geber), fotoelektrischer Wandler, Lichtschranke3) auto. fotoelektrischer Geber4) electr. photoelektrischer Geber5) aerodyn. lichtelektrischer Luftschraubenblattgrundtheorie, photoelektrischer Luftschraubenblattgrundtheorie6) electr.eng. ReflexlichttasterУниверсальный русско-немецкий словарь > фотоэлектрический датчик
-
15 фотоэлектрический световой барьер
Универсальный русско-немецкий словарь > фотоэлектрический световой барьер
-
16 фотоячейка
n1) gener. Lichtschranke (напр. для счёта деталей)2) eng. Fotozelle3) cinema.equip. Photozelle, Zelle -
17 фотоэлектрическое реле
сLichtschranke (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > фотоэлектрическое реле
-
18 датчик наличия ткани на столе
Универсальный русско-немецкий словарь > датчик наличия ткани на столе
-
19 датчик начала и окончания шитья
nsow. Lichtschranke für Nahtangang und Nahtende (например, клапана)Универсальный русско-немецкий словарь > датчик начала и окончания шитья
-
20 оптический датчик отключён
adjsow. Lichtschranke hellУниверсальный русско-немецкий словарь > оптический датчик отключён
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lichtschranke — (f), Lichtgitter (n), berührungslos wirkende Schutzeinrichtung (f), BWS eng light curtain guard, light barrier, light screen Lichtschranke (f), Lichtgitter (n), berührunglos wirkende Schutzeinrichtung (f), BWS eng photoelectric guard … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Lichtschranke — Eine Lichtschranke ist ein elektronisch optisches System, das die Unterbrechung eines Lichtstrahls erkennt. Auf diese Weise können automatische Vorrichtungen bewegliche Objekte detektieren. Zum Beispiel können Hindernisse bei selbsttätig… … Deutsch Wikipedia
Lichtschranke — Lịcht|schran|ke 〈f. 19〉 mit einem Lichtstrahl arbeitende Sperr od. Öffnungsvorrichtung, bei der die Unterbrechung des auf eine Fotozelle fallenden Lichtstrahls als Befehlsgeber wirkt * * * Lịcht|schran|ke, die: Vorrichtung, bei der eine Sperre … Universal-Lexikon
Lichtschranke — šviesinis barjeras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light barrier vok. Lichtschranke, f; Strahlenschranke, f rus. световой барьер, m pranc. barrière à lumière, f; barrière lumineuse, f … Fizikos terminų žodynas
Lichtschranke — Lịcht|schran|ke (Elektrotechnik) … Die deutsche Rechtschreibung
BWS — Lichtschranke (f), Lichtgitter (n), berührungslos wirkende Schutzeinrichtung (f), BWS eng light curtain guard, light barrier, light screen Lichtschranke (f), Lichtgitter (n), berührunglos wirkende Schutzeinrichtung (f), BWS eng photoelectric… … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Lichtgitter — Lichtschranke (f), Lichtgitter (n), berührungslos wirkende Schutzeinrichtung (f), BWS eng light curtain guard, light barrier, light screen Lichtschranke (f), Lichtgitter (n), berührunglos wirkende Schutzeinrichtung (f), BWS eng photoelectric… … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
berührunglos wirkende Schutzeinrichtung — Lichtschranke (f), Lichtgitter (n), berührunglos wirkende Schutzeinrichtung (f), BWS eng photoelectric guard … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
berührungslos wirkende Schutzeinrichtung — Lichtschranke (f), Lichtgitter (n), berührungslos wirkende Schutzeinrichtung (f), BWS eng light curtain guard, light barrier, light screen … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Behördliche Verkehrsüberwachung — Aufbau einer mobilen Geschwindigkeitskontrolle mit Fotozellenanlage Installation auf einem Pfahl … Deutsch Wikipedia
Diskettendoppler — Diskettenlocher und Diskette mit Schreibschutzkerbe für die Rückseite 130 mm (5,25 ) Diskette. Rechts die ab Werk vorhandene Schreibschu … Deutsch Wikipedia