Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Lhûn

  • 1 Lune

    Англизированный, то есть хоббитский вариант эльфийского Lhûn. Таким образом, это иноязычное название, при переводе его надо сохранить, транскрибировав, при необходимости, так, чтобы оно читалось как [lūn].

    Guide to the names in The Lord of the Rings > Lune

См. также в других словарях:

  • Lhûn —  / Lhun    River in the west of Eriador flowing into the sea in the Gulf of Lhûn.    Frequently in an adapted spelling Lune.        The river that flowed into the Gulf of Lhûn.    Also called the Lune, a river in the far northwest of Middle earth …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Lhûn — En el Universo Imaginario de J. R. R. Tolkien, el Lhûn o Lune es un río que en la Tercera Edad del Sol divide el reíno élfico de Lindon del reino Dúnedain de Arnor. Ubicado en el noroeste de Eriador, su nombre está asociado a las Montañas Azules… …   Wikipedia Español

  • Lhun —    see Lhûn …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Golfo de Lhûn — El Golfo de Lhûn es un lugar ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien. Es un golfo situado entre las Ered Luin, y en el que desemboca el Río Lhûn, de ahí su nombre. Dividía la región de Lindon en dos partes: Forlindon (al norte) y… …   Wikipedia Español

  • Gulf of Lhûn —  / Gulf of Lhun    An immense northern inlet of the Great Sea.    The gulf of the Great Sea where the River Lhûn had its outflow, separating the lands of Forlindon to the north and Harlindon to the south. The Grey Havens lay at the eastern end of …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • məlhun — ə. səhv tələffüz edilmiş (söz haqqında) …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • Dege Gönchen — Tibetische Bezeichnung Tibetische Schrift: སྡེ་དགེ་དགོན་ཆེན Wylie Transliteration: sde dge dgon chen Andere Schreibweisen: Dege Gönchen Chinesische Bezeichnung …   Deutsch Wikipedia

  • Lindon (Middle-earth) — Place from J. R. R. Tolkien s legendarium Other names Ossiriand in the First Age Forlindon and Harlindon Description The Elvish lands west of the Blue Mountains that remained above the Sea after the drowning of Beleriand Location …   Wikipedia

  • Dzogchen — This article is about the primordial state in Tibetan Buddhism and Bön. For the monastery, see Dzogchen Monastery. Dzogchen Tibetan name Tibetan: རྫོགས་ཆེན་ Wylie transliteration: rdzogs chen (rdzogs pa chen po) …   Wikipedia

  • Minor places in Middle-earth — Middle earth portal The stories of J. R. R. Tolkien s Middle earth legendarium contain references to numerous places. Some of these places are described below. See also: Minor places in Arda, Minor places in Beleriand, List o …   Wikipedia

  • TIBET — La civilisation tibétaine traditionnelle continue à exister comme un phénomène unique dans le monde moderne. Jusqu’à l’occupation du Tibet par la Chine communiste en 1959, elle était non seulement unique, mais également florissante, à en juger… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»