-
1 Leuchtreklame
Leuchtreklame f reklama świetlna -
2 Leuchtreklame
-
3 Leuchtreklame
сущ.общ. световая реклама -
4 Leuchtreklame
f <-, -n> световая реклама -
5 Leuchtreklame
светя́щаяся рекла́ма -
6 Leuchtreklame
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Leuchtreklame
-
7 световой
-
8 световой
световой Licht..., Leucht... световая реклама Leuchtreklame f c световой сигнал Lichtsignal n 1a световой год астр. Lichtjahr n 1a -
9 aufflammen
1) plötzlich zu flammen beginnen: v. Holzstoß, Kaminfeuer, Streichholz воспламеня́ться воспламени́ться2) plötzlich grell aufleuchten: v. Lampe, Leuchtreklame, Scheinwerfer, Sonne; zornig werden: v. Pers; schlagartig einsetzen: v. Aufständen, Streiks, Unruhen вспы́хивать /-пы́хнуть | ein leidenschaftlich aufflammender Blick вспы́хнувший стра́стью взгляд3) auflodern: v. Gefühl зажига́ться /-же́чься. etw. 1 flammt in etw. 2 auf auch что-н. 2 зажига́ется /- жжётся чем-н. I -
10 zucken
1) вздра́гивать /-дро́гнуть. leicht, ab u. zu подёргиваться. umg дёргаться. semelfak дёрнуться. v. Licht, Leuchtreklame, Flamme мерца́ть. v. Blitz сверка́ть, вспы́хивать. semelfak сверкну́ть, вспы́хнуть. am ganzen Leibe zucken вздра́гивать /- [дёргаться] всем те́лом. vor Schmerz [Schreck] zucken вздра́гивать /- от бо́ли [испу́га]. in jds. Mundwinkeln zuckte es spöttisch углы́ чьего́-н. рта ирони́чески вздра́гивали [дёргались подёргивались]. auf <in> jds. Gesicht zuckte es чьё-н. лицо́ дёргалось [дёрнулось]. jds. Lippen zucken у кого́-н. вздра́гивают [дёргаются] гу́бы. der Fisch zuckte an der Angel ры́ба трепыха́лась на у́дочке. ein Blitz zuckte am Himmel [durch die Nacht] в не́бе [в ночи́] сверкну́ла <вспы́хнула> мо́лния. der Zeiger der Uhr zuckt von Sekunde zu Sekunde стре́лка часо́в скачка́ми отсчи́тывает секу́нды. das Licht der Scheinwerfer zuckt über die Bäume am Straßenrand свет фар мелька́ет, освеща́я дере́вья по обо́чине доро́ги. die Libellen zucken über das Wasser стреко́зы мелька́ют над водо́й | eine zuckende Bewegung конвульси́вное движе́ние. ein zuckender Körper бью́щееся в конву́льсиях те́ло | zucken вздра́гивание [дёрганье]. an einem nervösen zucken leiden страда́ть не́рвными су́дорогами. ein konvulsivisches zucken schüttelte seinen Körper по его́ те́лу пробежа́ла су́дорога bei dieser Musik zuckt es mir in den Beinen при э́той му́зыке меня́ подмыва́ет пусти́ться в пляс / под э́ту му́зыку но́ги са́ми начина́ют танцева́ть. wenn ich ihn sehe, zuckt es mir in den Händen когда́ я его́ ви́жу, у меня́ пря́мо ру́ки че́шутся. ein Gedanke zuckte ihm durch das Bewußtsein мысль промелькну́ла в его́ созна́нии
См. также в других словарях:
Leuchtreklame — Denkmalgeschützte Leuchtreklame aus den 1950er Jahren in Braunschweig Leuchtreklame am Margon Haus in Dresden … Deutsch Wikipedia
Leuchtreklame — die Leuchtreklame, n (Aufbaustufe) elektrisch beleuchtete Sichtwerbung Beispiel: Die Leuchtreklame wurde am Eingang angebracht … Extremes Deutsch
Leuchtreklame — Leucht·re·kla·me die; eine Reklame, bei der Buchstaben und Figuren durch Neonlampen und Glühbirnen leuchten: die Leuchtreklame am Piccadilly Circus in London … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Leuchtreklame — Lichtwerbung * * * Leucht|re|kla|me 〈f. 19〉 = Lichtreklame * * * Leucht|re|kla|me, die: Reklame in Form von Schrift od. Figuren aus Leuchtstoffröhren. * * * Leucht|re|kla|me, die: Reklame in Form von Schrift od. Figuren aus Leuchtstoffröhren: die … Universal-Lexikon
Leuchtreklame — Leucht|re|kla|me … Die deutsche Rechtschreibung
Lichtwerbung — Leuchtreklame … Universal-Lexikon
VEB Neontechnik — Leuchtreklame Minol Leuchtschrift Flughafen Berlin Schönefeld … Deutsch Wikipedia
Leuchtwerbung — Denkmalgeschützte Leuchtreklame aus den 50er Jahren in Braunschweig CinemaxX Leuchtreklame … Deutsch Wikipedia
Lichtreklame — Denkmalgeschützte Leuchtreklame aus den 50er Jahren in Braunschweig CinemaxX Leuchtreklame … Deutsch Wikipedia
Lichtwerbung — Denkmalgeschützte Leuchtreklame aus den 50er Jahren in Braunschweig CinemaxX Leuchtreklame … Deutsch Wikipedia
CCFL — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Elektrotechnik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia