-
1 Leitungsdraht
Leitungsdraht m эл. про́вод, проводни́к; токопроводя́щая про́волока; blanker Leitungsdraht эл. го́лый [неизоли́рованный] про́вод -
2 Leitungsdraht
mblanker Leitungsdraht — эл. голый( неизолированный) провод -
3 Leitungsdraht
сущ.1) общ. провод2) воен. электрическая проводка3) радио. провод линии4) электр. линейный провод, проводник, токопроводящая проволока5) судостр. кабель -
4 Leitungsdraht
ḿэлектрическая проводка, линейный провод -
5 Leitungsdraht
(m)электрическая проводка, линейный провод -
6 Leitungsdraht
m <-(e)s,..drähte> (электрический) провод, (электрическая) проводка -
7 Leitungsdraht
m провод м. эл.; проводник м. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leitungsdraht
-
8 Leitungsdraht
про́вод -
9 Leitungsdraht
Léitungsdraht m -(e)s,..drähteпро́вод -
10 Leitungsdraht
mСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Leitungsdraht
-
11 blanker Leitungsdraht
неизолированный провод
Провод, состоящий из одной или нескольких скрученных проволок.
[ ГОСТ 15845-80]
голый провод
Электрический провод из одного или нескольких неизолированных проводников
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > blanker Leitungsdraht
-
12 blanker Leitungsdraht
прил.электр. голый провод, неизолированный проводУниверсальный немецко-русский словарь > blanker Leitungsdraht
-
13 провод
мтелефонный провод — Fernsprechleitung f, Telefonkabel n -
14 провод
провод м Leitung f c; Leitungsdraht m 1a* (электрический); Kabel n 1d (кабель, шнур) телефонный провод Fernsprechleitung f, Telefonkabel n -
15 Draht
-
16 Leitungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leitungs
-
17 durchhängen
v. Seil, Leitungsdraht провиса́ть /-ви́снуть -
18 Strippe
2) Leitungsdraht лине́йный про́вод3) Fernsprechleitung телефо́н. jdn. an der Strippe haben говори́ть с кем-н. по телефо́ну. ( dauernd) an der Strippe hängen (ве́чно) висе́ть на телефо́не. sich an die Strippe hängen ви́снуть по- на телефо́не. Berlin ist an der Strippe звони́т Берли́н jdn. an der Strippe haben держа́ть кого́-н. на поводке́. es regnet Strippen дождь льёт как из ведра́
См. также в других словарях:
Leitungsdraht — Leitungsdraht, der Draht, der bei elektrischen Einrichtungen den Strom vom Stromerzeuger zur Verwendungsstelle leitet (s. Elektrische Leitung) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leitungsdraht — linijinis laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. line conductor vok. Leitungsdraht, m rus. линейный провод, m pranc. fil de ligne, m … Automatikos terminų žodynas
Leitungsdraht — Lei|tungs|draht, der: Draht einer elektrischen ↑ Leitung (3 b). * * * Lei|tungs|draht, der: Draht einer elektrischen ↑Leitung (3 b) … Universal-Lexikon
Leitungsdraht — Lei|tungs|draht … Die deutsche Rechtschreibung
Telegraph [1] — Telegraph (Fernschreiber), Vorrichtung zur Nachrichtenbeförderung, welche den an einem Orte zum sinnlichen Ausdruck gebrachten Gedanken an einem entfernten Orte wahrnehmbar wieder erzeugt, ohne daß der Transport eines Gegenstandes mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Telephon [1] — Telephon (Fernsprecher), Apparat zur Uebermittlung des gesprochenen Wortes in die Ferne mit und ohne Draht, auf elektrischem Wege. Geschichtliches darüber s. [1]. A. Die Drahttelephonie. Bei dieser ist jede Fernsprechstelle mit einem Mikrophon… … Lexikon der gesamten Technik
Telegraph — (vom Griechischen τῆλε, in die Ferne, u. γράφειν, schreiben), eine Vorrichtung od. Maschine zur schnellen Fortpflanzung von Nachrichten in größere Fernen. Das Bedürfniß Nachrichten in größere Fernen, als es durch die menschliche Sprache geschehen … Pierer's Universal-Lexikon
Adipositaschirurgie — Unter Adipositaschirurgie (oder auch bariatrischer Chirurgie) versteht man chirurgische Maßnahmen zur Bekämpfung des krankhaften Übergewichts (Adipositas). Inhaltsverzeichnis 1 Verfahren 2 Voraussetzungen für eine chirurgische Therapie gemäß S3… … Deutsch Wikipedia
Galvanismus — Galvanismus, die durch Berührung ungleichartiger Substanzen eregte Elektricität. A) Erscheinung des G. Im jähre 1789 machte Galvani die Entdeckung, daß, alser mit einer kupfernen Lanzette, in der er den Nerv enes präparirten Froschschenkels hielt … Pierer's Universal-Lexikon
Vergolden — Vergolden, das Ueberziehen von Gegenständen mit einer dünnen Goldschichte, was theils zum Schmuck geschieht, theils zum Schutz der Gegenstände gegen die Einwirkung atmosphärischer Einflüsse. Die warme oder Feuervergoldung geschieht durch… … Herders Conversations-Lexikon
Litze — Leiter; Leiterbahn; Draht; Kabel; Leitung; Faden; Faser * * * Lit|ze [ lɪts̮ə], die; , n: schmale, flache, geflochtene oder gedrehte Schnur (als Besatz, zur Einfassung, als Rangabzeichen an Uniformen). Syn.: ↑ Besatz … Universal-Lexikon