-
1 Leistungsdaten
Leistungsdaten
(Maschine) performance characteristics;
• Leistungsdauer period of benefit, indemnity period (US), (staatliche Hilfe) duration of benefits;
• Leistungsdiagramm performance chart, indicator card (diagram);
• Leistungsdruck pressure to perform;
• Leistungsebene standard;
• Leistungseinheit efficiency unit;
• Leistungseinkommen factor income;
• Leistungseinstufung performance (service, man) rating, merit rating (review) (US);
• Leistungsempfänger recipient of services;
• Leistungsentgelt (Gebühr) rate (US);
• kostendeckende Leistungsentgelte remunerative rates;
• Leistungsentlohnung incentive-wage system (plan);
• Leistungsentlohnung ausdehnen to extend incentive coverage;
• Leistungsentzug withdrawal of services;
• Leistungserfüllung [discharge by] performance, fulfil(l)ment;
• Leistungserfüllung anbieten to tender performance;
• Leistungsermittlung output evaluation. -
2 Leistungsdaten
Leistungsdaten pl benchmarksDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Leistungsdaten
-
3 Leistungsdaten
die Leistungsdatenperformance figures (Pl.) -
4 Leistungsdaten
сущ.1) комп. технические характеристики (напр. ВМ)2) авиа. лётно-технические характеристики, мощностные характеристики, тактико-технические данные, тяговые характеристики3) воен. характеристики, данные (напр. технические, тактико-технические, лётно-технические)4) тех. мощностные показатели, рабочие характеристики -
5 Leistungsdaten
pl <tech.allg> ■ performance specifications; performance data -
6 Leistungsdaten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Leistungsdaten
-
7 Leistungsdaten
plтехнические характеристики (машины, агрегата)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Leistungsdaten
-
8 Leistungsdaten
plхарактеристики; данные (напр. технические, тактикотехнические, летнотехнические) -
9 Leistungsdaten
pl.характеристики; данные (напр. технические, тактико-технические, летно-технические) -
10 Leistungsdaten
pl мощностные показатели мн.; рабочие с. характеристики мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leistungsdaten
-
11 Leistungsdaten
pl ELEKTRON, TOOLS performance data -
12 Leistungsdaten
plperformance data -
13 Bewerten mittels Leistungsdaten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bewerten mittels Leistungsdaten
-
14 Bewertung der Leistungsdaten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bewertung der Leistungsdaten
-
15 рабочие характеристики
Leistungsdaten, PerformanceRussian-german polytechnic dictionary > рабочие характеристики
-
16 данные
pl. Angaben f/pl., Daten n/pl., Werte m/pl.; Gründe m/pl.; Anlagen f/pl., Voraussetzungen f/pl.; анкетные данные Personalien f/pl.* * *да́нные pl. Angaben f/pl., Daten n/pl., Werte m/pl.; Gründe m/pl.; Anlagen f/pl., Voraussetzungen f/pl.;анке́тные да́нные Personalien f/pl.* * *да́нны|е<-х>мнанке́тные [ или па́спортные] да́нные Personalien plисхо́дные да́нные Ausgangsdatenцифровы́е да́нные Zahlenangaben fplда́нные осмо́тра [ или обсле́дования] Befund mпо име́ющимся да́нным nach vorliegenden Angabenу него́ есть для э́того все да́нные er hat alle Voraussetzungen dafür* * *n1) gener. Bewertungsunterlagen, Datenmaterial, Ermittlung, Personale (о личности), Zahl, Personendaten, vorgabe, (pl) Erhebung, (pl) Unterlage, Personalien (о личности)2) comput. Gegebenheit, Informationen3) geol. Ermittelungen, Urkunde4) Av. (конструктивные) Auslegung, Kenndaten5) colloq. (личные) Zeug6) milit. Daten (напр. технические, тактико-технические, лётно-технические), Ermittlungen, Leistungsdaten (напр. технические, тактико-технические, лётно-технические), Nachricht7) eng. (pl) Angabe, Kenndaten (о чем-л.), Daten8) construct. Nachrichten (напр. о ходе строительства)9) law. Angabe, Fakten, Gründe, Information, Kennziffern, Material, Tatsachen, Zählen10) econ. Nachrichten, Unterlagen, Ausweis, Werte11) fin. Buchungsstoff, Buchwerk12) auto. Auslegung13) road.wrk. Vergleichswert14) psych. Befund15) radio. Aussagen16) IT. Data17) busin. Zahlen19) wood. (технические) Daten20) nav. Berechnung21) shipb. Aufschluss erhalten, Unterlage -
17 лётно-технические характеристики
adj1) Av. Flugangaben, Flugcharakteristiken, Flugdaten, Flugeigenschaften, Flugeigenschaftskenngrößen, Leistungsdaten2) milit. FlugleistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > лётно-технические характеристики
-
18 мощностные показатели
adjeng. LeistungsdatenУниверсальный русско-немецкий словарь > мощностные показатели
-
19 мощностные характеристики
adjAv. LeistungsdatenУниверсальный русско-немецкий словарь > мощностные характеристики
-
20 рабочие характеристики
adj1) Av. Leistungsangaben2) eng. Leistungsdaten3) mech.eng. Leistungswert4) microel. Performance5) wood. Arbeitsdaten (станка)Универсальный русско-немецкий словарь > рабочие характеристики
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Capability Data — Leistungsdaten … Acronyms
Capability Data — Leistungsdaten … Acronyms von A bis Z
Audi R8C — Audi R8 Le Mans Unter der Bezeichnung Audi R8 sind seit 1999 in erster Linie die Le Mans Prototypen von Audi bekannt, die bei den 24 Stunden von Le Mans fünf Siege erringen konnten. Im September 2006 wurde der Mittelmotor Sportwagen Audi R8 auf… … Deutsch Wikipedia
Audi R8R — Audi R8 Le Mans Unter der Bezeichnung Audi R8 sind seit 1999 in erster Linie die Le Mans Prototypen von Audi bekannt, die bei den 24 Stunden von Le Mans fünf Siege erringen konnten. Im September 2006 wurde der Mittelmotor Sportwagen Audi R8 auf… … Deutsch Wikipedia
Audi R8 (Rennprototyp) — Audi R 8 Hersteller: Audi Produktionszeitraum: 1999–2005 Klasse … Deutsch Wikipedia
Monsef Zerka — Personal information Date of birth … Wikipedia
Kernkraftwerke in Russland — Karte der in Betrieb befindlichen, abgeschalteten, in Bau befindlichen oder geplanten kommerziellen Reaktoren und Kombinaten in Russland Die Liste der kerntechnischen Anlagen in Russland beinhaltet alle kommerziellen Leistungsreaktoren,… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kernkraftwerke in Russland — Karte der in Betrieb befindlichen, abgeschalteten, in Bau befindlichen oder geplanten kommerziellen Reaktoren und Kombinaten in Russland Die Liste der kerntechnischen Anlagen in Russland beinhaltet alle kommerziellen Leistungsreaktoren,… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kernreaktoren in Indien — Karte der kommerziellen Reaktoren in Indien Die Liste der Kernreaktoren in Indien beinhaltet alle in Betrieb und in Bau befindlichen kommerziellen Leistungsreaktoren sowie alle Forschungsreaktoren in Indien. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Liste der Kernreaktoren in Japan — In Betrieb befindliche Atomkraftwerke in Japan (Forschungsreaktoren unberücksichtigt). Zum Zustand der beschädigten Fukushima I Reaktoren liegen noch keine abschließenden Erkenntnisse vor. Die Liste der Kernreaktoren in Japan beinhaltet alle in… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kernreaktoren in Russland — Karte der in Betrieb befindlichen, abgeschalteten, in Bau befindlichen oder geplanten kommerziellen Reaktoren und Kombinaten in Russland Die Liste der kerntechnischen Anlagen in Russland beinhaltet alle kommerziellen Leistungsreaktoren,… … Deutsch Wikipedia
