-
1 Leerlaufspannung
- э.д.с. источника
э.д.с. источника
напряжение в разомкнутой цепи
-
[IEV number 314-08-14]EN
source e.m.f.
open circuit voltage
twice the value of the matched output voltage
[IEV number 314-08-14]FR
f.é.m. de la source
tension en circuit ouvert
double de la tension de sortie adaptée
[IEV number 314-08-14]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- источники и системы электропитания
Синонимы
EN
- open circuit voltage
- source e.m.f.
DE
FR
- f.é.m. de la source
- tension en circuit ouvert
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leerlaufspannung
-
2 Leerlaufspannung
-
3 Leerlaufspannung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Leerlaufspannung
-
4 Leerlaufspannung
(f)напряжение холостого ходаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Leerlaufspannung
-
5 Leerlaufspannung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Leerlaufspannung
-
6 Leerlaufspannung
(f)напряжение холостого ходаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Leerlaufspannung
-
7 Leerlaufspannung
авиа. напряжение холостого хода -
8 Leerlaufspannung
f напряжение с. холостого хода эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leerlaufspannung
-
9 Leerlaufspannung f
Синонимы: FreilaufspannungDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Leerlaufspannung f
-
10 Leerlaufspannung der Übertragers
напряжение холостого хода трансформатора питания
Напряжение на любой разомкнутой вторичной обмотке при номинальной частоте и номинальном напряжении на первичной обмотке
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
96. Напряжение холостого хода трансформатора питания
Напряжение холостого хода
D. Leerlaufspannung der Übertragers
E. No-load transformer voltage
F. Tension de marche à vide du transformateur
Напряжение на любой разомкнутой вторичной обмотке при номинальной частоте и номинальном напряжении на первичной обмотке
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leerlaufspannung der Übertragers
-
11 Leerlaufspannung (einer Zelle oder Batterie), f
напряжение разомкнутой цепи химического источника тока
напряжение разомкнутой цепи
Напряжение между выводами химического источника тока при разомкнутой внешней цепи.
[ ГОСТ 15596-82]EN
open-circuit voltage (related to cells or batteries)
voltage of a cell or battery when the discharge current is zero
[IEV number 482-03-32]FR
tension en circuit ouvert (d’un élement ou d’une batterie), f
tension électrique aux bornes d'un élément ou d’une batterie quand le courant de décharge est nul
[IEV number 482-03-32]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Leerlaufspannung (einer Zelle oder Batterie), f
- Spannung des offenen Stromkreises
FR
- tension en circuit ouvert (d’un élement ou d’une batterie), f
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leerlaufspannung (einer Zelle oder Batterie), f
-
12 Rotor-Leerlaufspannung
fнапряжение холостого хода, замеренное между кольцами асинхронного двигателя с фазным ротором -
13 y
-
14 z
Leerlaufspannung mindestens 85 V — напряжение холостого хода источника питания не менее 85 В ( индекс в условном обозначении марки флюса)Zweidraht — двухпроводный, по двухпроводной схеме -
15 x
без ограничения величины напряжения холостого хода источника питания ( индекс в условном обозначении марки флюса) -
16 y
напряжение холостого хода источника питания не менее 65В ( индекс в условном обозначении марки флюса) -
17 z
1. Abk. für hitzebeständigжаропрочный ( индекс в маркировке присадочных материалов для сварки)напряжение холостого хода источника питания не менее 85В ( индекс в условном обозначении марки флюса) -
18 Leerlauf
m малый газ м.; обкатка ж.; порожний пробег м. (вагонов); самоход м. (счётчика); холостой водосброс м.; холостой ход м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leerlauf
-
19 Spannung
f давление с. (газа); зажим м.; закрепление с.; затяжка ж.; крепление с.; напряжение с. мех. эл.; натяжение с.; разность ж. потенциалов эл.; упругость ж. (газа)→ USNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannung
-
20 x
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leerlaufspannung — Die Leerlaufspannung (engl. open circuit voltage, OCV) ist in der Elektrotechnik die an den Klemmen einer offenen Spannungsquelle gemessene elektrische Spannung. Das heißt, die Leerlaufspannung ist die Spannung auf der Ausgangsseite, wenn kein… … Deutsch Wikipedia
Leerlaufspannung — tuščiosios veikos įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. no load voltage; off load voltage; open circuit voltage vok. Leerlaufspannung, f rus. напряжение холостого хода, n pranc. tension à vide, f; tension de repos, f … Automatikos terminų žodynas
Leerlaufspannung — atvirosios grandinės įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dviguboji suderintojo išėjimo įtampos vertė. atitikmenys: angl. open circuit voltage; source e.m.f. vok. Leerlaufspannung, f rus. напряжение холостого хода, n … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Quellenspannung — Die Leerlaufspannung ist in der Elektrotechnik die an den Klemmen einer offenen Spannungsquelle gemessene elektrische Spannung. Das heißt, die Leerlaufspannung ist die Spannung auf der Ausgangsseite, wenn kein Verbraucher angeschlossen ist. Es… … Deutsch Wikipedia
Uoc — Die Leerlaufspannung ist in der Elektrotechnik die an den Klemmen einer offenen Spannungsquelle gemessene elektrische Spannung. Das heißt, die Leerlaufspannung ist die Spannung auf der Ausgangsseite, wenn kein Verbraucher angeschlossen ist. Es… … Deutsch Wikipedia
Flachtransformator — Ein Transformator, kurz Trafo, ist ein Bauteil in der Elektrotechnik, das elektrische Energie oder Information zwischen induktiv gekoppelten Stromkreisen verlustarm überträgt. Transformatoren arbeiten mit Wechselspannung. Eine Gleichspannung kann … Deutsch Wikipedia
Mittelanzapfung — Ein Transformator, kurz Trafo, ist ein Bauteil in der Elektrotechnik, das elektrische Energie oder Information zwischen induktiv gekoppelten Stromkreisen verlustarm überträgt. Transformatoren arbeiten mit Wechselspannung. Eine Gleichspannung kann … Deutsch Wikipedia
Mittenanzapfung — Ein Transformator, kurz Trafo, ist ein Bauteil in der Elektrotechnik, das elektrische Energie oder Information zwischen induktiv gekoppelten Stromkreisen verlustarm überträgt. Transformatoren arbeiten mit Wechselspannung. Eine Gleichspannung kann … Deutsch Wikipedia
Netztransformator — Ein Transformator, kurz Trafo, ist ein Bauteil in der Elektrotechnik, das elektrische Energie oder Information zwischen induktiv gekoppelten Stromkreisen verlustarm überträgt. Transformatoren arbeiten mit Wechselspannung. Eine Gleichspannung kann … Deutsch Wikipedia
Primärspannung — Ein Transformator, kurz Trafo, ist ein Bauteil in der Elektrotechnik, das elektrische Energie oder Information zwischen induktiv gekoppelten Stromkreisen verlustarm überträgt. Transformatoren arbeiten mit Wechselspannung. Eine Gleichspannung kann … Deutsch Wikipedia
Primärspule — Ein Transformator, kurz Trafo, ist ein Bauteil in der Elektrotechnik, das elektrische Energie oder Information zwischen induktiv gekoppelten Stromkreisen verlustarm überträgt. Transformatoren arbeiten mit Wechselspannung. Eine Gleichspannung kann … Deutsch Wikipedia