-
1 Lebenshaltung
Lebenshaltung f GEN, SOZ, WIWI cost of living* * *f <Geschäft, Sozial, Vw> cost of living* * *Lebenshaltung
cost (standard) of living;
• aufwendige Lebenshaltung sumptuous (high-style) living;
• durchschnittliche Lebenshaltung average standard of living;
• Lebenshaltung einschränken to lower one’s standard of living;
• angemessene Lebenshaltung garantieren to guarantee a fair standard of living. -
2 Lebenshaltung
LebenshaltungL71e23ca0e/71e23ca0benshaltungkein Plural; Beispiel: die Lebenshaltung wird immer teurer la vie est de plus en plus chère -
3 Lebenshaltung
Lebenshaltung f жи́зненный укла́д, быт; о́браз жи́зни; eine bescheidene Lebenshaltung скро́мный о́браз жи́зни -
4 Lebenshaltung
Lebenshaltung f hayat standardı -
5 Lebenshaltung
-
6 Lebenshaltung
f standard of living; (Kosten) cost of living* * *Le|bens|hal|tungf1) (= Unterhaltskosten) cost of living2) (= Lebensführung) lifestyle* * *Le·bens·hal·tungf kein pl standard of livingdie \Lebenshaltung wird immer teurer the cost of living is ever increasing* * * -
7 Lebenshaltung
-
8 Lebenshaltung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lebenshaltung
-
9 Lebenshaltung
Le·bens·hal·tung fstandard of living;die \Lebenshaltung wird immer teurer the cost of living is ever increasing -
10 Lebenshaltung
Lebenshaltung f levefod -
11 Lebenshaltung
сущ.1) общ. быт, образ жизни, жизненный уклад2) экон. жизненный уровень, общий уклад жизни, уровень жизни3) психол. жизненная позиция -
12 Lebenshaltung
жизненный укладDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lebenshaltung
-
13 lebenshaltung
Lébenshaltung f o.Pl. равнище на живот, стандарт.* * *die начин на живот; жизнен уровен. -
14 Lebenshaltung
genre de vie; mode de vieDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Lebenshaltung
-
15 Lebenshaltung
-
16 Lebenshaltung
-
17 Lebenshaltung
-
18 Lebenshaltung
f жизнь f, быт -
19 Lebenshaltung
-
20 Lebenshaltung
f <-, -en>1) жизненный уклад, быт; уровень жизни2) отношение к жизни, взгляд на жизнь
См. также в других словарях:
Lebenshaltung — (engl. Standard of life, s. d.), der der errungenen Kulturhöhe entsprechende Lebensbedarf einer Bevölkerungsklasse. Vgl. Arbeitslohn, S. 691 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lebenshaltung — Le|bens|hal|tung [ le:bn̩shaltʊŋ], die; , en: Gestaltung des Lebens in Bezug auf die privaten wirtschaftlichen Verhältnisse: ihre Lebenshaltung war sehr bescheiden. Syn.: Art zu leben, ↑ Leben, ↑ Lebensweise. * * * Le|bens|hal|tung 〈f. 20〉… … Universal-Lexikon
Lebenshaltung — Le|bens|hal|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Preisindex für Einzelhandel und Lebenshaltung — Preisindex für Einzelhandel und Lebenshaltung … Deutsch Wörterbuch
Preisindex für die Lebenshaltung (aller privaten Haushalte) — 2003 abgelöst durch den ⇡ Verbraucherpreisindex für Deutschland … Lexikon der Economics
Preisindex — Preis|in|dex 〈m. 1 oder m.; , di|zes od. di|ces〉 statistisch ermittelte Kennziffer für die durchschnittliche Veränderung der Preise * * * Preis|in|dex, der (Wirtsch.): ↑ Index (3), der den Verlauf der Preisentwicklung anzeigt. * * * Preis|index,… … Universal-Lexikon
Inflation: Inflationsmessung — Die Inflation wird gemessen am Anstieg eines Preisindex, der das allgemeine Preisniveau am besten widerspiegelt. Der prozentuale Anstieg des Preisindex in einem bestimmten Zeitraum wird als Inflationsrate (Preissteigerungsrate, Teuerungsrate)… … Universal-Lexikon
Arbeitslohn — im weitern Sinn ist alles bedungene Einkommen aus Arbeit, d.h. dasjenige, das der Arbeiter als Vergütung für Überlassung der Nutzung der Arbeit an einen Dritten von diesem erhält, im Gegensatze zu dem nicht bedungenen Arbeitseinkommen, d.h.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konsumentenpreisindex — Jährliche Preisveränderungsraten in Deutschland von 1965 bis 2004 Verbraucherpreisindex in Deutschland, 1991 bis 2008, Jahr 2005=100 … Deutsch Wikipedia
Laspeyres-Index — Jährliche Preisveränderungsraten in Deutschland von 1965 bis 2004 Verbraucherpreisindex in Deutschland, 1991 bis 2008, Jahr 2005=100 … Deutsch Wikipedia
Laspeyres-Preisindex — Jährliche Preisveränderungsraten in Deutschland von 1965 bis 2004 Verbraucherpreisindex in Deutschland, 1991 bis 2008, Jahr 2005=100 … Deutsch Wikipedia