-
1 Leadville
ледвил
Свита серии киндерхук миссисипской системы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leadville
-
2 Leadville
Город в центральной части штата Колорадо, у истоков р. Арканзас [ Arkansas River]. 2,8 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Лейк [Lake County]. Горнодобывающая промышленность на базе месторождений цветных металлов, золота и серебра. Центр туризма. В 1877 здесь было открыто большое месторождение свинцовых руд с высоким содержанием серебра, что отражено в названии городка ("город свинца"). Пик добычи серебра пришелся на 1880. Один из салунов [ saloon] городка считают родиной знаменитой фразы про пианиста (см Don't shoot the pianist. He is doing his best). В 1893 открыты богатые месторождения золота. К 1920-м гг. разведанные запасы истощились, но в 1924 было открыто самое большое в мире месторождение молибдена - "Клаймакс" [Climax]. Сохранилась небольшая добыча золота. Рядом гора Элберт [ Elbert, Mount], самая высокая в штате (4398 м). Ледвилл, расположенный на наибольшей высоте в США, часто называют "город в облаках" ["Cloud City"]. Среди достопримечательностей - шахта Мэчлесс [Matchless Mine], Здание оперы [Tabor Opera House] (1879), несколько краеведческих музеев. -
3 Leadville Mining District
см LeadvilleEnglish-Russian dictionary of regional studies > Leadville Mining District
-
4 Leadv
-
5 Leadv
Бурение: ледвил (Leadville; свита серии киндерхук миссисипской системы) -
6 Don't shoot the pianist. He is doing his best
"Не стреляйте в пианиста. Он играет, как может"Обращение к посетителям одного из салунов [ saloon] городка Ледвилла [ Leadville], шт. Колорадо, от которого английский писатель О. Уайлд, путешествовавший по США, пришел в неописуемый восторг и позднее процитировал в книге "Впечатления об Америке". Фраза стала крылатой и сегодня живет чуть ли не во всех европейских языкахEnglish-Russian dictionary of regional studies > Don't shoot the pianist. He is doing his best
-
7 May Department Stores Co.
"Мей департмент сторс"Компания, владеющая сетями универсальных магазинов [ department store] "Хехт" [Hecht's], "Лорд энд Тейлор" [ Lord and Taylor], "Фэймос-Барр" [Famous-Barr], "Файлин" [Filene's], "Фоли" [Foley's], "Кауфман" [Kaufmann's], "Робинсонс-Мей" [Robinsons-May] и др. Компания с современным названием зарегистрирована в 1910, а первый магазин ее основатель Д. Мей [May, David] открыл в г. Ледвилле [ Leadville], шт. Колорадо, еще в 1877. Штаб-квартира в г. Сент-Луисе, шт. Миссуритж May, MaycoEnglish-Russian dictionary of regional studies > May Department Stores Co.
-
8 Tabor, Horace A. W.
Табор, Гораций (1830—99), горнопромышленник. Получил прозвище «Серебряный король Скалистых гор» [‘The Silver King of the Rockies’], баснословно разбогатев на серебряных рудниках близ Ледвилла [Leadville]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Tabor, Horace A. W.
См. также в других словарях:
Leadville — Spitzname: The Two Mile High City Downtown Lage im County und in Colorado … Deutsch Wikipedia
Leadville — Leadville, CO U.S. city in Colorado Population (2000): 2821 Housing Units (2000): 1514 Land area (2000): 1.060727 sq. miles (2.747271 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.060727 sq. miles (2.747271… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Leadville, CO — U.S. city in Colorado Population (2000): 2821 Housing Units (2000): 1514 Land area (2000): 1.060727 sq. miles (2.747271 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.060727 sq. miles (2.747271 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Leadville — (spr. léddwill), Hauptstadt der Grafschaft Lake im nordamerikan. Staat Colorado, am obern Arkansas und am Westfuße der erzreichen Moskitokette des Felsengebirges gelegen, 3108 m ü. M., mit (1900) 12,455 (1880: 14,820) Einw. Der Ort wurde 1859… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leadville — (spr. léddwill), Stadt im nordamerik. Staate Colorado, 3106 m ü.d.M., (1900) 12.455 E.; Silber , Gold und Bleibergbau, 1878 gegründet … Kleines Konversations-Lexikon
Leadville — 39° 14′ 50″ N 106° 17′ 33″ W / 39.2472, 106.292414 … Wikipédia en Français
Leadville — /led vil/, n. a town in central Colorado: historic mining boom town. 3879. * * * ▪ Colorado, United States city, seat (1878) of Lake county, central Colorado, U.S., located 103 miles (166 km) west of Denver and 38 miles (61 km) south of… … Universalium
Leadville — Original name in latin Leadville Name in other language LXV, Lijdvil, lai de wei er, ledeubil, lydwyl, klradw, Лийдвил State code US Continent/City America/Denver longitude 39.25082 latitude 106.29252 altitude 3103 Population 2602 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Leadville — Sp Lèdvilis Ap Leadville L JAV Leiko apyg. c. (Koloradas) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Leadville, Colorado — Leadville redirects here. For the town in Australia, see Leadville, New South Wales. City of Leadville, Colorado City Downtown Leadville … Wikipedia
Leadville (Colorado) — Leadville Ciudad de los Estados Unidos Vista de Leadville … Wikipedia Español