-
1 Laufjunge
Laufjunge
office (shop, bell, US) boy -
2 Laufjunge
-
3 Laufjunge
m1. copyboy2. errand boy3. footboy4. messenger-boy -
4 Junge
m; -n, -n oder umg. Jungs1. boy; umg. (junger Mann) lad, Am. auch kid; dummer Junge silly little boy; armer Junge poor lad (Am. kid); umg. Junge, Junge! umg. boy oh boy; hallo Jungs! hi guys!; die blauen Jungs the sailor boys; schwer I2. umg. (Spielkarte) jack—n; -n, -n; ZOOL. umg. baby; Hund: puppy; Kätzchen: kitten; von Raubtier: oft cub; Kalb, Elefant, Robbe: calf; ein Junges haben have a puppy ( oder kitten oder cub etc.); Junge werfen oder bekommen have young ( oder a litter); Hündin: have puppies; Katze: have kittens; Kuh etc.: calve; Reh, Rotwild: fawn* * *das Junge(Tier) cub; young;der Jungelad; chap; youngster; guy; boy* * *Jụn|ge ['jʊŋə]m -n, -n or (dated inf) -ns or (inf) Jungs[jʊŋs] boy; (= Laufjunge) errand boy; (CARDS) jack, knavesie ist ein richtiger Junge — she's a real tomboy
alter Junge (inf) — my old mate (Brit inf) or pal (inf)
mein lieber Junge! — my dear boy; (in Brief) my dear son
ein schwerer Junge (inf) — a (big-time) crook (inf)
* * *(the young of certain animals such as foxes, lions etc: a bear cub.) cub* * *Jun·ge<-n, -n>[ˈjʊŋə]m1. (männliches Kind) boy2. (Laufbursche) errand boy3. (fam)4.▶ dummer \Junge wet behind the ears▶ wie ein dummer \Junge like a child [or an idiot]Jun·ge(s)[ˈjʊŋə(s)]* * *Ider; Jungen, Jungen od. (ugs.) Jung[en]s boyTag, alter Junge! — (ugs.) hello, old pal! (coll.)
jemanden wie einen dummen Jungen behandeln — (ugs.) treat somebody like a child
IIJunge, Junge! — (ugs.) [boy], oh boy!; s. auch schwer 1. 5)
das; adj. DeklJunge kriegen — give birth to young
* * *Junge1 m; -n, -n oder umg Jungsdummer Junge silly little boy;armer Junge poor lad (US kid);umgJunge, Junge! umg boy oh boy;hallo Jungs! hi guys!;2. umg (Spielkarte) jackJunge2 n; -n, -n; ZOOL umg baby; Hund: puppy; Kätzchen: kitten; von Raubtier: oft cub; Kalb, Elefant, Robbe: calf;bekommen have young ( oder a litter); Hündin: have puppies; Katze: have kittens; Kuh etc: calve; Reh, Rotwild: fawn* * *Ider; Jungen, Jungen od. (ugs.) Jung[en]s boyTag, alter Junge! — (ugs.) hello, old pal! (coll.)
jemanden wie einen dummen Jungen behandeln — (ugs.) treat somebody like a child
IIJunge, Junge! — (ugs.) [boy], oh boy!; s. auch schwer 1. 5)
das; adj. Dekl* * *-n m.boy n.youngster n. -n n.young one (animal) n. pl.young ones (animals) expr. -
5 Lauffähigkeit
Lauffähigkeit, plattformübergreifende
(Software) multi-platform compatibility;
• Laufjunge office (shop, bell, US) boy;
• Laufkarte routing card;
• Laufkunde chance (street, stray) customer (purchaser);
• Laufkundschaft irregular (occasional) customers, traffic-passing trade;
• Laufnummer order number;
• Laufpass bekommen to be sacked (fired) (sl.);
• jem. den Laufpass geben to give s. o. his walking papers;
• Laufsteg gangway, runway;
• neues Modell über den Laufsteg schicken to introduce a new fashion model;
• Laufvariable control variable;
• Laufwerk (Computer) drive. -
6 plattformübergreifende
Lauffähigkeit, plattformübergreifende
(Software) multi-platform compatibility;
• Laufjunge office (shop, bell, US) boy;
• Laufkarte routing card;
• Laufkunde chance (street, stray) customer (purchaser);
• Laufkundschaft irregular (occasional) customers, traffic-passing trade;
• Laufnummer order number;
• Laufpass bekommen to be sacked (fired) (sl.);
• jem. den Laufpass geben to give s. o. his walking papers;
• Laufsteg gangway, runway;
• neues Modell über den Laufsteg schicken to introduce a new fashion model;
• Laufvariable control variable;
• Laufwerk (Computer) drive.
См. также в других словарях:
Laufjunge — Lauf|jun|ge, der: Laufbursche. * * * Lauf|jun|ge, der: Laufbursche … Universal-Lexikon
Laufjunge — Laufjungem 1.Privatsekretär.EigentlichderJunge,derfüreinGeschäftdieBotengängezumachenhat.1950ff. 2.reiferKäse.Erwirddickflüssig.1900ff. 3.Tripper.SoldinbeidenWeltkriegen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Boy — [bɔy̮], der; s, s: livrierter [Hotel]diener: der Boy brachte ihn im Lift nach oben. Syn.: ↑ Diener, dienstbarer Geist. Zus.: Hotelboy, Liftboy. * * * Boy1 〈[bɔı] m. 6〉 = Boi Boy2 〈[bɔı] m. 6〉 Laufjunge, Bote, jugendl. Angestellter in Hotels ( … Universal-Lexikon
Görlinger — Robert Johann Görlinger (* 29. Juli 1888 in Ensheim; † 10. Februar 1954 in Köln) war ein deutscher Politiker (SPD). Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Beruf 2 Partei 3 Abgeordneter … Deutsch Wikipedia
Hein Blomberg — (* 28. September 1915 in Kiel; † 2001 ebenda) war ein deutscher Autor aus Schleswig Holstein. Leben Gedenktafel zu Ehren Blombergs in der Klotzstraße 8 in Kiel Blomberg wuchs im Kieler Stin … Deutsch Wikipedia
Klaus Kinski — bei den 41. Filmfestspielen von Cannes (1988) Klaus Kinski eigentlich Klaus Günter Karl Nakszyński [1](* 18. Oktober 1926 in Zoppot, Freie Stadt Danzig; † 23. November 1991 in Lagunitas … Deutsch Wikipedia
Klaus Ponto — (* 1927 in Dresden) ist ein deutscher Schauspieler und Hörspielsprecher. Leben Klaus Ponto ist der Sohn des bekannten Theater und Filmschauspielers Erich Ponto und schlug ebenfalls eine Theaterlaufbahn ein. Er übernahm auf dem Theater meist… … Deutsch Wikipedia
Konstantin Melnikov — Konstantin Stepanowitsch Melnikow (russisch Константин Степанович Мельников, wiss. Transliteration Konstantin Stepanovič Mel nikov; * 22. Julijul./ 3. August 1890greg. in Moskau; † 28. November 1974 ebd.) war ein russischer Architekt, der zur… … Deutsch Wikipedia
Konstantin Melnikow — Konstantin Stepanowitsch Melnikow (russisch Константин Степанович Мельников, wiss. Transliteration Konstantin Stepanovič Mel nikov; * 22. Julijul./ 3. August 1890greg. in Moskau; † 28. November 1974 ebd.) war ein russischer Architekt, der zur… … Deutsch Wikipedia
Konstantin Stepanowitsch Melnikow — (russisch Константин Степанович Мельников, wiss. Transliteration Konstantin Stepanovič Mel nikov; * 22. Julijul./ 3. August 1890greg. in Moskau; † 28. November 1974 ebd.) war ein russischer Architekt, der zur Avantgarde der… … Deutsch Wikipedia
Kurt Lichtenstein — (* 1. Dezember 1911 in Berlin; † 12. Oktober 1961 in Klötze) war ein ehemaliger Kommunist, Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus sowie Landtagsabgeordneter und wurde von Grenztruppen der DDR erschossen. Er beging eine Grenzverletzung,… … Deutsch Wikipedia