-
1 баржа
f Lastkahn m, Schleppkahn m* * *ба́ржа f Lastkahn m, Schleppkahn m* * *ба́рж|аж Lastkahn m, Prahm m, Schute fнефтенали́вная ба́ржа Tankprahm m* * *n1) gener. Schleppe, Frachtkahn, Lastkahn, Schleppkahn2) dial. Struse3) milit. (самоходная) Nachschubprahm, Kahn4) eng. Barke, Küstenlastschiff, Lastboot, Leichterboot, Lichter, Schute5) forestr. Treidelfahrzeug6) oil. Barge7) busin. Leichter, Prahm8) east-mid.germ. Zille9) f.trade. Lastschiff10) nav. Punte, Treckschute11) shipb. Güterboot, Minenlichter, Transportprahm -
2 грузовое судно
adj1) gener. Leichter, Leichterboot, Pinke, Frachtschiff, Frächter2) milit. Lasttransporter, Materialdepotschiff3) eng. Frachttransportschiff, Güterschiff, Gütertransport4) f.trade. Frachter, Lastschiff5) nav. Gabarre, Güterschiff (сухогрузное), Material- und Versorgungsfahrzeug, Materialtransporter, Transportleichter6) shipb. Lichtschiff -
3 грузовое судно
Frachter, Frachtschiff, Frachttransportschiff, Güterschiff, Gütertransport, Lastschiff -
4 баржа
-
5 грузовое судно
грузовое судно с. Frachter m; Frachtschiff n; Frachttransportschiff n; Güterschiff n; Gütertransport m; Lastschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузовое судно
См. также в других словарях:
Lastschiff, das — Das Lastschiff, des es, plur. die e, ein Schiff, welches dazu bestimmt ist, Lasten oder Waaren von einem Orte zum andern zu führen; zum Unterschiede von einem Kriegsschiffe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Lastschiff — Lạst|schiff 〈n. 11〉 Schiff zur Beförderung von Lasten * * * Lạst|schiff, das: Schiff mit Laderaum zur Beförderung von ↑ Lasten (1 a). * * * Lạst|schiff, das: Schiff mit Laderaum zur Beförderung von Lasten (1 a) … Universal-Lexikon
Lastschiff — Lạst|schiff … Die deutsche Rechtschreibung
Ivan Trtanj — vor seinem neuesten Modell, der PEGASUS Ivan Trtanj (* 13. September 1945 in Zrenjanin, Serbien) ist ein Handwerker mit außerordentlichem kunsthandwerklichem Können. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Canal de Bourgogne — bei Buffon Der Canal de Bourgogne (deutsch: Burgund Kanal) ist ein Kanal in der französischen Region Bourgogne (deutsch: Burgund). Mit seiner Länge von 242 km verbindet er die Yonne mit der Saône und damit über weitere, anschließende Flüsse… … Deutsch Wikipedia
Kayaking — Seekajakfahrer kreuzt Lastschiff im Golf von Mexiko Wildwasserkajak ( Cross ) der Firma Prijon D … Deutsch Wikipedia
Seekajakfahren — Küstenkanuwandern auch Küstenpaddeln, Salzwasserpaddeln, Seekajakfahren, Seekajaken, Seepaddeln, Ocean Paddling, Off Shore Kayaking, Open Water Paddling, Sea Canoeing, Sea Kayaking, Sea Paddling, und Shoreline Kayaking genannt ist eine spezielle… … Deutsch Wikipedia
Seekajaksport — Küstenkanuwandern auch Küstenpaddeln, Salzwasserpaddeln, Seekajakfahren, Seekajaken, Seepaddeln, Ocean Paddling, Off Shore Kayaking, Open Water Paddling, Sea Canoeing, Sea Kayaking, Sea Paddling, und Shoreline Kayaking genannt ist eine spezielle… … Deutsch Wikipedia
Seepaddeln — Küstenkanuwandern auch Küstenpaddeln, Salzwasserpaddeln, Seekajakfahren, Seekajaken, Seepaddeln, Ocean Paddling, Off Shore Kayaking, Open Water Paddling, Sea Canoeing, Sea Kayaking, Sea Paddling, und Shoreline Kayaking genannt ist eine spezielle… … Deutsch Wikipedia
Tourenkajak — Seekajakfahrer kreuzt Lastschiff im Golf von Mexiko Wildwasserkajak ( Cross ) der Firma Prijon … Deutsch Wikipedia
Trtanj — Ivan Trtanj vor seinem neuesten Modell, der PEGASUS, anlässlich der Schiffstaufe im Kressbronner Schlössle am 9. Mai 2008. Ivan Trtanj (* 13. September 1945 in Zrenjanin, Serbien) ist ein Handwerker mit außerordentlichem kunsthandwerklichem… … Deutsch Wikipedia