-
1 Lastkraftwagen
busin. LKW -
2 LKW Lastkraftwagen
econ. Lkw -
3 amphibischer Lastkraftwagen
milit. (lighter amphibious resupply, cargo) LARCУниверсальный русско-немецкий словарь > amphibischer Lastkraftwagen
-
4 schwerer gelдndegдngiger Lastkraftwagen
nMilitary: s.gl.Lkw.Универсальный русско-немецкий словарь > schwerer gelдndegдngiger Lastkraftwagen
-
5 schwerer geländegängiger Lastkraftwagen
milit. s.gl.Lkw.Универсальный русско-немецкий словарь > schwerer geländegängiger Lastkraftwagen
-
6 грузовой автомобиль
грузовой автомобиль
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lorry
A large motor vehicle designed to carry heavy loads, especially one with a flat platform. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грузовой автомобиль
-
7 автомобиль с грузоподъёмным бортом
Lastkraftwagen m mit LadebordwandРусско-немецкий автомобильный словарь > автомобиль с грузоподъёмным бортом
-
8 грузовой автомобиль
Lastkraftwagen, LastwagenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > грузовой автомобиль
-
9 грузовой автомобиль
adj1) gener. Lastkraftwagen2) colloq. Brummi3) milit. Camion, Nachschubfahrzeug4) eng. Lastfahrzeug, Nutzfahrzeug, Nutzkraftfahrzeug, Nutzkraftwagen, Plattformfahrzeug5) econ. LKW Lastkraftwagen6) auto. Güterkraftwagen, Güterwagen, LKW (Lkw), Last(kraft)wagen, Lastauto, Nutz(kraft)fahrzeug, Transport-Kraftfahrzeug, Transporter, Commercial Vehicle7) road.wrk. Kraftwagen, Lastkraftwagen ( LKW)8) f.trade. Lastwagen -
10 авторефрижератор
n1) gener. Kühlwagen, Gefrierauto, Kühlauto2) eng. Kühlfahrzeug, Kühlkraftwagen, Kühllastwagen3) food.ind. Fahrzeugkälteaggregat, Fahrzeugkälteanlage, Gefrierautomobil, Gefrierlastwagen, (малотоннажный) Gefriertransporter, Kühlautomobil, Kühllastkraftwagen, gekühlter Lastkraftwagen4) cool. Gefrierlastkraftwagen, Lastkraftwagen mit Kühlkarosserie, Straßenkühlfahrzeug, Straßenkühlwagen, gekühlter Lastwagen -
11 Движение грузовых автомобилей запрещено
nroad.sign. Fahrverbot für LastkraftwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > Движение грузовых автомобилей запрещено
-
12 ЛАРК
-
13 ПТС
abbr2) auto. паспорт транспортного средства4) TV. Ü-Wagen (передвижная телевизионная студия / Ьbertragungswagen)5) abbr. передвижная телевизионная станция -
14 автомобиль большой грузоподъёмности
n1) colloq. Brummer2) milit. Großkraftfahrzeug3) construct. Großfahrzeug, Großraum-Kraftwagen4) auto. Schwerlastwagen, schwerer LastkraftwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль большой грузоподъёмности
-
15 автомобиль малой грузоподъёмности
nauto. Kleinlastkraftwagen, Kleinlastwagen, Kleintransporter, (грузовой) Leichtlastkraftwagen, (грузовой) Leichtlastwagen, Leichttransporter, leichter Lastkraftwagen, GebrauchswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль малой грузоподъёмности
-
16 автомобиль с грузоподъёмным бортом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль с грузоподъёмным бортом
-
17 автомобиль средней грузоподъёмности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль средней грузоподъёмности
-
18 автомобиль-самосвал
n1) gener. Muldenkipper (с корытообразным кузовом), Muldenseitenkipper (с корытообразным кузовом и опрокидыванием на сторону), Selbstentlader2) milit. Kraftwagenselbstkipper3) eng. Autokipper, Fahrzeugkipper, Kipper, Kippfahrzeug, Kippwagen, LKW-Selbstkipper, Selbstkipper, Sturzkarren4) construct. Kipplastkraftwagen5) railw. Motorkipper6) auto. Absetzkipper (с разгрузочно-опрокидывающим приспособлением кузова), Last(kraft)wagen mit Kippvorrichtung, Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung, Niederhubkipper (с разгрузочно-опрокидывающим приспособлением кузова), Wagen mit Kippvorrichtung7) road.wrk. Autoschütter, Autoselbstentlader, Kraftwagen-Selbstkipper -
19 автотранспорт
m Kraftverkehr* * *автотра́нспорт m Kraftverkehr* * *автотра́нспорт<-а>м Kraftverkehr m* * *n1) gener. Kraftverkehr2) milit. Kraftwagenkolonne3) eng. Autotransport, Kraftwagenverkehr, Straßentransport4) food.ind. Transport mit Lastkraftwagen5) f.trade. Kraftfahrzeugtransport, Kraftfahrzeugverkehr -
20 буксирный тягач
См. также в других словарях:
Lastkraftwagen — Lastkraftwagen … Deutsch Wörterbuch
Lastkraftwagen — ↑Camion, ↑Truck … Das große Fremdwörterbuch
Lastkraftwagen — Ein Lastkraftwagen, auch Lastwagen oder Camion (Schweiz), umgangssprachlich auch Laster genannt, ist ein Kraftfahrzeug mit starrem Rahmen, das vornehmlich zur Beförderung von Gütern oder anderen Lasten bestimmt ist, also zu den Nutzfahrzeugen… … Deutsch Wikipedia
Lastkraftwagen — Sattelzug; Lastzug; LKW; Laster (umgangssprachlich); Lastwagen; Brummi (umgangssprachlich); Sattelschlepper * * * Last|kraft|wa|gen [ lastkraftva:gn̩], der; s, : größeres Kraftfahrzeug mit Ladefläche zum … Universal-Lexikon
Lastkraftwagen — Lastwagen, Lastzug, Lkw, Sattelzug; (schweiz.): Camion; (ugs.): Brummer, Laster; (ugs. scherzh.): Brummi. * * * Lastkraftwagen,der:Lkw·Lastwagen·Lastauto·Truck;Camion(schweiz)+Transporter·Lastzug·Lieferwagen·Sattelschlepper♦umg:Laster;Brummi(scher… … Das Wörterbuch der Synonyme
Lastkraftwagen — Lạst|kraft·wa·gen der; Admin geschr ≈ Lastwagen; Abk Lkw … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lastkraftwagen — Lạst|kraft|wa|gen (Abkürzung D✓Lkw oder LKW) … Die deutsche Rechtschreibung
Lastkraftwagen (Lkw) — Kraftfahrzeug, das nach Bauart und Einrichtung nicht zur Beförderung von Personen, sondern zur Beförderung von ⇡ Ladungen (Gütern) bestimmt ist. Für Lkw über 7,5 t ist Begrenzung der ⇡ Arbeitszeit des Kraftfahrzeugführers und Führung eines ⇡… … Lexikon der Economics
Nutzfahrzeughersteller — Lastkraftwagen … Deutsch Wikipedia
LKW — Lastkraftwagen (International » German) Lastkraftwagen (International » German) … Abbreviations dictionary
LKW — Lastkraftwagen EN truck … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen