Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Landwehrkanal

  • 1 Landwehrkanal

    m
    Ландверканал, канал в Берлине, между Верхней и Нижней Шпрее, в настоящее время ходят экскурсионные суда. Построен в середине XIX в., использовался для транспортировки на баржах топлива, строительных материалов, продуктов. Связан с историческими событиями: в 1919 г. в воды канала было сброшено тело зверски убитой Розы Люксембург, в 20-е гг. здесь спасли от самоубийства женщину, которая назвалась Анастасией, дочерью убитого русского царя Николая II <название букв. "оборонный" в честь воинских формирований, принимавших участие в оборонительных сражениях против войск Наполеона> Spree, Luxemburg Rosa, Befreiungskriege

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Landwehrkanal

  • 2 Befreiungskriege

    pl
    освободительные войны, военные походы 1813-1815 гг. против наполеоновской Франции, в которых участвовали войска почти всех германских государств (Бавария и Саксония были союзниками Наполеона и перешли на сторону антинаполеоновской коалиции во время Битвы народов) Schlacht bei Leipzig, Kersting Georg Friedrich, Ilsenstein, Landwehrkanal, Körner Theodor, Gneisenau August von, Blücher Gebhard Leberecht von, Clausewitz Carl Philipp Gottlieb von

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Befreiungskriege

  • 3 Gedenkstätte der Sozialisten

    f
    Мемориал социалистов, в Берлине, некрополь, заложен в январе 1919 г., после того, как берлинский магистрат не разрешил похоронить на кладбище Фридрихсхайн в центре Берлина Карла Либкнехта, Розу Люксембург и 30 рабочих, павших во время революционных боёв в Берлине. Первый памятник мемориала по проекту известного архитектора Людвига Миса ван дер Роэ, был создан на пожертвования и открыт в 1926 г. На монументе была надпись "Ich war, ich bin, ich werde sein" – "Я был, я есть, я буду". В годы национал-социализма его разрушили и места захоронения сравняли с землёй. После Второй мировой войны в ГДР воздвигнут новый мемориал, в центре высится обелиск из порфирового камня с высеченными на нём словами: "Die Toten mahnen uns" – "Мёртвые предостерегают нас". Ежегодно в январе в Берлине проходит шествие к мемориалу и митинг памяти павших Ehrenfriedhof der Märzgefallenen, Landwehrkanal, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gedenkstätte der Sozialisten

  • 4 Luxemburg Rosa

    Люксембург Роза (1870-1919), политик, руководительница левого крыла Социал-демократической партии Германии, теоретик марксизма, в 1905-1906 гг. участвовала в первой русской революции, с 1914 г. преподаватель партийной школы СДПГ в Берлине, одна из организаторов "Союза Спартака" и коммунистической партии Германии. Арестована и убита в 1919 г. Kommunistische Partei Deutschlands, Sozialdemokratische Partei Deutschlands, Spartakusbund, Landwehrkanal, Gedenkstätte der Sozialisten

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Luxemburg Rosa

См. также в других словарях:

  • Landwehrkanal — Landwehrkanal, schiffbare Verbindung zwischen dem Luisenstädtischen Kanal in Berlin und der Spree bei Charlottenburg. Er ist 1845–50 aus dem alten Landwehrgraben hergestellt und 1883–89 erweitert, hat eine Länge von 10,3 km, eine mittlere Tiefe… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Landwehrkanal — Landwehrkanal, 1845 – 50 angelegter Kanal zwischen der Ober und Unterspree (bei Charlottenburg), durchschneidet die südl. Hälfte Berlins, 22,4 M br., 1,75 M tief …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Landwehrkanal — Karte der Wasserstraßen in der Region Berlin …   Deutsch Wikipedia

  • Landwehrkanal — Una embarcación turística recorriendo el Landwehrkanal. El Landwehrkanal es un canal de 10 kilómetros (6 millas) de largo, paralelo al río Spree en Berlín, Alemania, construido entre 1845 y 1850 según los planos de Peter Joseph Lenné …   Wikipedia Español

  • Landwehrkanal — The Landwehrkanal is a canal in Berlin, Germany, built between 1845 and 1850 to plans by Peter Joseph Lenné [cite web |url=http://www.berlin.de/boot/english/info pages/landwehr e i.html |title=Landwehrkanal |accessdate=2007 08 05 |format=… …   Wikipedia

  • Landwehrkanal — 52° 29′ 52″ N 13° 23′ 33″ E / 52.4978, 13.3925 …   Wikipédia en Français

  • Landwehrkanal (Berlin) — Karte der Berliner Wasserstraßen Urbanhafen um 1900 …   Deutsch Wikipedia

  • Landwehrkanal — Lạndwehrkanal,   Kanal in Berlin, zweigt 21 km oberhalb der Spreemündung in die Havel von der Oberspree ab, mündet nach 11 km in Charlottenburg in die Unterspree; 1845 50 angelegt, 1882 85 erweitert, für Schiffe bis zu 250 t Tragfähigkeit.   …   Universal-Lexikon

  • Treptower Brücke (Landwehrkanal) — 52.49484166666713.446955555556 Koordinaten: 52° 29′ 41,4″ N, 13° 26′ 49″ O f1 …   Deutsch Wikipedia

  • Anhalter Bahnhof Berlin — Anhalter Bahnhof mit Askanischem Platz um 1910 Realisierter Entwurf von Franz Schwechten für die Südfassade …   Deutsch Wikipedia

  • Anhalter Güterbahnhof — Anhalter Bahnhof mit Askanischem Platz um 1910 Realisierter Entwurf von Franz Schwechten für die Südfassade …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»