-
1 система ориентации
n1) Av. (автономная) Ausrichtungsantrieb, Fluglagensteuerung (космического корабля), Fluglageregelsystem (ÊÀ), Fluglageregler (ÊÀ), Lagereferenzsystem, Lagesystem (в пространстве), Lageänderungssystem, Steueranlage, Steuereinrichtung, Steuerkreis, Steuerstabilisierung (автоматической), Steuersystem, Steuerung2) milit. Ausrichtungsantrieb (космического корабля), Raumlagenkontrollsystem3) eng. Lagekontrollsystem, Positioniersystem, Referenzsystem, System der Ortung, System der Ortung (напр. космического корабля)4) astr. Orientierungssystem (напр. космического корабля)5) astronaut. Fluglagenregler, Lageregelungssystem (космического аппарата), Orientierungs-System6) aerodyn. Lenksystem, Lenkungssystem, Orientierungsgerät, Orientierungssystem, Steuer-Stabilisierung (ÊËÀ), Steuerungssystem, Fluglageregler (ÊËÀ), Lageregelungssystem, Orientierungsantrieb7) spacecr. Fluglageregelsystem -
2 система стабилизации
n1) Av. (автономная) Ausrichtungsantrieb, Lagesystem (в пространстве), Steuerstabilisierung (автоматической)2) milit. Ausrichtungsantrieb, Stabilisierungsanlage, Stabilisierungseinrichtung, Stabilisierungsvorrichtung3) astr. Stabilisierungssystem4) aerodyn. (автоматической) Stabilisierungseinrichtung, (автоматической) Stabilisierungssystem, (автономной) Ausrichtungsantrieb, Fluglagenregelung, (автоматической) Lageregelungssystem, (автоматической) Steuer-Stabilisierung (летательного аппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > система стабилизации
-
3 следящая система
( при регулировании) Lagesystem, NachführsystemРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > следящая система
-
4 следящая система
Folgesystem, Lagesystem, Nachführmechanismus, Nachführsystem, Nachlaufsteuerung, Nachlaufsystem -
5 следящая система
следящая система ж. рег. Folgeregelungssystem n; автом.,рег. Folgesystem n; рег. Lagesystem n; Nachführmechanismus m; Nachführsystem n; Nachführung f; Nachlaufsystem nследящая система ж. регулирования толщины (с использованием привода постоянного тока) nachführende Dickenregelung fследящая система ж. синхронизации с автоматической подстройкой тлв. Nachlaufsynchronisierschaltung fследящая система ж. управления Folgesteuerungskreis m; Folgesteuerungssystem n; Kontaktfühlersteuerung f; Servosteuerung fследящая система ж. управления рулём Folgesteuerungsanlage f; суд. Wegsteuerungsanlage f; sympathische Steuerungsanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > следящая система
См. также в других словарях:
Rauenberg (Trigonometrischer Punkt) — TP Rauenberg von Osten … Deutsch Wikipedia