-
1 Lagerungsstörung
нарушение залеганияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lagerungsstörung
-
2 Lagerungsstörung
f < geo> ■ displacement; normal fault; fault -
3 Lagerungsstörung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lagerungsstörung
-
4 Lagerungsstörung
-
5 Lagerungsstörung
f дислокация ж. геол.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lagerungsstörung
-
6 Lagerungsstörung
fнарушение залеганияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lagerungsstörung
-
7 дислокация
f Mil. Stationierung; Einsatzort m; Geol. Dislokation* * *дислока́ция f MIL Stationierung; Einsatzort m; GEOL Dislokation* * *дислока́ци|я<-и>ж ВОЕН, ГЕОЛ Dislokation fдислока́ция войск Dislokation der Armeeдислока́ция го́рных поро́д Dislokation der oberen Bodenschichten* * *n1) gener. Dislokation (тж. воен.), Dislozierung (тж. воен.), Dislokation2) geol. Abgleitung, Lagerungstörung, Störung, Verlegung, geologische Störung3) milit. Standort, Standortverteilung4) eng. Fehlanordnung, Fehlordnung, Fehlstelle, Lagerungsstörung, Umsetzung5) ling. Verschiebung6) mining. Gebirgsstörung7) radio. Versetzung (в полупроводниках)9) oil. Störung (в геологии)10) microel. Kristallversetzung (дефект кристаллической решётки)11) nav. Stationierung (войск) -
8 нарушение залегания
n1) geol. Deformation, Lagerungsstörung, Störung, Umlagern, Umlagerung2) mining. Ablagerungsstörung (напр., у горных пород), Lagerungsdiskordanz, Störung der Lagerung -
9 displacement
<tech.gen> (physical) ■ Verdrängung f<tech.gen> (moving sth. from location A to location B, over any distance) ■ Verlagerung f<tech.gen> (abrupt lateral shifting of sth over a small distance) ■ Verrückung f<tech.gen> (smooth shifting of sth., any direction, any distance) ■ Verschiebung f<tech.gen> (the distance over which sth. is displaced) ■ Weg mform < mot> (of reciprocating piston engines; in cid, liters or cc) ■ Hubraum m ; Hubvolumen n form< nav> ■ Verdrängung f<tech.gen> (e.g. body, ship, boat, competition) ■ Verdrängungs... -
10 fault
<qualit.tech> (in systems, components) ■ Fehler m ; Defekt m -
11 normal fault
-
12 дислокация
Dislokation, Fehlstelle, Fehlanordnung, Lagerungsstörung, ( дефект кристаллической решетки) Kristallversetzung, Umsetzung, Versetzung крист. -
13 дислокация
дислокация ж. геол. Dislokation f; крист. Fehlanordnung f; Fehlstelle f; геол. Lagerungsstörung f; геол. Störung f; Umsetzung f; крист. Versetzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дислокация
-
14 Lagerungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lagerungs
-
15 Störung
f авария ж.; возмущающее воздействие с.; возмущение с.; дислокация ж. геол.; нарушение с.; нарушение с. залегания геол.; неисправность ж.; неполадка ж.; повреждение с.; помеха ж.; сбой м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Störung
См. также в других словарях:
Gülitzer Braunkohlengruben — Braunkohlengruben Gülitz Abraumbeseitigung mittels Eimerkettenbagger im Tagebau A Andere Namen Bergwerke Gülitz, Braunkohlenvorkommen Gülitz, Braunkohle der Westp … Deutsch Wikipedia
Abscherung — Ạb|sche|rung 〈f. 20〉 1. 〈Geol.〉 Lagerungsstörung infolge ungleichmäßiger Faltung 2. 〈Tech.〉 Beanspruchung durch Kräfte, die in Richtung des Querschnitts eines Werkstückes wirken ● auf Abscherung beanspruchen * * * Abscherung, Geologie:… … Universal-Lexikon
Überschiebung — Überschiebung, Geologie: Lagerungsstörung, bei der längs der Überschiebungsfläche ein Gesteinspaket auf oder über ein anderes geschoben wird, sodass ältere Schichten über jüngeren liegen. Eine Faltenüberschiebung entsteht durch Auswalzen oder… … Universal-Lexikon