Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

Lŭpercālis

  • 1 Lupercalis

    Lŭpercal, ālis, n. [Lupercalis], a grotto on the Palatine Hill, sacred to the Lycean Pan (Lupercus):

    gelidā monstrat sub rupe Lupercal,

    Verg. A. 8, 342;

    v. Serv. ad loc.: quamquam Velia non est vilior quam Lupercal,

    Cic. Fam. 7, 20, 1:

    forsitan et quaeras cur sit locus ille Lupercal,

    Ov. F. 2, 381.—Hence,
    A.
    Lŭpercālis, e, adj., of or belonging to the Lupercalia, Lupercal:

    sacrum,

    Suet. Aug. 31.—
    B.
    Hence, plur. as subst.: Lŭpercālĭa, ĭum and ōrum, n., the festival of the Lycean Pan (Lupercus), celebrated in February, in which the priests (Luperci), with their faces painted and only a girdle about their loins (cinctuti, Ov. F. 5, 101), ran about the city striking the women whom they met, a ceremony supposed to make them fruitful:

    ad Lupercalia,

    Cic. Phil. 2, 34, 87; 2, 33, 84:

    hodierni diei res gestas Lupercalibus habebis,

    id. Q. Fr. 2, 13, 4; cf. Ov. F. 2, 267 sqq.; Serv. ad Verg. A. 8, 343.

    Lewis & Short latin dictionary > Lupercalis

  • 2 Lupercal

    Lŭpercal, ālis, n. [Lupercalis], a grotto on the Palatine Hill, sacred to the Lycean Pan (Lupercus):

    gelidā monstrat sub rupe Lupercal,

    Verg. A. 8, 342;

    v. Serv. ad loc.: quamquam Velia non est vilior quam Lupercal,

    Cic. Fam. 7, 20, 1:

    forsitan et quaeras cur sit locus ille Lupercal,

    Ov. F. 2, 381.—Hence,
    A.
    Lŭpercālis, e, adj., of or belonging to the Lupercalia, Lupercal:

    sacrum,

    Suet. Aug. 31.—
    B.
    Hence, plur. as subst.: Lŭpercālĭa, ĭum and ōrum, n., the festival of the Lycean Pan (Lupercus), celebrated in February, in which the priests (Luperci), with their faces painted and only a girdle about their loins (cinctuti, Ov. F. 5, 101), ran about the city striking the women whom they met, a ceremony supposed to make them fruitful:

    ad Lupercalia,

    Cic. Phil. 2, 34, 87; 2, 33, 84:

    hodierni diei res gestas Lupercalibus habebis,

    id. Q. Fr. 2, 13, 4; cf. Ov. F. 2, 267 sqq.; Serv. ad Verg. A. 8, 343.

    Lewis & Short latin dictionary > Lupercal

  • 3 Lupercalia

    Lŭpercal, ālis, n. [Lupercalis], a grotto on the Palatine Hill, sacred to the Lycean Pan (Lupercus):

    gelidā monstrat sub rupe Lupercal,

    Verg. A. 8, 342;

    v. Serv. ad loc.: quamquam Velia non est vilior quam Lupercal,

    Cic. Fam. 7, 20, 1:

    forsitan et quaeras cur sit locus ille Lupercal,

    Ov. F. 2, 381.—Hence,
    A.
    Lŭpercālis, e, adj., of or belonging to the Lupercalia, Lupercal:

    sacrum,

    Suet. Aug. 31.—
    B.
    Hence, plur. as subst.: Lŭpercālĭa, ĭum and ōrum, n., the festival of the Lycean Pan (Lupercus), celebrated in February, in which the priests (Luperci), with their faces painted and only a girdle about their loins (cinctuti, Ov. F. 5, 101), ran about the city striking the women whom they met, a ceremony supposed to make them fruitful:

    ad Lupercalia,

    Cic. Phil. 2, 34, 87; 2, 33, 84:

    hodierni diei res gestas Lupercalibus habebis,

    id. Q. Fr. 2, 13, 4; cf. Ov. F. 2, 267 sqq.; Serv. ad Verg. A. 8, 343.

    Lewis & Short latin dictionary > Lupercalia

  • 4 Lupercal

        Lupercal ālis, n    [Lupercus], a grotto on the Palatine Hill, sacred to the Lycean Pan, V., C., O. — The festival of the Lycean Pan, L.—Usu. plur: ad Lupercalia.
    * * *
    grotto on Palatine hill sacred to Lycean Pan; fertility festival of Lycean Pan

    Latin-English dictionary > Lupercal

См. также в других словарях:

  • Ophrys lupercalis — ( J. Devillers Terschuren P. Devillers ) Clasificación científica Reino: Plantae División …   Wikipedia Español

  • Ophrys lupercalis — (J. Devillers Terschuren & P. Devillers ) . Son unas orquídeas monopodiales y terrestres de la subtribu Orchidinae de la familia (Orchidaceae) del género Ophrys. Es de las llamadas Orquídeas abejeras …   Enciclopedia Universal

  • Ophrys — Ophrys …   Wikipédia en Français

  • Ophrys — lupercal …   Wikipédia en Français

  • lupercal — ⇒LUPERCAL, ALE, AUX, adj. et subst. ANTIQ. ROMAINE I. Adj. Relatif aux lupercales. Jeux lupercaux (GUÉRIN 1892). ♦ Antre lupercal. Grotte où, selon la légende, Remus et Romulus auraient été allaités par la louve. Il [le guide] s arrêta devant une …   Encyclopédie Universelle

  • Ophrys — Bee Orchid (Ophrys apifera var. aurita) Scientific classification Kingdom: Plantae …   Wikipedia

  • Coteaux du Montmorelien — Coteaux du Montmorélien coteaux du Montmorélien un des coteaux vu depuis l abbaye de Puyperoux …   Wikipédia en Français

  • Coteaux du Montmorélien — Collines du Montmorélien vers St Laurent des Combes Emplacement Charente (France) Ville proche Montmoreau Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Les orchides — Orchidaceae Orchidées …   Wikipédia en Français

  • Orchidaceae — Orchidées …   Wikipédia en Français

  • Orchidacée — Orchidaceae Orchidées …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»