-
1 Lötverbindung
-
2 Lötverbindung
Lötverbindung f soldered joint, solderingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lötverbindung
-
3 Lötverbindung
Lötverbindung f soldering [soldered] joint, solder(ed) connectionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lötverbindung
-
4 Lötverbindung
die Lötverbindungsoldered connection -
5 Lötverbindung, f
паяное соединение
Соединение, образованное пайкой
[ ГОСТ 17325-79]
[ ГОСТ 23887-79]
паяное соединение
Способ соединения, при котором проводник фиксируют механически, а непрерывность цепи обеспечивают пайкой.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
паяное соединение
-
[IEV number 581-23-04]EN
soldered connection
connection made by soldering
[IEV number 581-23-04]
solder termination
termination in which the conductor is secured by a mechanical means, and the circuit continuity is assured by solder
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
connexion soudée
connexion obtenue par soudure
[IEV number 581-23-04]
connexion soudée
connexion dans laquelle le conducteur est fixé mécaniquement et la continuité électrique est assurée par une soudure
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]Тематики
- сборка
- сварка, резка, пайка
- соединение контактное
Обобщающие термины
EN
DE
- Lötverbindung, f
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lötverbindung, f
-
6 Lötverbindung
D. Lötverbindung
E. Brazed (soldered) joint
Соединение, образованное пайкой
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lötverbindung
-
7 Lötverbindung
f < füg> ■ brazed joint; soldered connection; soldered joint; solder joint -
8 Lotverbindung
-
9 Lötverbindung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lötverbindung
-
10 Lötverbindung
сущ.1) тех. спай2) радио. соединение посредством пайки3) электр. запайка, паяное соединение, соединение пайкой, спайка4) судостр. пайка, припой -
11 Lötverbindung
fпаяное соединение (с)соединение (с) пайкой -
12 Lötverbindung
fпаяное соединениеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Lötverbindung
-
13 Lötverbindung
f -, -en lemni spoj -
14 Lötverbindung
f паяное соединение с.; спай м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lötverbindung
-
15 Lötverbindung
(f)соединение пайкойDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Lötverbindung
-
16 gasdichte Lötverbindung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gasdichte Lötverbindung
-
17 T–Lötverbindung
тавровое паяное соединение
Ндп. паяное соединение втавр
Паяное соединение, в котором боковая поверхность одного паяного элемента соединена с торцом другого или с его внутренней поверхностью, образованной в пересечении с первым.
[ ГОСТ 17325-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
- T–Lötverbindung
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > T–Lötverbindung
-
18 T-Lötverbindung
92. Тавровое паяное соединение
D. T-Lötverbindung
E. Tee brazed (soldered) joint
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > T-Lötverbindung
-
19 gasdichte Lötverbindung
прил.стр. шов, полностью залитый припоемУниверсальный немецко-русский словарь > gasdichte Lötverbindung
-
20 vakuumdichte Lötverbindung
сущ.электр. вакуумплотное соединение пайкойУниверсальный немецко-русский словарь > vakuumdichte Lötverbindung
См. также в других словарях:
Lötverbindung — lituotinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solder bond; soldered connection; soldered joint vok. Lötstelle, f; Lötverbindung, f rus. паяное соединение, n pranc. joint brasé, m; joint soudé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Lötverbindung — Lötstelle; Lötnaht; Lötung … Universal-Lexikon
Lötstelle — Lötverbindung; Lötnaht; Lötung * * * Löt|stel|le 〈f. 19〉 Stelle, an der eine Lötung sichtbar ist; Sy Lötfuge, Lötnaht * * * Löt|stel|le, die: gelötete od. zu verlötende Stelle. * * * Löt|stel|le, die: gelötete od. zu verlötende Stelle … Universal-Lexikon
Löten — ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Die Liquidustemperatur der… … Deutsch Wikipedia
Tauchlöten — Beim Tauchlöten wird das Werkstück bei einem ersten Verfahren ganz oder teilweise in das flüssige Lot eingetaucht, um die Pins des Bauelements und die Leiterplatte zu erhitzen. Hierzu befindet sich die zu lötende Baugruppe meist in einer Aufnahme … Deutsch Wikipedia
Handlöten — Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Die Liquidustemperatur der… … Deutsch Wikipedia
Hartlöten — Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Die Liquidustemperatur der… … Deutsch Wikipedia
Hartlötung — Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Die Liquidustemperatur der… … Deutsch Wikipedia
Kalte Lötstelle — Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Die Liquidustemperatur der… … Deutsch Wikipedia
LBHL — Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Die Liquidustemperatur der… … Deutsch Wikipedia
Lichtbogenhartlöten — Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Die Liquidustemperatur der… … Deutsch Wikipedia
