-
1 Kurzstreckenzähler
m VAG <kfz.msr> (zusätzlich zu Gesamt-Kilometerzähler) ■ trip recorder US ; trip mileage counter GB ; trip odometer; trip pract.coll ; trip meter rare -
2 Kurzstreckenzähler
-
3 Kurzstreckenzähler
m короткопробежный счётчик м. пройденного пути (с отчётом от точки, выбираемой водителем)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kurzstreckenzähler
-
4 Kurzstreckenzähler
mсчётчик пути с повышенной ( 100-м) точностью отсчётакороткопробежный счётчик пройденного пути (с отсчётом от точки, выбираемой водителем) -
5 Kurzstreckenzähler
mtrip odometer -
6 короткопробежный счётчик пройденного пути
adjeng. KurzstreckenzählerУниверсальный русско-немецкий словарь > короткопробежный счётчик пройденного пути
-
7 trip
< convey> ■ Förderspiel n<convey.min> ■ Fahrspiel n<mech.eng> (triggering device; e.g. limit stop, dog) ■ Anschlag m<mech.eng> (e.g. detent, pawl, limit switch) ■ Auslöser mpract.coll <mvhcl.i&c> ■ Tageskilometerzähler m ; Kurzstreckenzähler m VAG ; Teilstreckenzähler m Ford ; Kilometerzähler m ugs.rar ; Trip-Counter m ugs< petr> ■ Roundtrip mvt <mach.tools> ■ anschlagdrehen vt -
8 trip meter
-
9 trip mileage counter
-
10 trip odometer
-
11 trip recorder
-
12 короткопробежный счётчик
короткопробежный счётчик м. пройденного пути (с отчётом от точки, выбираемой водителем) Kurzstreckenzähler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > короткопробежный счётчик
-
13 Kurzstrecken
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kurzstrecken
-
14 Zähler
m пересчётное устройство с. выч.; счётное устройство с.; счётчик м.; числитель м. мат.→ BZNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zähler
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский