-
1 крестовина трубная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > крестовина трубная
-
2 крестовина
n1) gener. Herzstück (железнодорожной стрелки), (гарды холодного оружия) Parierstange (Буквально - "стержень/брусок для парирования/отбивания".), Querhaupt, Lattenkreuz (футбол; ворот), Vierwegestück (часть трубопровода)2) milit. Balkenkreuz, Lafettenkreuz3) eng. Doppel-T-Stück, Doppelabzweig, Kopfplatte (напр. пресса), Kopfstück, Kreuzung, Schore, Sprossenkreuz (оконные конструкции), GEALAN), Strichkreuz, Vierwegestück (фасонная часть трубопровода)4) construct. Schwert, Kreuzstück5) railw. Kreuzungsstück, Schienenherzstück, Herzstück6) auto. Achskreuz (напр., кардана), Koppelkreuz (карданного шарнира), Kreuzscheibe (муфты), Zapfenkreuz (карданного шарнира), Kreuz, Mittelstück (напр. дифференциала)7) mining. Spüllungskreuzstück8) polygr. Kreuzband9) textile. Kreuzhebel, dreiarmiger Hebel10) electr. Kreuzstück (трубчатой проводки)13) weld. Kopfplatte (пресса)14) nav. Kreuzkopf15) el.mach. Armkreuz, Armstern16) shipb. Diamantplatte, Kreuzbalken17) antiair. Kreuzlafette -
3 крест
-
4 крестовина (в холодном оружии)
крестовина
Ндп. ограничитель
Защитное устройство, расположенное у передней части рукояти и выступающее над обухом и лезвием.
[ ГОСТ Р 51215-98]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крестовина (в холодном оружии)
-
5 крестообразное разветвление
adjradio. KreuzstückУниверсальный русско-немецкий словарь > крестообразное разветвление
-
6 крестообразное соединение
Универсальный русско-немецкий словарь > крестообразное соединение
-
7 перекрёстная коробка
adjelectr. KreuzstückУниверсальный русско-немецкий словарь > перекрёстная коробка
-
8 перекрёстная муфта
adjelectr. Kreuzstück -
9 распорка
n1) gener. Riegel, Sprieß, Spreizstück, Sperrling2) Av. Diagonalstab3) dial. Sprieße4) eng. Abstandhalter, Aufspreizstange, Kastenstempel, Querstrebe, Querstütze, Spannkeil, Spreizstempel, Spreizvorrichtung, Verstrebung, Distanzhalter5) construct. Abstandsstück (опалубки), Absteifung, Entfernungsstück, Spreizbaum, Spreizholz, Steifholz, Strebe, Steife, Spreize, Sperrholz, Verspannung6) railw. Reiter, Spreizstrebe (напр. для крепления груза)7) mining. Abstrebung, Spannjoch, Spreizung, Sprengstrebe, Bolzen (между рамами крепи)8) road.wrk. Absteifungsbolzen, Ausspreizstange, Betonsprieße, Querverbindung, Stebbolzen, Stempel (опалубки), Verspreizung9) forestr. Querholz, Querverstrebung10) textile. Versteifung, (деревянная) Spannholz11) electr. A-Stück, Abstandshalter, Steg12) atom. Distanzstück13) wood. Abstandsstück, Distanzklotz, (деревянная) Querholz, Spannholz, (горизонтальная) Spreize14) nav. Distanzstab, Kreuzstück, Spreizlatte15) shipb. Aussparung, Sperrklotz, Spier, Spiere, Stützstrebe, Verbindungsanker, Stützprofil -
10 крестовина
ж.Kreuzstück n, Kreuzscheibe f, Kreuz n- крестовина рулевого колеса
- крестовина сателлитов дифференциала -
11 крестовина
( карданного шарнира) Koppelkreuz, Kreuz, Kreuzstück, (напр., дифференциала) Mittelstück, ZapfenkreuzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > крестовина
-
12 крестовина
( карданного шарнира) Koppelkreuz, Kreuz, Kreuzstück, (напр., дифференциала) Mittelstück, ZapfenkreuzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > крестовина
-
13 косой
schräg;косой отвод — Schrägabzweig (m);
косая арматура — Schrägbewehrung (f);
косой водослив — Überfall (m) mit schrägem Flügel;
косой гидравлический прыжок — schräger Wassersprung (m); schräger Wechselsprung (m)
-
14 крестовина
(ж)Eckabzweig (m); Querhaupt (n); Kreuzstück (n); Armkreuz (n); (на трубопроводе) Vierwegestück (n); Tragstern (m);направляющая крестовина иглы ковшовой турбины — (F)ührungskreuz (n);
фланцевая крестовина — Kreutzstück (n) mit Flansch;
-
15 сварной
Schweiß-; geschweißt; -
16 фланцевый
Flansch-;фланцевый отвод — Flansch(en)bogen (m);
фланцевое колено — Flansch(en)krümmer (m); Fußkrümmer (m);
фланцевое соединение — Flansch(en)kupplung (f); Flansch(en)verbindung (f);
фланцевая труба — Flansch(en)rohr (n);
фланцевый трёхходовой вентиль — Wechselventil (n) mit Flanschen
-
17 шаровой
Kugel-; kugelförmig;шаровой сегмент — Kalotte (f);
шаровая муфта — Kugelmuffe (f);
шаровая мельница — Kugelmühle (f);
шаровой маятник — Kugelpendel (n), (m);
шаровой насос — Kugelpumpe (f);
шаровой затвор — Kugelschieber (m); Kugelschütz (n);
шаровой подпятник — Kugelspurlager (n);
шаровой вентиль — Kugelventil (n);
-
18 крест
-
19 крестовина
Armstern машиностр., Doppelabzweig, Doppel-T-Stück, ( стрелочного перевода) Hertzstück, Herzstück, Kreuz, (напр. пресса) Kopfplatte, Kopfstück, ( муфты) Kreuzscheibe, Kreuzstück, Kreuzung, Schore, ( фасонная часть трубопровода) Vierwegestück, ( карданного шарнира) Zapfenkreuz -
20 крест
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kreuzstück — Kreuzstück, Theil der Dampfmaschine, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Fräsmaschinen [1] — Fräsmaschinen dienen zur Bearbeitung von Metall und Holz mittels des mehrschneidigen Fräsers (s.d.). Die Fräsmaschine hat sich aus den Drehbänken und Bohrmaschinen entwickelt. Ebenso wie bei jenen Maschinen kann die Spindel, die das umlaufende… … Lexikon der gesamten Technik
Gleiskreuzung — Gleiskreuzung, die Durchschneidung zweier Eisenbahngleise in einer Ebene, wie sie namentlich auf Bahnhöfen bei Herstellung der notwendigen Gleisverbindungen häufig vorkommt, auf freier Strecke dagegen, wenigstens bei Hauptbahnen mit größeren… … Lexikon der gesamten Technik
Unterwassersignale — Unterwassersignale, Schallsignale, die von unter Wasser befindlichen Glocken nach vereinbarter Schlagfolge (Kennung, z.B. vier Schläge Pause u.s.w.) ausgehen; sowohl auf den wichtigsten Feuerschiffen als auch auf Unterseeboten zum Verkehr… … Lexikon der gesamten Technik
Blasrohr — (blast pipe, exhaust pipe; tuyère d échappement; tubo soffiante, scappamento), Vorrichtung in der Rauchkammer der Lokomotive zur Zuführung der für die Verbrennung nötigen Luftmenge. Die natürliche Zugerzeugung wird in der Regel durch einen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Heilig-Kreuz-Kirche — oder Cruciskirche, auch Kreuzerhöhungskirche, ist ein Name von Kirchen, die dem Heiligen Kreuz, an dem Jesus starb, geweiht sind. Inhaltsverzeichnis 1 Liste 1.1 Deutschland 1.2 Frankreich … Deutsch Wikipedia
Heinz-Günter Prager — Große Zylinderskulptur II (1981). Museum am Ostwall, Dortmund Heinz Günter Prager (* 19. Dezember 1944 in Herne/Westfalen) ist ein deutscher Bildhauer, Zeichner und Grafiker … Deutsch Wikipedia
Hogback von Castledermot — Der Hogback von Castledermot im County Kildare ist ein zwischen 900 und 1050 n. Chr. errichteter Grabstein aus Granit. Eine Quelle für den Granit ist die Tullow Pluton, am südlichen Ende eines Vorkommens von Leinster Batholith in der Nähe von… … Deutsch Wikipedia
Dampfmaschine — Dampfmaschine, 1) Maschine, die, durch Aufnahme von Wasserdämpfen in Bewegung gesetzt, mechanische Arbeiten zu verrichten im Stande ist. I. Eintheilung der D n: A) Nach der Wirkungsart des Dampfes in a) einfach wirkende u. b) doppelt wirkende D n … Pierer's Universal-Lexikon
Gleiskreuzung — Gleiskreuzung, die Durchschneidung zweier Eisenbahngleise in Schienenhöhe unter beliebigem Winkel. An den vier Durchschneidungsstellen der Schienen muß der Durchgang der Radspurkränze frei bleiben, es werden daselbst mithin Unterbrechungen der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schloß — Die hebende Falle (Fig. 1) besteht aus dem auf der Nuß d befestigten Winkelhebel a a, dessen Arm a in den Schließkloben c eingreift, von der Feder b zugehalten und von dem Knopf oder Drücker a1 oder durch einen in das viereckige Loch e der Nuß… … Meyers Großes Konversations-Lexikon