-
1 Kröten
pl. F гроши m/pl. -
2 на какие шиши?
prepos.colloq. für welche Kröten?, für welche Moneten?, für welches Geld?, von welchem Geld?, von welchen Kröten?, von welchen Moneten? -
3 жабы
ngener. Echte Kröten (Bufonidae), Kröten (Bufonidae) -
4 настоящие жабы
-
5 на какие шиши?
(umg.) für welche Moneten / Kröten? / für welches Geld? / von welchem Geld? / von welchen Moneten / Kröten?Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на какие шиши?
-
6 жабы
2. RUS (настоящие) жабы3. ENG true toads4. DEU (Echte) Kröten5. FRA crapauds (vrais)Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка2. RUS жабы pl3. ENG (ground) toads4. DEU Echte Kröten pl, Landkröten pl5. FRA crapauds plАреал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка -
7 очень мне нужны твои деньги!
advgener. behalt deine Kröten! (ирон.)Универсальный русско-немецкий словарь > очень мне нужны твои деньги!
-
8 очень нам нужны твои деньги!
advgener. behalt deine Kröten! (ирон.)Универсальный русско-немецкий словарь > очень нам нужны твои деньги!
-
9 чесночницы
n1) zool. Froschkröten (Pelobatidae)2) gener. Frosch-Kröten (Pelobatidae), Knoblauchkröten (Pelobates), Krötenfrösche (Pelobatidae), Lehmkröten (Pelobatidae), Schaufelfüße (Pelobatidae), Schaufelkröten (Pelobates), Wühlkröten (Pelobatidae) -
10 бычок-жаба
nichtyol. Kröten-Grundel (Mesogobius batrachocephalus), Krötenmeergrundel (Mesogobius batrachocephalus) -
11 бычок-кнут
nichtyol. Kröten-Grundel (Mesogobius batrachocephalus), Krötenmeergrundel (Mesogobius batrachocephalus) -
12 водяные жабы
adjgener. Falsche Kröten (Pseudobufo) -
13 все деньги кончились
Универсальный русско-немецкий словарь > все деньги кончились
-
14 жабки
ngener. Philippinen-Kröten (Pelophryne) -
15 живородящие жабы
adjgener. Falsche Baumkröten (Nectophrynoides), Falsche Schwimmkröten (Nectophrynoides), Lebendgebärende Kröten (Nectophrynoides) -
16 мартовик
nichtyol. Kröten-Grundel (Mesogobius batrachocephalus), Krötenmeergrundel (Mesogobius batrachocephalus) -
17 пипы
ngener. Pipa-Kröten (Pipa), Wabenkröten (Pipa) -
18 мала птичка, да ноготок востёр
Syn.: мал золотни́к, да до́рог W: das Vögelchen ist nicht groß, aber es hat scharfe Klauen; Ä: klein aber oho; kleine Kröten haben auch Gift; magere Läuse beißen scharfРусско-Немецкий словарь идиом > мала птичка, да ноготок востёр
-
19 жабки
1. LAT Pelophryne Barbour2. RUS жабки pl3. ENG dwarf toads4. DEU Philippinen-Kröten pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
20 жабы, водяные
1. LAT Pseudobufo Tschudi2. RUS водяные жабы pl3. ENG aquatic toads4. DEU Falsche Kröten pl5. FRA faux-crapauds plАреал обитания: Азия, Малайский архипелагVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > жабы, водяные
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kröten — Bufo terrestris Systematik Reihe: Landwirbeltiere (Tetrapoda) Klasse: Amphibien (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
Kröten — (Bufones), Familie der Frösche; Leib kurz, warzig; zahnlos, od. höchstens Gaumenzähne; Zunge, Paukenfell u. Ohrdrüsen sind vorhanden; Hinterbeine kaum länger als die Vorderbeine, Hinterfüße mit Schwimmhaut (nicht zum Hüpfen), Aufenthalt an… … Pierer's Universal-Lexikon
Kröten — (Bufonidae Gthr.), Amphibienfamilie aus der Ordnung der Frösche (Anura), plump gebaute Tiere mit warziger, drüsenreicher Haut, zahnlosen Kiefern, gleichlangen Beinen, vierzehigen Vorder und fünfzehigen Hinterfüßen. Hinter dem oft verdeckten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kröten — (Bufonĭdae), Familie der Froschlurche, mit warzenreicher, drüsiger Haut und kurzen, zum Springen untauglichen Beinen; die Ohrdrüsen sondern ein stinkendes, brennendes (nicht giftiges) Sekret ab. Nächtliche, sehr lebenszähe Landtiere, die das… … Kleines Konversations-Lexikon
Kröten — Schotter (umgangssprachlich); Ocken (umgangssprachlich); Kies (umgangssprachlich); Taler (umgangssprachlich); Bimbes (umgangssprachlich); Asche (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Kröten — Geld; (ugs.): Asche, Eier, Heu, Moneten, Penunze, Pinke[pinke]; (salopp): Bims, Flocken, Flöhe, Kies, Knete, Kohle, Marie, Mäuse, Moos, Peseten, Piepen, Pulver, Schotter, Strom, Zaster. * * * Kröten→Geld … Das Wörterbuch der Synonyme
Kröten (Familie) — Kröten Coloradokröte (Bufo alvarius) Systematik Reihe: Landwirbeltiere (Tetrapoda) Klasse … Deutsch Wikipedia
Kröten-Binse — (Juncus bufonius) Systematik Monokotyledonen Commeliniden … Deutsch Wikipedia
Kröten — Krö|ten Plural (umgangssprachlich für Geld) … Die deutsche Rechtschreibung
Gewöhnliche Kröten-Binse — Kröten Binse Kröten Binse (Juncus bufonius) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Echte Kröten — Coloradokröte (Bufo alvarius) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) Unterklasse … Deutsch Wikipedia