-
1 Кошевой
-
2 Олег Кошевой
Names and surnames: Oleg Koshevoy -
3 кошевой
-
4 вырасти на целый аршин
seem to have grown several feet taller (because of one's conscious superiority, power, etc.); have grown several feet in height in smb.'s estimation; have gained immensely in public esteemКошевой вырос на целый аршин. Это уже не был тот робкий исполнитель ветреных желаний вольного народа; это был неограниченный повелитель. (Н. Гоголь, Тарас Бульба) — The koshevoy seemed to have grown several feet taller. He was no longer the timid servant of the frivolous desires of the free warriors: he was an absolute ruler.
Золя вырос на целых три аршина; от его протестующих писем точно свежим ветром повеяло, и каждый француз почувствовал, что, слава богу, есть ещё справедливость на свете. (А. Чехов, Письмо Ф. Д. Батюшкову, 23 янв. 1898) — Zola has gained immensely in public esteem; his letters of protest are like a breath of fresh air, and every Frenchman has felt that, thank God! there is still justice in the world.
Русско-английский фразеологический словарь > вырасти на целый аршин
См. также в других словарях:
Oleg Koshevoy — A portrait of Oleg Koshevoy. Oleg Vasilyevich Koshevoy (Ukrainian: Олег Васильoвич Кошoвий, translit. Oleh Vasyl ovych Koshovyi; Russian: Олег Васильевич Кошевой) (June 8, 1926 February 9, 1943) was a Ukrainian partisan and one of the founders of … Wikipedia
Pyotr Koshevoy — Petr Kirillovich Koshevoi ( ru. Пётр Кириллович Кошевой) (December 21, 1904 August 30, 1976) was a Soviet military leader. He took part in the Russian Civil War and commanded a corps during the Great Patriotic War. He was awarded the title of… … Wikipedia
Young Guard (Soviet resistance) — The Young Guard ( ru. Молодая гвардия , transliterated: Molodaya gvardiya ) was an underground anti fascist Komsomol organization, in the Nazi occupied Soviet city of Krasnodon (Ukrainian SSR, now Luhansk Oblast of Ukraine). They were active… … Wikipedia
Cross-country skiing at the 2007 Asian Winter Games — was held at the Beida Lake Skiing Resort in Changchun, China from 30 January to 3 February 2007. Contents 1 Medal summary 1.1 Medal table 1.2 Medalists … Wikipedia
Marshal of the Soviet Union — For the Marshals of Troop Arms, see Chief Marshal. The first five marshals of the Soviet Union from left to right: Tukhachevsky, Budyonny, Voroshilov, Blyukher and Yegorov. Marshal of the Soviet Union (Russian: Marshal Sovietskogo Soyuza [Маршал… … Wikipedia
Владимир Кошевой — Имя при рождении: Владимир Олегович Кошевой Дата рождения: 1 сентября 1976 Место рождения: Рига, Латвия Профессия: актёр Карьера: 2000 по сей день … Википедия
Владимир Олегович Кошевой — Владимир Кошевой Имя при рождении: Владимир Олегович Кошевой Дата рождения: 1 сентября 1976 Место рождения: Рига, Латвия Профессия: актёр Карьера: 2000 по сей день … Википедия
Кошевой, Владимир — Владимир Кошевой Имя при рождении: Владимир Олегович Кошевой Дата рождения: 1 сентября 1976 Место рождения: Рига, Латвия Профессия: актёр Карьера: 2000 по сей день … Википедия
Кошевой Владимир Олегович — Владимир Кошевой Имя при рождении: Владимир Олегович Кошевой Дата рождения: 1 сентября 1976 Место рождения: Рига, Латвия Профессия: актёр Карьера: 2000 по сей день … Википедия
Дмитрий Фурманов (тип речных судов) — Теплоходы типа Дмитрий Фурманов проект 302, BiFa 129М … Википедия
Orthodox Church in Hawaii — The Main Altar Cross of the Russian Orthodox Church of Hawaii in Honolulu This article forms part of the series Orthodoxy in the Americas … Wikipedia
