-
1 орган
n1) gener. Körperschaft, (государственный) Organ, Gremium2) med. Lebenswerkzeug3) milit. (командный) Instanz4) anat. Organ5) law. Behörde, Dienststelle, Einrichtung, Inanspruchnahmeberechtigte, Korporation, Körper, Körperschaft (íàïð. im Parlament, in internationalem Maßstab), Organ (periodische Veröffentlichung), entscheidendes Gremium6) econ. Gremium (комиссия, коллегия), Korporation (объединение предпринимателей или потребителей с определённой целью с правами юридического лица), Stelle (управления)7) mus. Orgel8) radio. Anordnung9) electr. Glied10) busin. Körperschaft (объединение предпринимателей или потребителей с определённой целью с правами юридического лица)11) f.trade. Anstalt, Institution -
2 МФК
-
3 Международная финансовая корпорация
Универсальный русско-немецкий словарь > Международная финансовая корпорация
-
4 Объединённая Авиационная Корпорация
Универсальный русско-немецкий словарь > Объединённая Авиационная Корпорация
-
5 иностранная корпорация
adjf.trade. Auslandskorporation, ausländische KorporationУниверсальный русско-немецкий словарь > иностранная корпорация
-
6 корпоративное объединение
Универсальный русско-немецкий словарь > корпоративное объединение
-
7 корпорации
nfin. Kapitalgesellschaft, Körperschaft, Körperschaften, Êîrporation, Êîrporationen, Korporation (pl en) -
8 корпорационный
adjlaw. Korporations einer Kapitalgesellschaft angehörend, Korporations einer Korporation angehörend -
9 корпорация
n1) gener. Gremium, Verein, die Tote Hand, (студенческая) Verbindung, Innung, Körperschaft, Corps (студенческая)2) fr. (студенческая) Couleur, (студенческая) Kulör3) obs. Korps (студенческая)4) hist. Zunft5) law. Anstalt, Berufsstand, Berufsverband, Gesellschaft, Kapitalgesellschaft, (ремесленный) Zunft, Körper6) econ. Gilde, Konzern, Vereinigung7) student.lang. Korporation8) busin. Berufsgenossenschaft9) f.trade. Verbindung -
10 международная корпорация
nf.trade. internationale KorporationУниверсальный русско-немецкий словарь > международная корпорация
-
11 объединение
n1) gener. Aggregation (разнородных частей в одно целое), Aktionsgemeinschaft, Arbeitsfreudigkeit (различных организаций), Bund, Einigung, Gemeinschaft, Gesellschaft, Gremium, Interessenverband, Interessenvertretung, Körperschaft, Ringverein, Verein, Zusammenschluß, Community, Ring, (тк.sg) Vereinigung, Zusammenfassung, Handwerkerinnung, Vereinigung, Zusammenlegen, Einung2) comput. Kettung, Kombination, Verbinden, Zusammenbau, Zusammenstellen3) geol. Zusammenfassung (напр. у аксонов)4) obs. Alliance, Allianz, Assoziation5) liter. Verknüpfung, Verschmelzung6) milit. Großverband, Vermaschung7) eng. Aggregation (разнородных частиц в одно целое), Kopplung, Merging, Packung8) law. Konföderation (государств), Korporation, Körper, Maatschaft, Maatschapp, Selbstorganschaft, Zusammenlegung (als Tätigkeit)9) econ. Arbeitsgemeinschaft, Genossenschaft, Integration, Konzern, Ring (банков, фирм), Ringgeschäft (банков, фирм), Verbund, Interessengemeinschaft10) auto. Unifizierung11) artil. Heeresverband (армия, группа армий), Vereinheitlichung12) electr. Verkettung, Verschränkung13) IT. Bindung, Kooperation, Mischen (напр. файлов), Mischung (напр. файлов), Pool, Zusammenfassen, Zusammensetzung, Zusammenstellung14) sociol. Gesellung15) busin. Berufsgenossenschaft (работников одной профессии), Verband (напр. между отдельным гражданином или предприятием, с одной стороны, и государством, с другой стороны), Verein (ëèö), Bündelung, Umschuldung16) progr. Linken (напр. отдельных объектных модулей), Union (тип данных, представляющий собой объединение нескольких типов данных)17) f.trade. Fusion, Union, Verband, Konsolidation, Konsolidierung, Verbindung, Zusammenlegung, Zusammenziehung18) capit. Interessengemeinschaft (напр. трест, концерн)19) energ.syst. Zusammenschalten, Zusammenschaltung20) shipb. Integrierung, Zusammenführung (труб, систем) -
12 организация
n1) gener. Arrangement, Bildung, Einrichtung (действие), Herstellung, Konstituierung (чего-л.), (общественная) Organ, die Tote Hand, Ausrichtung, Gestaltung (напр. досуга), Organisation (учреждение), (тк.sg) Organisation, Veranstaltung, Neugründung3) geol. Organisationsverhältnisse4) Av. Ausbau5) fr. Regie (чего-л.)6) milit. Ansatz (напр. наступления), Gliederung7) construct. Neuanlage8) brit.engl. Management9) law. Aufbau, Errichtung, Gründung, Institution, Ordnung (z. B. einer Behörde), Organisation (als Prozeß), Organisieren, Schaffung, Struktur, Organisation (объединение, учреждение)10) econ. Organ (учреждение), Organisation (учреждение, объединение)11) fin. Betrieb12) mining. Ausgestaltung (работы)13) IT. Gestaltungsregel (напр. операционной системы), Organisiertheit14) patents. Korporation, Körperschaft15) busin. Unternehmen16) f.trade. Verbindung, Organ, Organisierung -
13 промышленная корпорация
adjf.trade. Industriekorporation, industrielle KorporationУниверсальный русско-немецкий словарь > промышленная корпорация
-
14 транснациональная корпорация
Универсальный русско-немецкий словарь > транснациональная корпорация
-
15 разукрупнение с корпорации
Универсальный русско-немецкий словарь > разукрупнение с корпорации
-
16 концерн
Konzern; Körperschaft; Korporation -
17 корпорация
-
18 международная монополия
Русско-немецкий географический словарь > международная монополия
-
19 транснациональная корпорация
Русско-немецкий географический словарь > транснациональная корпорация
См. также в других словарях:
Korporation — Korporation,die:⇨Vereinigung(2) Korporation→Körperschaft … Das Wörterbuch der Synonyme
Korporation — Sf Körperschaft, Verbindung per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. corporatio Körperschaft . Ebenso nndl. corporatie, ne. corporation, nfrz. corporation, nschw. korporation, nnorw. korporasjon; Körper. ✎ Müller (1965);… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Korporation — (Körperschaft, lat.), eine zu einem gemeinsamen Zweck vereinigte, mit den Rechten einer Juristischen Person (s. d.) versehene Mehrzahl von Personen, wie z. B. eine Gemeinde, eine Universität, ein staatlich anerkannter Verein. Korporationsrechte,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Korporation — (lat.), Körperschaft, eine zu gemeinsamem Zweck vereinigte, vom Staate mit dem Recht einer Jurist. Person versehene Mehrzahl von Personen. Korporationsrechte, die Rechte einer Jurist. Person … Kleines Konversations-Lexikon
Korporation — Korporation, korporiert ↑ Korps … Das Herkunftswörterbuch
Korporation — Kor|po|ra|ti|on 〈f. 20〉 1. Körperschaft 2. student. Verbindung [<lat. corporatio „Körperlichkeit“; zu corpus „Körper“] * * * Kor|po|ra|ti|on, die; , en [frz. corporation, engl. corporation, zu lat. corporatum, 2. Part. von: corporare = zum… … Universal-Lexikon
Korporation Internationaler Danträger e.V. — Korporation Internationaler Danträger e.V. Kanji mit der Bedeutung Korporation Internationaler Danträger Gründung: 7. Mai 1972 Präsi … Deutsch Wikipedia
Korporation Internationaler Danträger — Die Korporation Internationaler Danträger e.V. (KID) ist eine elitäre Vereinigung von Jiu Jitsu Lehrern und Meistern. Sie ist eine direkte Dachorganisation des Deutschen Jiu Jitsu Bundes e.V. (DJJB) mit der Aufgabe diesen in der Richtung und Idee … Deutsch Wikipedia
Korporation Urseren — Urserental mit Blick auf Realp Viel Natur im Urserental … Deutsch Wikipedia
Korporation — Korporationen (lat. corpus „Körper“) stellen historische Vorläufer moderner Organisationen dar. Sie unterscheiden sich in ihren Strukturen und Funktionen von Vereinen und von formalen Organisationen, die auf der Freiwilligkeit des Eintritts und… … Deutsch Wikipedia
Korporation — Samfund, lav (korps) … Danske encyklopædi