-
1 маска-шлем
-
2 шлем
n1) gener. Blechhaube (металлический), Gasschutzhaube (противогаза), Kappe (лётчика, мотоциклиста и др.), Kopfschützer (мотоспорт), Helm, (боевой) Sturmhaube (â ÕVI â.)2) milit. Kopfhaube, Dunstkiepe3) eng. Dom (перегонного куба), Haube (перегонного куба), Helm (перегонного куба)4) card.term. Schlemm5) electr. Lichtschutzmaske (электросварщика)6) oil. Helm (перегон-нога куба)7) nav. Kopfhaube (водолаза) -
3 головной обтекатель
adj1) Av. Bugkappe, Kopfhaube2) eng. Kopfstück (ракеты-носителя), Schutzkegel (ракеты-носителя)3) missil. Spitze -
4 головной телефон
adj1) gener. Kopfhörer2) Av. Dosentelefon, Helm, Kopfhaube3) eng. Doppelkopfhörer, Kopftelefon4) electr. Doppelköpfhörer, Fernhörer, Gabelkopfhörer, Hörer, Kopfdoppelfernhörer, Kopffernhörer, Kopftelephon -
5 лётный шлем
adj1) gener. Kopfhaube2) Av. Fliegerhaube, Fliegerschutzhaube, Kopfschutzhaube3) eng. Fliegerhelm -
6 летный шлем
adj1) gener. Kopfhaube2) Av. Fliegerhaube, Fliegerschutzhaube, Kopfschutzhaube3) eng. Fliegerhelm -
7 маска-шлем
ngener. Kopfhaube (лётчика, танкиста) -
8 наконечник
n1) gener. Ansatzstück, Endformteil, Ferrule, Klistierspritze (для клизмы), Stoßspitze (шпаги), Endstück, Zwinge (на палке)2) Av. (баллистический) Haube, Kopfhaube, Nase3) milit. Haube4) eng. Auslauf (для истечения), Einsatz, Ende, Hut, Kappe, Kopfstück, Kuppe, Tülle5) construct. Aufsatz, Mundstück, Stutzen6) auto. Rohransatz8) electr. Schuh9) laborat. Spitze10) sow. Abschlußstück, Aderendhülse (у электропровода)11) weld. Hut (напр., в измерительных приборах), Tastspitze (измерительного штифта, копирного щупа)12) wood. Abschlussstück, Endtülle13) hydraul. Kappe (напр. рукава), Endstück (напр. шланга)14) shipb. Anpressung, Einsatzschuh, Enddeckel -
9 резиновая купальная шапочка
Универсальный русско-немецкий словарь > резиновая купальная шапочка
-
10 хохолок
n -
11 шапочка
-
12 шлемофон
n1) gener. Hörkappe (напр., у лётчика), Helmsprechgerät, Hörkappe, Kopfhaube2) Av. Doppelkopfhörer, F.T.-Haube, FT-Haube, Gabelkopfhörer, Kopffernhörer, Kopfhörer, Kopftelephon -
13 шлемофон с гарнитурой
nmilit. Kopfhaube mit SprechgarniturУниверсальный русско-немецкий словарь > шлемофон с гарнитурой
-
14 шлемофон
Helmsprechgerät авиац., Hörkappe, Kopfhaube -
15 капюшон
rus капюшон (м)deu Kopfhaube (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > капюшон
-
16 шлемофон
шлемофон м. ав. Helmsprechgerät n; Hörkappe f; Kopfhaube f
См. также в других словарях:
Kopfhaube — (f) eng hood (respirators) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Kopfhaube — Verschiedene Tragearten Eine Balaklava (auch: Balaclava, Sturmmaske, Sturmhaube, Skimaske, Schlupfmütze, Hasskappe etc.) ist eine den ganzen Kopf und den Hals umhüllende Mütze, die entweder nur das Gesicht oder auch nur Augen und Mund freilässt.… … Deutsch Wikipedia
Kopfhaube — Kọpf|hau|be, die (selten): eng am Kopf anliegende Haube … Universal-Lexikon
Tauchanzug — Taucher in einem Vollkörper Nassanzug Ein Tauchanzug schützt den Körper eines Tauchers im Wasser, vor allem vor Unterkühlung. Die ersten Anzüge waren aus Leder und Metall, später wurde Gummi und heute vor allem Neopren eingesetzt. Grundsätzlich… … Deutsch Wikipedia
Nassanzug — Die Artikel Surfanzug und Tauchanzug überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Nasstauchanzug — Die Artikel Surfanzug und Tauchanzug überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Nasstaucheranzug — Die Artikel Surfanzug und Tauchanzug überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Neoprenanzug — Die Artikel Surfanzug und Tauchanzug überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Taucheranzug — Die Artikel Surfanzug und Tauchanzug überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Trockentauchanzug — Die Artikel Surfanzug und Tauchanzug überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Operations-technischer Assistent — Operationstechnischer Assistent (OTA) ist ein Assistenzberuf in der Medizin. Nach dem Examen assistiert man bei Operationen im Krankenhaus oder einer Ambulanz. Zugangsvoraussetzung ist ein mittlerer Bildungsabschluss. Die Ausbildung dauert drei… … Deutsch Wikipedia